निराहार रहने की अवस्था या भाव, निराहार, उपवास, अनाहार, अनशन, भोजन न करना, कुछ न खाना, बीमार की ग़िज़ा का बंद होना

फ़ाक़ करने वाला, भूखों मरने वाला, भूका, कंगाल

गरीबी, कठिनाई और तंगी में भी प्रसन्न रहने वाला

भूका होना, भूका रहना, खाने को ना होना

رک : فاقہ زدہ.

भूका रहना, खाना न खाना, खाने से रह जाना

भूकों मरना, मुतवातिर भूका रहना

लगातार कई दिनों तक अन्न न मिलने की अवस्था, भूखों मरना

भूक का मरना, कंगाल

भूका रहना, भूख सहना

कंगाली में रंगरलियाँ, दरिद्रता की अवस्था में विलासिता, लँगोटी में भाग

भूक की तकलीफ़ बर्दाश्त करना

भूखा रहने के बाद भोजन मिलना, भुखमरी ख़त्म होना

starve, have to go without food

starvation

फ़ाक़ा तोड़ना, खाना देना, जो फ़ाक़े से हो उसे खाना खिलाना

भूखा रहना, कुछ नहीं खाना

वक़्त पर कुछ न खाना, दिन-भर कुछ न खाना; भूखा होना, कुछ न खाना

۱. जिसने एक वक़्त या कई वक़्त से खाना ना खाया हो उसे खाना खिलाना, भूक प्यास में कुछ खिलाना पिलाना

भूखा रहना, भुखमरी की परेशानियाँ सहना

भूखा रखना

भूका रह कर बसर करना

भूक में खाना खिलाना

भूखा, कंगाल और कमज़ोर है

इस स्तर पर कंगाली का पहुँच जाना कि खाने को भी न मिले

ग़रीबी इतनी बढ़ जाना कि खाने को भी न मिले

ग़रीबी और भुखमरी, विकट परिस्थितियाँ

قدرے فاقہ زدہ ، جسے بہت کم غذا ملی ہو.

وہ فاقہ، جس میں دیر تک کچھ کھانے پینے کو نہ ملے، سخت فاقہ، وہ فاقہ، جس میں کھیل اڑ کر مُنھ تک نہ جائے

बे परवाह आदमी की निसबत कहते हैं खाने को नहीं मगर हरवक़त ख़ुश है

भूका रहना चिंता करने से अच्छा है, चिंता फ़क़ीरों को मार देती है, चिंता आदमी को घुला देती है

भूका रहना फ़िक्र करने से बेहतर है, फ़िक्र फ़क़ीरों को मार देता , फ़िक्र आदमी को तहलील कर देता है

फ़क़ीर के लिए फ़ाक़ा, क़नाअत और रियाज़त ज़रूरी हैँ उन के बगै़र फ़क़ीर नहीं बनता