नुक़्सान, हानि, समय की बर्बादी, संकोच, कमी

आपत्ति की बात, बलवा, उपद्रव, गड़बड़ी, घाटा

हानि, उपद्रव, अराजकता

काम की हानि, समय की बर्बादी, नुक़सान

काम का हर्ज, काम में रुकावट, काम में विघ्न

अभद्रता, बेहूदगी, अविचारशीलता, तर्कहीनता

वक़्त बर्बाद होना, समय नष्ट करना, ऐसा काम जिसमें वक़्त बर्बाद हो

बाधा डालने की अवस्था, बाधा डालने की क्रिया या भाव

रख़्ना पड़ना, रुकावट पड़ना, ख़लल वाक़्य होना , नुक़्सान होना , ख़राबी वाक़्य होना

हानि उठाना, कठिनाइयों और कष्टों को सहना

गड़बड़ होना, इंतिशार होना, बदनज़मी होना

आवारा-मिज़ाजी, इधर उधर भटकने वाला

आवारा-मिज़ाजी, इधर उधर भटकने वाला

महबूबा जो सबके पास आती जाती हो, बेवफ़ा औरत; (संकेतात्मक) दौलत जो हर एक के पास आती जाती रहती है

हर जगह पहुँचने वाला, हरेक के पास रहने वाली स्त्री, कुलटा, मा'शूक़ जो किसी एक का पाबंद ना हो, बेमुरव्वत, हर औरत पर रीझने वाला, आवारा

हानि होना, नक़्सान होना

क्षतिपूर्ति प्राप्त करना, हरजाने की रक़म हासिल करना, हानि के लिए रक़म लेना, नुक़्सान के इव्ज़ रक़म लेना, हरजाना वसूल करना

नुक़सान करना, क्षति पहुँचाना

त्याग देना, छोड़ना, हाथ से जाने देना, हानि करना, पीड़ा उठाना, कठिनाई या कष्ट सहन करना

चालाक-ओ-अय्यार किसी के दोस्त नहीं होते

हर्जाने की क़ीमत लेना, नुक़्सान वसूल करना, जुर्माना वसूल करना

रुकावट पैदा करना, ख़लल डालना, नुक़्सान पहुँचाना

۔ क्या मज़ाइक़ा है। क्या बुराई है। नुक़्सान कैसा है।

कोई मज़ाइक़ा नहीं, कोई बुराई या नुक़्सान नहीं

परेशानियाँ बर्दाश्त करना, मुसीबतें उठाना

कोई नुक़्सान नहीं, कोई मज़ाइक़ा नहीं, कोई बुराई नहीं

बेवफ़ा होना

क्षतिपूर्ति करना, वह वस्तू जो हानि भरने के लिये दी या ली जाय

जुर्माना चुकाना, हर्जाने की रक़म देना, नुक़्सान पूरा करना

खेत जिसमें चावल को छोड़कर हर तरह की उपज पैदा होती है

हर जगह, हर तरफ़, सब जगह, जगह जगह, हर स्थान पर, हर मौके पर