حیران و پریشان ، حواس باختہ ، ہوائیاں سی اُڑی ہوئی ، بے رونق.

चेहरे का रंग उड़ जाना, हैरान रह जाना, मुंह का रंग पीला पड़ जाना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

ख़ौफ़, भय, आश्चर्य या हैरत की बजह से चेहरे का रंग उड़ जाना, पीला पड़ जाना, सफ़ैद पड़ जाना (मुंह या रंग के साथ ज़्यादा बोतले हैं)

मुहँ पीला हो जाना, डर जाना, आश्चर्यचकित हो जाना

चेहरे का रंग उड़ना, चेहरे पर हवाईयां उड़ने लगना, रंग-ए-ज़र्द पड़ जाना

चेहरे का रंग उड़ा देना, हक्का बक्का कर देना, हैरान कर देना

चेहरे का रंग उड़ जाना, चेहरा उतर जाना, रंग फ़ीका पड़ जाना (आघात, भय, चिंता आदि के कारण), भय या शीत आदि से पीला पड़ना

रुक : रंग फ़क़ होना

حیران و پریشان ، ہکّا بکّا.

उदास, भौचक, हतसंज्ञ तथा परेशानी की अवस्था में, उदास होकर

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

होश उड़ जाना, घबरा जाना, दिमाग़ चकरा जाना, चेहरे का शोभाहीन होना (भय, आघात, चिंता या परेशानी आदि के कारण)

चेहरे का रंग पीला या सफ़ेद होना, मुँह पर हवाइयाँ उड़ने लगे

ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब किसी अच्छे काम में बड़ी ख़ामी रह जाये

turn pale

मुँह फट जाना

notch of arrow

to go up in smoke, explode

एकीकरण, मिलाप, संगठित गुट या समूह

(حیوانیات) وہ ایک جوڑ ہڈیاں جو بالا ئی جبڑے کا اگلا حصہ بناتی ہیں ، عظیم ثنایا .

ترمیم و تنسیخ ، تصحیح و اصلاح

हड्डी के एक जोड़ का दूसरे जोड़ से निकल जाना

(طب) دونوں جبڑوں کا جڑ جانا ، بتیسی بند ہونا.

तेज़ पीला रंग, गहिरा पीला रंग

(लाक्षणिक) उत्तराधिकारी, राजकुमारी

तड़क-भड़क, भड़कीला, चमकदार

जौ की शराव ।

भूक का मरना, कंगाल

supernatural, beyond limits, surprising, abnormal

starvation

limit of horizon

इंसान-ए-कामिल अर्थात् परिपूर्ण मानव की स्थिति अथवा दशा

वो शराब जो जौ या सूखे अंगूर से तैयार की जाती है, चावलों की मदिरा, जो नशा लाती है, एक नशा न लानेवाली शराब

افق کا گھیرا یا دَور.

قدرے فاقہ زدہ ، جسے بہت کم غذا ملی ہو.

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

جو افقی طور پر متوازی ہو۔

सीमा से बाहर, सामर्थ्य से बाहर, प्रकृति के विरुद्ध, असाधारण, आश्चर्यजनक

(نرخرے کی) گرہ کے اوپر .

बेहतरीन शहद, अच्छी गुणवत्ता वाला शहद, उच्च श्रेणी का शहद, शुद्ध और स्वच्छ शहद

दुनिया का फैलाव

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

तफ़व्वुक़ देना, फ़ौक़ियत देना , तर्जीह देना

चौड़ी और चपटी तख़्ती जो पीठ पर होती है और श्रेष्ठता का निशान कहलाती है

फ़ाक़ करने वाला, भूखों मरने वाला, भूका, कंगाल

जो ऊपर हो

गरीबी, दरिद्रता, कंगाली

लगातार कई दिनों तक अन्न न मिलने की अवस्था, भूखों मरना

हद से ऊपर, हद से ज़्यादा, अधिक से ज़्यादा

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

फ़ाक़ा तोड़ना, खाना देना, जो फ़ाक़े से हो उसे खाना खिलाना

दुनिया में मशहूर, दूर दूर तक सबको मालूम, बहुत शोहरत रखने वाला

زمین کے اوپر ؛ بالائے زمیں .

उपर्युक्त, ,पूर्वोक्त, कथित

समझ और बुद्धि की सीमाएं, ज्ञान, विद्या, और हुनर का क्षेत्र

वह चीज़ जो मनुष्य की शक्ति के बाहर हो

सोच-विचार के साथ देखना

limit of horizon

फूलों की वाटिका, आनंदायक स्थान