ऊँबी-चौड़ी ज़मीन जो समतल भी हो

कि

[स्त्री० काथरो] = कथा (गुदड़ी)।

किसी जगह, कहीं

where

वो चीज़ जो उबकाई में मुंह के रास्ते पेट से बाहर हो, उल्टी, वमन, उद्गार

कौए की आवाज़, काएँ-काएँ (यह वास्तव में अरबी का-का का संक्षिप्त है अरबी शब्दकोश में इसके अर्थ इराक़ी कौए की आवाज़ के आते हैं जिसकी आवाज़ भारत के पहाड़ी कौओं से बहुत समानता रखती है)

] के लिए

असीरी अर्थात क़ैद में होना

घाव की पीप अथवा कचलोहू।।

जी मतलाना, उबकाई आना

उलटी होना, वमन होना

उल्टी करना, वमन करना

लैला के 'आशिक़ मजनूं का असली नाम, दीवाना, आशिक़, प्रेमी

वह अपराधी जिसे न्यायालय ने कै़द में रहने की सज़ा दी हो

क़ै लाने वाला, उबकाई की, उबकाई की (दवा आदि), (किसी पदार्थ का) उल्टी पैदा करना

कतरनी, कपड़ा काटने का यंत्र

باغبانوں کی بڑی قینچی.

قیح (رک) سے منسوب ، پیپ کا.

कतरनी, कपड़ आदि काटने का यंत्र, कर्तरी, कर्तनी

क़ैंची का बहुवचन

vomiting and diarrhoea

imperial, caesarean

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

मलाई, बालाई, क्षीरसार

दोपहर में खाना खाकर थोड़ी देर आराम करना

कटा हुआ, छांटा हुआ

قیتون (رک) سے منسوب ؛ ریشم کی ڈوری کا ، ریشمی.

मोम रौग़न अथवा एक मरहम जो रौग़न गुल-ए-सुर्ख़, इक्लीलुल-मलिक अर्थात पुरंग, केसर, कपूर और मोम से तैयार किया जाता है

قیتون (رک) سے منسوب ؛ ریشم کی ڈوری کا ، ریشمی.

मोम रौग़न अथवा एक मरहम जो रौग़न गुल-ए-सुर्ख़, इक्लीलुल-मलिक अर्थात पुरंग, केसर, कपूर और मोम से तैयार किया जाता है

ایک اچھی قسم کا کافور.

दासी, सेविका, कनीज़

मलाई, बालाई, दूध का ऊपर का हिस्सा

قینہ (رک) کی جمع ، گانے والی لونڈیاں نیز وہ عورتیں جن کا پیشہ بدکاری اور ناچنا گانا ہوتا ہے.

(لفظاً) مقدّم حصّہ ؛ (مجازاً) سات آسمانوں میں سے تیسرا جو زرِ سرخ کا ہے اور نام اس کا قیدوم ہے.

पाबंद होना, शर्त होना, बंधक होना, सीमित होना, हद बँधना

कर्मचारी, नौकर

(राजगीरी) एक यंत्र जिसके द्वारा भारी बोझ इत्यादि उठा कर डालते हैं, यह दो बल्लियाँ होती हैं जिनके सिरे ऊपर से बँधे हुए और टाँगें अलग होती हैं (सामान्यतः यह पारिभाषिक शब्दावली जहाज़रानी में प्रयुक्त होती है)

(अवामी) पाबंद, बंदी, बाध्य

زندان بان ، اسیروں کا نگران.

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िला, घेरा तथा छावनी, हथियार और सेना के रखने की जगह

वस्त्रों के किनारों पर टाँकी जाने वाली सुनहरी रेशमी पट्टी; गोटा या लैस।

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

एक ख़ुशबूदार फूल का पौधा

गाने-बजाने वाली लौंडी, मश्शाता

अपने आप को क़ैद देखना

जेल या क़ैद में रहना तथा बंदिशों में रहना, पाबंद होना

किसी चीज़ का अनिवार्य करना

वह स्थान जहाँ दंडित अपराधियों को कुछ समय तक बंद करके रखा जाता है, कारागार, कारागृह

सरदार, रईस

क़ैद लगाना (रुक) का लाज़िम, पाबंदी आइद करना

۱. पाबंदी ख़त्म होना

गिरफ्तार होना, कैद होना, पकड़ा जाना

بیڑیاں توڑنا ، جیل سے فرار ہونا ، آزاد ہونا ، رہائی حاصل کرنا.

قینچ کرنا (رک) کا لازم ، کٹنا.

‘कय' का बहु., सम्राट्, ईरान में चार सम्राट् हुए हैं-कै काऊस, कैखुस्रौ, कैकुबाद, कैलोहास्प।।

जेल में रखना, हिरासत में रखना, निगरानी में रखना

۰۱ क़ैद से आज़ाद करना, बेड़ी वग़ैरा काट कर क़ैदी को रिहा करना