खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

दाँ

विशेषज्ञ, सब कुछ जाननेवाला, जिसे कुछ अज्ञात न हो, सर्वज्ञ, ज्ञाता

दीं

‘दीन’ का लघु., देखिए ‘दीन’ ।।

din

लगातार शोर

दिन

दिन

डैन

پرندے کا پَر ؛ رک : ڈینا

दैन

दिन

दूँ

the loud sound of a drum being beaten

दाईं

(काशतकारी) बैलों की जोड़ी या कई जोड़ियां जो खलियान रौंदने के लिए जोई में जुड़ी हूँ

डाइन

वह स्त्री जिसकी कुदृष्टि के प्रभाव से कोई मर जाता हो या बीमार पड़ जाता हो, टोना करने वाली, डाइन, भूत-प्रेत योनि की स्त्री, भूतनी, चुड़ैल, टोनहाई

दाइन

ऋणदाता, जो ऋण देता है, उधार, क़र्ज़ देने वाला, क़र्ज़ख़ाह

दैन जाना

ज़मीन या फ़र्श का धंस जाना, सतह का अंदर की ओर दब जाना, जड़ें कमज़ोर पड़ने से गिर जाना

डैना

चिड़ियों के दोनों ओर के अंग जिनमें पंख लगे होते हैं; परों का समूह

डैनी

بد قسمت ، بد شگون، منحوس

दैन-ए-मबी'

(شریعت) بیع کیا گیا قرض.

दैन अदा करना

क़र्ज़, उधार अदा करना

दैन-ए-मुहीत

(فقہ) قرض جو ادا کرنا ضرور ہو.

दैन-ए-मु'अज्जल

वो ऋण जो मांगने पर अदा किया जाये, जिन ऋणों को शीघ्र चुकाने की आवश्यकता है

दैन सर से अदा होना

उधार से छुटकारा प्राप्त होना

दैनिकी

दैनिक मज़दूरी, एक दिन की मज़दूरी

दैन-ए-मुअज्जल

a debt of which payment is deferred

देनाँ

رک ”دینا“.

daintiness

नज़ाकत

दुनूँ

दोनों

देनों

دینا ، دینے کا عمل ، واجب الادا.

dainty

नफ़ीस, नाज़ुक, कोमल।

दान

किसी को कुछ देने की क्रिया या भाव, देन

दन

= दन (शब्द)

दैनिया

काव्य के संचारी भावों में से एक जिसमें दुःखादि से चित्त अति नम्र हो जाता है, कातरता

dainties

दिना

A poetic form of din-day

दिनी

पुराना, बूढ़ा, अक्सर घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है

dine

खाना

डेना

a log tied to the neck of a vicious ox or cow

दिनाँ

دِن (رک) کی جمع .

देना

पैदा करना, जिऩ्ना

दिनों

दिवसों, समय, काल, प्रातः, भोर

d-notice

बरत अख़बारात के मुदीरों को सरकारी हिदायत कि बाअज़ सर अहित करदा मौज़ूआत पर क़ौमी दिफ़ा की मस्लिहत के पेशे नज़र कोई बात ना छापें।

दीनों

मतों, आस्थाओं, धर्मों, विश्वासों

दिनाई

दाद, दाद की बीमारी

डाइनी

डायन, डाएन

दीन का दैन

مذہب کی رُو سے عائدِ فرائض.

दाइनोसार

مہیب سُوسمار جو رین٘گنے والے جانوروں میں عظیم ال٘حُبثَہ تھا اب یہ نسل معدوم ہو چکی ہے.

दाईं-दार

उम्र में बराबर, हम-उम्र

दाइनोसौर

مہیب سُوسمار جو رین٘گنے والے جانوروں میں عظیم ال٘حُبثَہ تھا اب یہ نسل معدوم ہو چکی ہے.

दाईं देना

(कृषि) दो या दो से अधिक बैलों को एक साथ जोत कर खलियान रौंदवाना ताकि ग़ल्ला और भूसा अलग अलग हो जाये

डूंगी

गहराई

दाईं चलना

(काशतकारी) दाएं चलाना (रुक) का लाज़िम

den

गाढ़ा

डाइन भी दस घर छोड़ कर खाती है

पड़ोसियों का ख़्याल बुरे लोग भी करते हैं, दुष्ट से दुष्ट आदमी भी अपने पड़ोसियों का ख़्याल करता है

डाइन का घोड़ा

लकड़बग्घा, चरग़

दूनाँ

‘दून' का बहु., अधम लोग, पापी लोग, कमीने, गुंडे

दाईं चलाना

(कृषि) दो या दो से अधिक बैलों को एक साथ जोत कर खलियान रौंदवाना ताकि गला और भूसा अलग अलग हो जाये

डाइन को भी दामाद प्यारा

बुरी से बुरी महिला भी अपने दामाद की आवभगत करती है

dun

मद्धम, भूरे रंग का

don

इख़्तियार

दौन

सख़्त गर्मी

दानाई

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी

दून

दुगुना या दूना होने की अवस्था या भाव, अपनी शक्ति, सामर्थ्य आदि के संबंध में बहुत बढ़-बढ़कर बातें करना, शेखी बघारना, दून की सूझना, ऐसी बात सूझना जो सहज में पूरी न हो सकती हो,मुहा०-दून की लेना या हाँकना,

दिन-दहाड़े

दिन या दोपहर में, दिन के समय जब ख़ूब धूप या उजाला हो, खुले-आम; सबके सामने, खुल्लम-खुल्ला, दिन में, दिन की रोशनी में

दिन-दहाड़ा

सुबह का वक़्त, दिन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-सफ़र के अर्थदेखिए

हम-सफ़र

ham-safarہَم سَفَر

वज़्न : 212

हम-सफ़र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • एक साथ यात्रा करने वाला, यात्रा का साथी, सहपथी, सहप्रयायी
  • ( लाक्षणिक) एक साथ जीवन गुज़ारने वाला, बीवी, पत्नि

शे'र

English meaning of ham-safar

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • travelling companion, fellow-traveller
  • (Metaphorically) spouse, husband or wife

ہَم سَفَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

  • سفر کا ساتھی ، ایک ساتھ سفر کرنے والا
  • (مجازاً) شریک حیات، بیوی، زوجہ

Urdu meaning of ham-safar

  • Roman
  • Urdu

  • safar ka saathii, ek saath safar karne vaala
  • (majaazan) shariik-e-hayaat, biivii, zauja

हम-सफ़र के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाँ

विशेषज्ञ, सब कुछ जाननेवाला, जिसे कुछ अज्ञात न हो, सर्वज्ञ, ज्ञाता

दीं

‘दीन’ का लघु., देखिए ‘दीन’ ।।

din

लगातार शोर

दिन

दिन

डैन

پرندے کا پَر ؛ رک : ڈینا

दैन

दिन

दूँ

the loud sound of a drum being beaten

दाईं

(काशतकारी) बैलों की जोड़ी या कई जोड़ियां जो खलियान रौंदने के लिए जोई में जुड़ी हूँ

डाइन

वह स्त्री जिसकी कुदृष्टि के प्रभाव से कोई मर जाता हो या बीमार पड़ जाता हो, टोना करने वाली, डाइन, भूत-प्रेत योनि की स्त्री, भूतनी, चुड़ैल, टोनहाई

दाइन

ऋणदाता, जो ऋण देता है, उधार, क़र्ज़ देने वाला, क़र्ज़ख़ाह

दैन जाना

ज़मीन या फ़र्श का धंस जाना, सतह का अंदर की ओर दब जाना, जड़ें कमज़ोर पड़ने से गिर जाना

डैना

चिड़ियों के दोनों ओर के अंग जिनमें पंख लगे होते हैं; परों का समूह

डैनी

بد قسمت ، بد شگون، منحوس

दैन-ए-मबी'

(شریعت) بیع کیا گیا قرض.

दैन अदा करना

क़र्ज़, उधार अदा करना

दैन-ए-मुहीत

(فقہ) قرض جو ادا کرنا ضرور ہو.

दैन-ए-मु'अज्जल

वो ऋण जो मांगने पर अदा किया जाये, जिन ऋणों को शीघ्र चुकाने की आवश्यकता है

दैन सर से अदा होना

उधार से छुटकारा प्राप्त होना

दैनिकी

दैनिक मज़दूरी, एक दिन की मज़दूरी

दैन-ए-मुअज्जल

a debt of which payment is deferred

देनाँ

رک ”دینا“.

daintiness

नज़ाकत

दुनूँ

दोनों

देनों

دینا ، دینے کا عمل ، واجب الادا.

dainty

नफ़ीस, नाज़ुक, कोमल।

दान

किसी को कुछ देने की क्रिया या भाव, देन

दन

= दन (शब्द)

दैनिया

काव्य के संचारी भावों में से एक जिसमें दुःखादि से चित्त अति नम्र हो जाता है, कातरता

dainties

दिना

A poetic form of din-day

दिनी

पुराना, बूढ़ा, अक्सर घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है

dine

खाना

डेना

a log tied to the neck of a vicious ox or cow

दिनाँ

دِن (رک) کی جمع .

देना

पैदा करना, जिऩ्ना

दिनों

दिवसों, समय, काल, प्रातः, भोर

d-notice

बरत अख़बारात के मुदीरों को सरकारी हिदायत कि बाअज़ सर अहित करदा मौज़ूआत पर क़ौमी दिफ़ा की मस्लिहत के पेशे नज़र कोई बात ना छापें।

दीनों

मतों, आस्थाओं, धर्मों, विश्वासों

दिनाई

दाद, दाद की बीमारी

डाइनी

डायन, डाएन

दीन का दैन

مذہب کی رُو سے عائدِ فرائض.

दाइनोसार

مہیب سُوسمار جو رین٘گنے والے جانوروں میں عظیم ال٘حُبثَہ تھا اب یہ نسل معدوم ہو چکی ہے.

दाईं-दार

उम्र में बराबर, हम-उम्र

दाइनोसौर

مہیب سُوسمار جو رین٘گنے والے جانوروں میں عظیم ال٘حُبثَہ تھا اب یہ نسل معدوم ہو چکی ہے.

दाईं देना

(कृषि) दो या दो से अधिक बैलों को एक साथ जोत कर खलियान रौंदवाना ताकि ग़ल्ला और भूसा अलग अलग हो जाये

डूंगी

गहराई

दाईं चलना

(काशतकारी) दाएं चलाना (रुक) का लाज़िम

den

गाढ़ा

डाइन भी दस घर छोड़ कर खाती है

पड़ोसियों का ख़्याल बुरे लोग भी करते हैं, दुष्ट से दुष्ट आदमी भी अपने पड़ोसियों का ख़्याल करता है

डाइन का घोड़ा

लकड़बग्घा, चरग़

दूनाँ

‘दून' का बहु., अधम लोग, पापी लोग, कमीने, गुंडे

दाईं चलाना

(कृषि) दो या दो से अधिक बैलों को एक साथ जोत कर खलियान रौंदवाना ताकि गला और भूसा अलग अलग हो जाये

डाइन को भी दामाद प्यारा

बुरी से बुरी महिला भी अपने दामाद की आवभगत करती है

dun

मद्धम, भूरे रंग का

don

इख़्तियार

दौन

सख़्त गर्मी

दानाई

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी

दून

दुगुना या दूना होने की अवस्था या भाव, अपनी शक्ति, सामर्थ्य आदि के संबंध में बहुत बढ़-बढ़कर बातें करना, शेखी बघारना, दून की सूझना, ऐसी बात सूझना जो सहज में पूरी न हो सकती हो,मुहा०-दून की लेना या हाँकना,

दिन-दहाड़े

दिन या दोपहर में, दिन के समय जब ख़ूब धूप या उजाला हो, खुले-आम; सबके सामने, खुल्लम-खुल्ला, दिन में, दिन की रोशनी में

दिन-दहाड़ा

सुबह का वक़्त, दिन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम-सफ़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हम-सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone