رک : جاوید ، جاودان.

नित्य, शाश्वत, अनश्वर, हमेशा रहने वाला

सदा जीवित रहने वाला, नित्य, शाश्वत, दाइमी

رک: جواٹ.

हमेशा रहने वाला, नित्य, शाश्वत, अनश्वर

निरंतर रूप से, अनन्तकाल तक, हमेशा रहने वाला

ईष्वर के विशेषतापूर्ण नामों में से एक

بمیشگی، بقا، ہمیشہ رہنا.

अनावश्यक बातें, व्यर्थ, फ़ालतु, अधिक

जेवरी, रस्सी, ऐंठा या बटा हुआ मोटा सूत

जीवन, जीव, विशेषतः तुच्छ जीव

جیوڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

दिल लगाना, इशक़ करना (से के साथ)

जान निकालना, जान ले लेना

हासप्रिय औरत, प्रसन्न-चित्त स्त्री

ज़िंदगी को आकर्षक बनाना, किसी चीज़ में दिखावटी गुण पैदा करना

جینوڑ (رک) کی تصغیر

मर जाना, जान जाना

रुक: जान खोना

स्वभाव कैसा है

दिल में बस जाना, दिल पर नक़्श होना

निबाह करना, मुसीबतें झेलना, किसी न किसी तरह ज़िंदगी गुज़ारना

सारी आयु निबाह करना

जेवड़ा निकालना (रुक) का लाज़िम

जान निकालना

मर जाना

वह वस्तुएँ जो भ्रष्टाचारी (घपला करने या बलपुर्वक छीन लेने वाले) के पास आकर बढ़ जाएँ जैसे अवैध अधिकृत वृक्ष में फल आ जाऐं

۔(کنایۃً) تھک جانا۔ ہمَّت ہارجانا۔

मोगरा

हमेशा रहने वाला, नित्य, शाश्वत, अनश्वर

जोह कंधे पर रखना, गाड़ी या बिल में जो तना, (मुजाज़ा) क़ाबू में लाना, क़ाबिज़ होना (पर या पे के साथ)

رک : جوار

किसी मरते हुए प्राणी की रक्षा करके उसे मरने से बचाना।

ज़िंदगी बख्शना, जान बख़शी करना

जी घबराना, दिल का बर्दाश्त करना

जिसका धन तरुण हो, समृद्ध, धनाढ्य, वहुत ही मालदार

नित्यलोक, जहाँ हमेशा रहना पड़े, स्वर्ग लोक, अनन्त दुनिया

eternal life

دائمی برکت یا بھلائی

अमर, अविनाश, सदैव के लिए जीवित रहने वाला, अमृत

جان کا اندیشہ ہونا.

अनश्वर जीवन

eternal wealth

हमेशा की जगह, अगली दुनिया

eternal sleep, death

वाअदा ख़िलाफ़ी अच्छी नहीं

हमेशा रहने वाला निशान

हमेशा का आराम-ओ-सुकून

ہیمشہ رہنے والا گھر ، اگلاجہان .

extras

हमेंशा की ताज़गी, ( लाक्षणिक) प्रसन्नता की सदैवता

सदा रहने वाला लोक, स्वर्गलोक

desire of the eternal life

eternal life

cause of eternal life

अनन्त जीवन, हमेशा की ज़िंदगी

अमृत

अमरता, हमेशा रहने वाली ज़िंदगी, कभी न ख़त्म होने वाली उम्र

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

ऐसा जीवन जो कभी नाश न हो