घने एवं गहरे उमडते हुए बादलों का झुंड, बादलों का समूह, घना बादल

एक दल से दूसरे दल में जाने की क्रिया, पक्ष-परिवर्तन, पार्टी बदल लेना

जहाँ लोग बहुत हों वहाँ धूल भी उड़ती है

विश्वास या विचार में परिवर्तन होना

नियत बदलना

एक दल छोड़ कर (अपना पूर्व दल) दूसरे दल में जाने वाला व्यक्ति; बार-बार दल-बदल करने वाला व्यक्ति, परपक्षग्राही

वह सोच या चिंता जो किसी घटना के बाद मस्तिष्क में आए

with heart

मौत के बाद, मरणपश्चात

मौत के बाद, मरणपश्चात

मौत के बाद का, मरने के बाद का

मरने के बाद का जीवन

مرنے کے بعد کی زندگی.

رک : بعث الاجماد .

किसी बात का यक़ीन दिलाने के लिए कहते हैं, यानी अगर मेरी बात ग़लत या झूट हो तो में अपना नाम बदल दूंगा

being directions apart, distance between the two directions

बे-दिसी से काम करने वाला नौकर शत्रु के समान है

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

निपट मूर्ख हो

दुखी दिल के साथ, रंज से, ग़म से

رک: بیدالمشرقین جو زیادہ مستعمل ہے.

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

दिल में उतर जाने (वाला) होना, बहुत प्रभावित होना

किसी की तरफ़ से किया जाने वाला कार्य, समाचार पत्र का मूल्य, अथवा वार्षिक या मासिक मूल्य

unjust, unfair, lawless

अद्वितीय, अनोखा, अतुलनीय

मैं दुनिया की बेवफ़ाई और स्वार्थता को देखकर बहुत परेशान हूँ

जिसका डौल या रूप अच्छा न हो, जो सुडौल न हो, जो अपने स्थान पर उपयुक्त न जान पड़े, भद्दी बनावट का, भद्दा, बेढंगा, कुरूप,

दिल से, हार्दिक रूप से, मन खोल के, जी से, प्रसन्नता से, खुशी दिल से

उदास, खिन्न, मनउचाट, बददिल

उदास, खिन्न, मनउचाट, बददिल

निराश, नाउम्मीद, उदास, मलिनचित्त, अफ्सुर्दः, ग़मगीन, नाराज़

दिल से, हार्दिक रूप से, मन खोल के, जी से, प्रसन्नता से, खुशी दिल से

half-heartedly, reluctantly, grudgingly, unwillingly, against one's will

the heart which is given the simile of Kaaba

बेचैनी से, बेक़रारी से, बेक़रार होकर

इच्छा के विरुद्ध, मन न चाहते हुए, विवशता से

दुखी मन से, विवशता से, बहुत ही दुःख से ।।