मेहरबानी, कृपा, करम

शेष, (फ़लसफ़ा) जिस्म हो मुतग़य्यर और ज़वालपज़ीर हो (असली की ज़िद

सब ठीक है, ख़ैरीयत है

किताबी दोस्त

मेहरबानी-ओ-इनायत

रहम करना, दया करना, मेहरबानी करना, करम करना

ईश्वर की कृपा

ईश्वर की कृपा से, भगवान का शुक्र है, भगवान ही प्रशंसा पात्र है

ईश्वर की दया, दैवी अनुकंपा

दे. 'फ़ज्ले खुदा', फ़क़ीरों की दुआ, जिसका अर्थ है तुम पर खुदा का साया रहे।

ईश्वर की दया, दैवी अनुकंपा

ख़ुदा की मेहरबानी हर चीज़ से अफ़ज़ल है

किसी के हाल पर ख़ुदा की मेहरबानी होना

ख़ुदा अगर मेहरबानी करे तो गुनाह की सज़ा से बचेंगे और अगर अदल करे तो बंदों को बचाओ की कोई सूरत नहीं

गो सारी दुनिया मुख़ालिफ़ होजाए लेकिन ख़ुदा की मेहरबानी हो तो कोई कुछ नुक़्सान नहीं पहुंचा सकता

धार्मिक, अच्छे लोग, भले लोग,

ज्ञान और महानता, जागरूकता और प्रधानता

दया करने वाला, कृपा करने वाला

क़ाबिलियत रखने वाला, इल्म का जानने वाला, विद्वान

ईश्वर की कृपा

हर तरह से कुशलक्षेम, सब कुछ ठीक, अमन और शांति

ईश्वर की कृपा से, भगवान् की दया से ।।

(अर्थात) हज़रत दाऊद अलैहिस्सलाम

ख़ुदा का फ़ज़ल हो तो सारी दुनिया कुछ नहीं कर सकती

हाथ पान॒ो में तो ज़ोर नहीं मगर ज़बान ख़ूब चलती है