कष्ट, पीड़ा, शोक आदि का सूचक शब्द

रोना-पीटना, चीख़ना-चिल्लाना, दुःखी और रंजीदा या उदास होना

हाय हाय मचाना (रुक) का लाज़िम, तराह तराह होना, नाला-ओ-फ़र्याद होना

शोर-ओ-गुल करना, नाला-ओ-फ़र्याद करना, चीख़ना चिल्लाना, हाय वेला करना

दुख दर्द से बेताब होकर चीखने चिल्लाने लगना, तड़प उठना, तिलमिला जाना, अधिक अफसोस होना, अत्यघिक दुखी होना, दुख को याद करके पीड़ा से बेचैन होना

ना शुक्रे हैं

हाय तौबा होना, हर समय लड़ाई झगड़ा होना

महिज़ हाय हाय करने से या निरी ख़ुशामद से काम नहीं चलता

रुक : हाय हाय करना

हे ईश्वर

' हे '' जो खुल कर पढ़ी जाए, जैसे : शाह, माह

अभिशाप लगना, पीड़ा का प्रभाव होना

आहें भरना, गहरी साँस लेना, मन ही मन दुखी होना, कुढ़ना, विलाप करना, पछतावा करना, कुछ न कर सकना

रुक : हाय करना

दुख, पीड़ा या फ़रियाद के अवसर पर ईश्वर या अल्लाह को पुकारने वाला

कोलाहल, हंगामा, चीख़ना-चिल्लाना, रोना पीटना

ऊँची आवाज़ में रोना पीटना, कोलाहल, अकारण की याचना

तकलीफ़ में कराहने की आवाज़ तथा शोर-शराबा

(खेद वाक्य) अफ़सोस जवानी, आह वो जवानी

कैसा सितम हुआ, बड़ा ग़ज़ब हुआ

कोलाहल, चीख़-पुकार, रोना-पीटना, विलाप करना, चीख़ना-चिल्लाना

दुख और पीड़ा प्रकट के लिए, खेद प्रकट करने के लिए,

छोटी ‘हे'

वह '' हे'' जो खुल कर पढ़ी जाए जैसे : शाह, माह में

बहुत दर्द और दुख का शब्द

बड़ी 'हे' (-) ।

वह 'हे' अर्थात 'ह' जो लिखी जाए मगर पढ़ी न जाए और केवल यह प्रकट करने के लिए आए कि अंतिम अक्षर हल् नहीं है, जैसे-‘परवानः, दीवानः, मस्तानः आदि, इज़ाफ़त के रूप में इस पर 'हम्ज़ा' आता है लेकिन उसका अपना कोई स्वर प्रकट नहीं होता जैसे: نامۂ غالب، فسانۂ دل आदि

वह ‘ह’ जो दूसरे शब्द में मिलाकर पढ़ी जाये, जैसे—‘कुम्हार' की 'हे'।

"ह" जो समय या अंक के निर्धारण को प्रकट करती है , जैसे : यक सालह, सौ सालह

शोर-ओ-गुल करना, हड़बोंग मचाना, हंगामा खड़ा करना, खलबली डालना, ऊधम मचाना

हाय तौबा मचाना (रुक) का लाज़िम, ऊधम मचना

हंगामा खड़ा करना, ऊधम मचाना, खलबली डालना

कमज़ोरी के वक़्त जवानी को याद करते वक़्त बूढ़ा आदमी कहता है

वावेला करना, शोर मचाना । जमाल बेगम बदस्तूर हाय वेला कर रही थीं