ज़ाहिर होने की जगह, प्रकट होने का स्थान, दौरान, दरमियान, के लिए।

विक्रय के दौरान, सौदा होने का समय

स्थगित होने के लिए

(चिकित्सा) रोग, बीमारी, आमय, व्याधि

(चिकित्सा) रोग, बीमारी, आमय, व्याधि

रोगी, व्याधित, रुग्ण, बीमार, अस्वस्थ

देर करना, भविष्य में टालना (किसी कार्य का) स्थगित होना

रुका रहना, मुल्तवी होना, अटका रहना, स्थगित होना, विलम्बित होना

बच्चे को दूध पिलाने वाली औरतें, दाइयाँ

be endangered or jeopardized

۱۔ ज़ाहिर होना, वक़ूअ पज़ीर होना

occasion, place or time of flight

खेती के योग्य भूमी, दो खेतों के मध्य की पगडंडी जिस पर रास्ता चलते हैं

(व्यापार) बिक्री के दौरान, वह समय जब किसी चीज़ का व्यापार किया जा रहा हो

ज़वालपज़ीर होना, इन्हितात पज़ीर होना

foster mother, wet nurse

किसी काम को अटकाना, रोकना, मुल्तवी करना

स्थगित होना, रुके रहना

(فقہ) ایک بے پر کا تیر جو نشانے پر عرض سے جا کر لگے تو شکار (فقہ میں حرام اور اگر اس کی نوک میں تیزی ہو اور نوک کی جانب سے لگے تو شکار حلال ہے) ۔

place, time or occasion, occurrence of agony and calamity, the world

ख़तरे के बीच में अर्थात ख़तरे में (में के साथ बोला जाता है, जैसे-मारिज़-ए-ख़तर में)

वर्णन करना, लिखना

व्यक्त होना, व्यक्त किया जाना

कहा जाना, लिखा जाना, बयान होना

ज़ेर-ए-बहस आना, ज़िक्र होना

वार्तालाप करना, चर्चा करना, भाषण या लेखन में लाना

चेहरा घुमाने वाला, मुँह फेरने वाला, मुख फेरने वाला

अर्ज किया हुआ, निवेदित, उक्त, कथित, प्रार्थनाएँ, लिखा गया

प्रतिद्वन्द्वी, विरोधी, मुख़ालिफ़, प्रतिद्वंदी, बराबरी करने वाला

ख़तरे में मुबतला करना, आफ़त में फँसाना (प्रायः जान के साथ प्रयोगित)

ख़तरे में होना, आफ़त में फँसना, मुश्किल में होना

(نباتیات) مادہ صنفی تخم یا بیضہ ، انڈا.

प्रकट होना, ज़ाहिर होना, उत्पन्न होना, पैदा होना

(طب) ختان، ختنہ کنندہ، ختنہ کرنے والا

आफ़त में फंस जाना (प्रायः जान के साथ उपयोगित)

(ہومیوپیتھی) وہ بیماری جو کسی دوا کی تاثیرات خاصہ سے پیدا ہو جس کی بنا پر اس دوا کے افعال و خواص معلوم و معین کیے جاتے ہیں

رک : مرض سطوح

(चिकित्सा) वह रोग जिस का कोई इलाज न हो

बीमारी में गिरावट आना, बीमारी से आराम पाना या स्वास्थ्य प्राप्त होना

बीमारी में बढ़ोतरी हो जाना, रोग का बढ़ जाना

रोग का बढ़ जाना, बुरी स्थिति हो जाना या जटिलता पैदा हो जाना

۔بیماری کا بڑھ جانا۔خراب حالت ہوجانا۔؎

बीमारी में तख़फ़ीफ़ करना, बीमारी से आराम या सेहत हासिल करना

بہت شدید بیماری

(तिब्ब) वह रोग जिस में आदमी देश से हद से ज़्यादा प्यार करने लगता है और वह देश से बाहर जाकर देश वापस होने के लिए व्याकुल रहता है

رک : مرض الموت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

रोग का स्वभाव से मुक़ाबला करना

(طب) وہ بیماری جو وبا کی طرح پھیلے اور اُس میں بہت سے اشخاص ایک ہی وقت میں مبتلا ہوجائیں جیسے ہیضہ و طاعون وغیرہ ، وبائی مرض ، وبائی بیماری

प्रेम रोग

(चिकित्सा) वह रोग जो सामान्यतः सात दिन से ग्यारह दिन तक रहे

پسینے کی بیماری جو ایک قسم کا وبائی بخار ہے اس میں پسینہ کثرت سے آتا ہے

(चिकित्सा) वह बीमारी जिस में शरीर में गांठें पड़ जाती हैं

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤ ف کی وضع بگڑ جاتی اور وہ اپنے مقام سے ٹل جاتا ہے یا یہ کہ اس کا جو تعلق دوسرے اعضا سے ہوتا ہے وہ خراب ہو جاتا ہے یعنی اس کی طبعی وضع میں فرق آجاتا ہے خواہ ٹل جانے سے ہو یا غیر طبعی حرکت و سکون سے

(طب) ایک بیماری جس میں سیاہی مائل خون آمیز دست آیا کرتے ہیں (Malaena)

رک : مرض کے موافق

۔मर्ज़ पैदा होजाना।(फ़िक़रा)बदपरहेज़ी करते चले जाते हो कोई मर्ज़ उठ खड़ा हुआ तो कुछ बिन ना पड़ेगी

(طب) ایک بیماری جس میں جسم پر تانبے کے رنگ کے سیاہی مائل داغ پڑ جاتے ہیں ، کثرت سے پسینہ آتا ہے اور مریض بہت کمزور ہوجاتا ہے یہ بیماری کلاہ گردہ میں مادہء سل کے سرایت کر جانے سے پیدا ہوتی ہے

किसी काम का होना, किसी मुसर्रिफ़ का होना (उमूमन किसी के साथ मुस्तामल)

(طب) وہ بیماری جس میں تمام بدن کی یا کسی خاص عضو کی جسامت اپنی طبعی حالت سے چھوٹی یا بڑی ہو جائے

(طب) وہ بیماری جو اکیلی ہو یعنی چند بیماریوں کے ملنے سے نہ بنی ہو ، مرض بسیط (Simple Disease)