वह (औरत) जो हमेशा पुत्र यानी यानी लड़का पैदा करती हो

उल्लेखित, सूचीबद्ध, जिस का वर्णन किया गया हो, वर्णित, कहा हुआ, कथित, उक्त, वर्णन, पता, नाम, निशान

जिसमें पुरुष या नर के गुण, विशेषताएँ आदि हों, पुंल्लिग, नर

one who remembers, one who praises God

ज़िक्र करना, वर्णन करना और ज़िक्र टाल जाना

उपर्युक्त, ,पूर्वोक्त, कथित

aforesaid, above-mentioned

ज़िक्र होना, तज़किरा चलना, चर्चा रहना

ज़िक्र छिड़ जाना, तज़किरा होना, बात छिड़ना, बयान होना

तज़किरा करना, ज़िक्र छेड़ना

उल्लेख करना, वर्णन करना, ज़िक्र करना, तज़किरा करना, बयान करना

उल्लेख होना, ज़िक्र छिड़ना, तज़किरा होना

मज़कूर करना (रुक) का लाज़िम, ज़िक्र होना, तज़किरा होना

मज़कूर निकालना का अकर्मक, चर्चा छिड़ना, किसी की बात करना

ज़िक्र छेड़ना, तज़किरा करना, चर्चा करना, याद करना, किसी की बात छेड़ना

उपर्युक्त, पूर्वोक्त, जिसकी चर्चा ऊपर या पहले हो चुकी हो

जिसका ऊपर (पाठ में) उल्लेख किया जा चुका हो, उपर्युक्त, पूर्वोक्त

aforesaid, above-mentioned

جس کا پہلے یا اوپر ذکر کیا جا چکا ہو ، مذکورئہ بالا ۔

رک : مذکور الصدر ۔

वो चीज़ जो याद रखने योग्य हो, स्मरणीय वस्तु (विशेषतः पवित्र वस्तु) , बयान करना, वर्णन करना , उल्लेख, वर्णन

लुतफ़ ग़ारत करना, लुतफ़ खो देना, रंग में भंग डालना

जिसकी चर्चा की गई हो, चर्चा किया हुआ

आपस की बातचीत, वार्तालाप, चर्चा, ज़िक्र

हंसी मज़ाक़ या दिल लगी का बरताओ रखना

वह सिपाही या चपरासी जो मालगुज़ारी उगाही पर नियुक्त हो और जिसका नाम कर्मचारी पंजिका में अंकित नहीं होता, अधिकारीयों से केवल उसका नाम ले लेना ही पर्याप्त होता है, सम्मन आदि की तामील करने वाला चपरासी, तअल्लुकेदार, चपरासी, पियादा

मध्य-युग में कुछ लोगों के सम्मिलित खेतों का वह लगान जिसका कुछ अंश गाँव के सार्वजनिक कार्यों में लगता था

आपस की बातचीत, वार्तालाप

आनंद उठाना, आनंद लेना, भोग करना

लुत्फ़ उड़ाना, आनंद लेना, ऐश करना, ख़ुश फ़ेलियाँ करना, तमाशे करना

مذکر (رک) سے متعلق ، مردانہ ، نرینہ ۔

مذکور (رک) کی تانیث (عربی تراکیب میں مستعمل)

نر کی طرح کا ، مرد کی طرح ، مردانہ ، نروں کی طرح ، مردانہ وار ۔

अनोखी बात करना, तमाशे की बात करना, तमाशा दिखाना, चमत्कार दिखाना

दिखाई देकर ग़ायब हो जाना; ऊपर से नीचे आना यानी ग़रीब होने की स्थिति,पलायन, भागना

ज़िक्र छिड़ जाना, तज़किरा होना, बात छिड़ना, बयान होना

رک : مذکور الصدر ۔

रुचि रखना, दिलचस्पी रखना

आनंद भंग करना, विलासिता में बाधक होना, रंग में भंग करना

तैयार करना, बनाना, निर्मित करना

भूतकाल, जो बीत चुका है, बीता हुआ समय या काल

मज़ा किरकिरा करना (रुक) का लाज़िम, मज़ा ख़राब होना, रंग में भंग होना, लुतफ़ जाता रहना

pleasure to be marred

लुतफ़ ग़ारत करना, लुतफ़ खो देना, रंग में भंग डालना

मज़ा किरकिरा करना (रुक) का लाज़िम, मज़ा ख़राब होना, रंग में भंग होना, लुतफ़ जाता रहना

مذکر ہونے کی حالت ، مردانہ پن ، مرد ہونا ، نر ہونا ، نرینہ پن ۔

दिल का स्वाद, पसंद

देखने के योग्य, देखने के लायक़, किसी चीज़ को देखने की इच्छा होना

table and chair

मेज़ और कुर्सी जो खाने या लिखने पढ़ने के लिए लगाई जाए

दे.'साबिक़ज़िक्र’।

۔۱۔ तारीफ़ के लिए कहते हैं। २। कुछ मौक़ा नहीं। महल नहीं। जगह नहीं।

बातचीत, वार्तालाप, चर्चा, उल्लेख

बात चीत, बहस, तर्क वितर्क, चर्चा

वि. कहे हुए के मुताबिक़, ऊपर लिखे हुए के अनुसार