खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ाफ़िल" शब्द से संबंधित परिणाम

चीथड़ा

चिथड़ा (देखें)

चीथड़े

चीथड़ा

चिथड़ा

पुराने तथा घिसे हए कपड़े का फटा या फाड़ा हुआ ऐसा छोटा टुकड़ा जो किसी काम न आ सकता हो, फटा-पुराना कपड़ा,नफटे-पुराने और रद्दी कपड़े, कपड़े की धज्जी, गूदड़

चिथड़े

چیتھڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ صورت ، تراکیب میں مستعمل.

चीथड़े उड़ना

टुकड़े-टुकड़े होना, नष्ट हो जाना

चीथड़े उड़ाना

चीथड़े उड़ना का सकर्मक

चिथड़े उड़ाना

ग़ारत करदेना, बरी तरह पसपा करदेना, तबाह वबर्बाद करदेना, ज़लील वख़वारकरदीना

चीथड़े छुड़ाना

पीछा छुड़ाना, जान बचाना, छुटकारा हासिल करना

चिथड़े चिथड़े कर देना

धज्जियाँ उड़ा देना, धज्जी धज्जी कर देना, टुकड़े टुकड़े कर देना

पेट को टुकड़ा न तन को चीथड़ा

इंतिहाई इफ़लास और तंगदस्ती के मौक़ा पर बोलते हैं

चीथड़े बीनना

रुक : चीथड़े लगाना

चिथड़े बीनना

अत्यधिक निर्धन हो जाना, फटे पुराने कपड़े पहनने लगना

चीथड़े लगाए फिरना

be in rags, go about in tatters

चीथड़े लगा

in tatters

चीथड़े लेना

रुक : चीथड़े बिखेरना

चिथड़े लेना

लत्ते लेना, ठीक बनाना, आड़े हाथों लेना, दुरुस्त करना

चिथड़े करना

टुकड़े टुकड़े करना, पुर्जे़ पुर्जे़ करना

चीथड़े लगना

फटे-पुराने कपड़े पहनना

चिथड़े लगना

अत्यधिक निर्धन हो जाना, फटे पुराने कपड़े पहनने लगना

चीथड़े लगाना

फटे पुराने कपड़े पहनना

चिथड़े लगाना

फटे पुराने कपड़े पहनना, कपड़ों में पैवंद पर पैवंद लगाना

चीथड़े होना

be tattered, be torn to bits

चिथड़े होना

टुकड़े टुकड़े होना, सड़ा हुआ होना, बर्बाद होना

चीथड़े बखेरना

बारह बारह करना, धज्जियां उड़ाना, क़िला उमा करना

चिथड़े बखेरना

लत्ते लेना, ठीक बनाना, आड़े हाथों लेना, दुरुस्त करना

पदम-चीथड़ी

وہ بدکار و فاحشہ عورت جو انقلاب زمانہ سے چیتھڑے لگانے کی نوبت کو پہن٘چ گئی ہو .

चिल्लड़ चमोकन चिथड़ा ये तीनों बिपत का बख़रा

जवीं, थप्पड़ और चीथड़े ग़रीबों के हिस्से में आते हैं

कफ़न के चीथड़े को मुहताज होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

लीतड़े-चीथड़े

फटे-पुराने कपड़े-लत्ते

चिल्लर चमोकन चिथड़ा ये तीनों बिपत का बख़रा

जवीं, थप्पड़ और चीथड़े ग़रीबों के हिस्से में आते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ाफ़िल के अर्थदेखिए

ग़ाफ़िल

Gaafil•غافِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ग़ाफ़िलों

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-फ़-ल

ग़ाफ़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • संज्ञाहीन, बेख़बर, आलसी, काहिल, असावधान

    उदाहरण • घर बिगड़ने वाला होता है मालिक, नौकर, चाकर ग़ाफिल हो जाते हैं इंतिज़ाम टूट जाता है

  • निश्चेत, अचेत, बे-सुध, बेहोश
  • गहरी नींद सोने वाला

शे'र

ग़ाफ़िल इतना हुस्न पे ग़र्रा ध्यान किधर है तौबा कर

आख़िर इक दिन सूरत ये सब मिट्टी में मिल जाएगी

भारतेंदु हरिश्चंद्र

गो मैं रहा रहीन-ए-सितम-हा-ए-रोज़गार

लेकिन तिरे ख़याल से ग़ाफ़िल नहीं रहा

मिर्ज़ा ग़ालिब

सैर कर दुनिया की ग़ाफ़िल ज़िंदगानी फिर कहाँ

ज़िंदगी गर कुछ रही तो ये जवानी फिर कहाँ

ख़्वाजा मीर दर्द

English meaning of Gaafil

Adjective

غافِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • غفلت کرنے والا، بے پروا، بے فکر، غیر متوّجہ

    مثال • گھر بگڑنے والا ہوتا ہے مالک، نوکر، چاکر غافل ہو جاتے ہیں انتظام ٹوٹ جاتا ہے

  • بے خبر، بے ہوش، لاعلم
  • محو خواب، سویا ہوا، خوابیدہ

Urdu meaning of Gaafil

  • Roman
  • Urdu

  • Gaflat karne vaala, beparva, befikar, Gair matoXvajaa
  • beKhbar, behosh, laa.ilam
  • mahv Khaab, soya hu.a, Khaabiidaa

ग़ाफ़िल के पर्यायवाची शब्द

ना-वाक़िफ़ भुलक्कड़ ख़्वाबीदा अनजान काहिल

ग़ाफ़िल के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
चाक़-चौबंद बे-परवा चौकन्ना बे-फ़िक्र चाक़ सुस्त-रौ चुस्त बा-ख़बर काहिल होशियार

ग़ाफ़िल से संबंधित मुहावरे

ग़ाफ़िल हो कर सोना

sleep soundly

ग़ाफ़िल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122
आफ़िल काफ़िल राफ़िल साफ़िल
असाफ़िल क़वाफ़िल नवाफ़िल महाफ़िल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

चीथड़ा

चिथड़ा (देखें)

चीथड़े

चीथड़ा

चिथड़ा

पुराने तथा घिसे हए कपड़े का फटा या फाड़ा हुआ ऐसा छोटा टुकड़ा जो किसी काम न आ सकता हो, फटा-पुराना कपड़ा,नफटे-पुराने और रद्दी कपड़े, कपड़े की धज्जी, गूदड़

चिथड़े

چیتھڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ صورت ، تراکیب میں مستعمل.

चीथड़े उड़ना

टुकड़े-टुकड़े होना, नष्ट हो जाना

चीथड़े उड़ाना

चीथड़े उड़ना का सकर्मक

चिथड़े उड़ाना

ग़ारत करदेना, बरी तरह पसपा करदेना, तबाह वबर्बाद करदेना, ज़लील वख़वारकरदीना

चीथड़े छुड़ाना

पीछा छुड़ाना, जान बचाना, छुटकारा हासिल करना

चिथड़े चिथड़े कर देना

धज्जियाँ उड़ा देना, धज्जी धज्जी कर देना, टुकड़े टुकड़े कर देना

पेट को टुकड़ा न तन को चीथड़ा

इंतिहाई इफ़लास और तंगदस्ती के मौक़ा पर बोलते हैं

चीथड़े बीनना

रुक : चीथड़े लगाना

चिथड़े बीनना

अत्यधिक निर्धन हो जाना, फटे पुराने कपड़े पहनने लगना

चीथड़े लगाए फिरना

be in rags, go about in tatters

चीथड़े लगा

in tatters

चीथड़े लेना

रुक : चीथड़े बिखेरना

चिथड़े लेना

लत्ते लेना, ठीक बनाना, आड़े हाथों लेना, दुरुस्त करना

चिथड़े करना

टुकड़े टुकड़े करना, पुर्जे़ पुर्जे़ करना

चीथड़े लगना

फटे-पुराने कपड़े पहनना

चिथड़े लगना

अत्यधिक निर्धन हो जाना, फटे पुराने कपड़े पहनने लगना

चीथड़े लगाना

फटे पुराने कपड़े पहनना

चिथड़े लगाना

फटे पुराने कपड़े पहनना, कपड़ों में पैवंद पर पैवंद लगाना

चीथड़े होना

be tattered, be torn to bits

चिथड़े होना

टुकड़े टुकड़े होना, सड़ा हुआ होना, बर्बाद होना

चीथड़े बखेरना

बारह बारह करना, धज्जियां उड़ाना, क़िला उमा करना

चिथड़े बखेरना

लत्ते लेना, ठीक बनाना, आड़े हाथों लेना, दुरुस्त करना

पदम-चीथड़ी

وہ بدکار و فاحشہ عورت جو انقلاب زمانہ سے چیتھڑے لگانے کی نوبت کو پہن٘چ گئی ہو .

चिल्लड़ चमोकन चिथड़ा ये तीनों बिपत का बख़रा

जवीं, थप्पड़ और चीथड़े ग़रीबों के हिस्से में आते हैं

कफ़न के चीथड़े को मुहताज होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

लीतड़े-चीथड़े

फटे-पुराने कपड़े-लत्ते

चिल्लर चमोकन चिथड़ा ये तीनों बिपत का बख़रा

जवीं, थप्पड़ और चीथड़े ग़रीबों के हिस्से में आते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ग़ाफ़िल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़ाफ़िल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2