1 अलैहदा ना करना, तर्क ना करना

संगत न छोड़ना, साथ न छोड़ना

अपनी करनी में कमी न छोड़ना, पूरी कोशिश और देख भाल, (किसी काम को) कर लेना, कसर उठाना रखना

मार डालना

ہاتھ کو پکڑے رہنا

ताल्लुक़ क़ायम रखना, मुंसलिक रहना, इरादत बरक़रार रखना

कोई चिंह शेष न रखना, संकेत न छोड़ना, छाप न छोड़ना अर्थात मिटा देना

साथ साथ लगा रहना, दूर न होना

ख़ूब सर घोंटना, बहुत सफ़ाई से हजामत बनाना , ख़ूब लौटना , लौट कर सफ़ाया कर देना

नीस्त-ओ-नाबूद करना, फ़ना कर देना, मिटाना

रुक: पीछा ना छोड़ना

सेवक बन कर रहना, जुदा न होना, बहुत आज्ञाकारी रहना, सेवा करना

कमी नहीं करना, थोड़ी भी लापरवाही नहीं करना, कोई क्षण उठा नहीं रखना

मार देना

۔۱۔साथ ना छोड़ना। सर होना। साथ साथ रहना। तआक़ुब से बाज़ ना आना। २। मुसलसल रहना। लगातार रहना। दुनिया भर की तदबीरें करचुकी बुख़ार है कि एक दिन को पीछा नहीं छोड़ता (बनात उलनाश

कुछ बाक़ी ना छोड़ देना, सब साफ़ करदेना, कंगाल करदेना

۔ نجات نہ دینا۔ (فقرہ) دو برس تک بچہ کسی وقت ماں کا پنڈ چھوڑتا نہیں۔

نیست و نابود ہو جانا، برباد ہو جانا، یادگار نہ رہنا

पट्टी से लगे रहना, चारपाई के क़रीब रहना; क़रीब रहना, अलग न होना, जुदा न होना

जो बात एक बार अपनाना है, उसे मरते दम तक करते रहना चाहिए

अपनी करनी में कमी न छोड़ना, पूरी कोशिश और देख भाल, (किसी काम को) कर लेना, कसर उठाना रखना

किसी भी प्रकार न छोड़ना, न खड़े को छोड़ना न बैठे हुए को, हर हाल में नष्ट करना, हर हाल में मार डालना

नीस्त-ओ-नाबूद करना, यादगार बाक़ी ना रहने देना

۲۔ सब कुछ ले लेना

झाड़ू फेर देना, सफ़ाया करदेना, कुछ न छोड़ना, सब कुछ लूट-खसोट लेना

۔कोई दक़ीक़ा फ़र्द गज़ाशत ना करना।

काम तुरंत कर देना, काम को आज ही ख़त्म कर देना

persist in one's ways, keep one's evil ways

हथकंडे, चलित्तर या चाल को न छड़ना

कंगाल और क़ल्लाश बना देना, लूट लूट के खा जाना, सर के बाल तक न रखना

हर वक़्त पास बैठे रहना

निहायत शर्मिंदा करना, निहायत ज़लील कर देना, नाक कटवा देना

ऐसी बर्बादी होना कि कुछ बाक़ी ना बच्चे, झाड़ू फिर जाना, सफ़ाया हो जाना

अगर पूओरा फ़ायदा ना पहुंच रहा हो तो थोड़े फ़ायदे को नज़रअंदाज ना करना चाहिए, सारी की हवस में आधे को ना जाने देना चाहिए

मिट्टी की भी औरत मिले तो न छोड़ना, नाम की औरत को भी न छोड़ना

rob someone clean

जो काम करना है तुरंत समाप्त करो