खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंतिशार" शब्द से संबंधित परिणाम

गदम

(कृषि) दलदली भूमि, गीली भूमि

गड़म

sound of something falling into water, sound of a train/vehicle passing by

गद्दम-गद्दा

رک : گدّم پٹخنا.

गद्दम पटख़ना

دھول دھپّا ، کشتم کشتا ، ہاتھ پائی.

गद्दम पटख़नी

دھول دھپّا ، کشتم کشتا ، ہاتھ پائی.

गुड़ुम

lump

गोदाम

वह घर या कमरा जहाँ पर बिक्री के लिए खरीदी हुई वस्तुएँ जमा करके रखी जाती हैं, ज़ख़ीरा, ढेर

गुदाम

वह स्थान या घर जहाँ बिक्री के लिए या किसी कार्य के लिए वस्तुएँ जमा करके रखी जाती हैं, गोदाम, ज़ख़ीरे का स्थान, ये किस माल का गुदाम है

गंदी-मछली

प्रतीकात्मक:: वो व्यक्ति जो अपने बुरे कर्मों से माहौल को खराब करता है

गूदाम-घर

व्यापारिक या अन्य सामान रखने का स्थान, भण्डार

चौ-गड्डम

چار چیزوں یا آدمیوں کا میلاپ

गुड्डामी-बोली

bad or mixed English

गुड्डामी-जूती

अंग्रेज़ी जूती

गुड्डामी-जूता

अंग्रेज़ी जूता, बूट

गुड़मुड़ा

bent, arched, curved, curly

गुड़मुड़ी

a lying position in which knees are so bent that they touch abdomen

गुड़मुड़ाना

घुटनों को पेट देकर शरीर को समेटना, गुड़मुड़ी मारना, घुटने समेट कर लेटना

गुड़ंबा

गुड़ के शीरे में पकाया गया कच्चा आम

गुड़ंबा

गुड़ के शीरे में पकाया गया कच्चा आम

गौड़मल्लार

गौड़ और मल्लार के योग से बना हुआ एक संकर राग, विशेष—यह प्रायः वर्षा ऋतु में रात के दूसरे पहर गाया जाता है, कुछ लोग इसे मल्हार राग की रागिनी भी मानते हैं

गुड़ंबा

गुड़ के शीरे में पकाया गया कच्चा आम

गुड़मार

لفظاً گڑ کی مٹھاس اور اس کے زائقے کو زائل کرنے والا ؛ ایک روئیدگی جس کا پتّا بادامی شکل کا اور چوڑا مگر زرا لمبا ہوتا ہے اس کے چبانے کے بعد گڑ کا مزہ پھیکا ہو جاتا ہے ، پڑیر .

गड-मड करना

मिला देना, गड़बड़ करना, ख़लत-मलत कर देना

good manners

आदाब

गुड़म्बा

एक किस्म का खट-मिट्ठा जिसे गुड़ और आम को मिला कर पकाते हैं, चीनी या गुड़ के शीरे में पकाई हुई कच्चे आम की फाँकें

गड-मड होना

मिल जाना, ख़लत मलत होना, गुथना

गडमडाना

باہم ملنا ، خلط ملظ ہونا .

गंदुमी-रंग

साँवला रंग

गुदमा

एक प्रकार का मुलायम पश्मदार पतला कम्बल जो प्रायः बर्फ़ानी, पहाड़ी इलाक़ों में इस्तिमाल होता है

गोड़-मंडान

इन्द्र धनुष, धनुक (प्राचीन हिंदी शब्दकोश)

गडमड

(दिल्ली) गड-बड, मिला-जुला, गड़बड़, घालमेल, अंडबंड

goodman

स्काच: क़दीम: घर का सरबराह, घर वाला।

गुड़ी-मुड़ी

गुड़मुड़ाया हुआ, टाँगों को समेट कर घुटनों को पेट में दे कर लेटा हुआ

godmother

जिसकी ये तानीस है

गुड्डामिया

رک : گڈامی .

गाँड़-मराउ

رک : گانڈو

गऊ-आदमी

सीधा-सादा इंसान, भोला-भाला व्यक्ति, मूर्ख, बुद्धू

गाँड़-मरानी

(अशलील, बाज़ारी, गाली) चरित्रहीन महिला, कुल्टा, व्यभिचारिणी, स्वैरिणी, पांसुला, बंधकी, असती, पुंश्चली, बदकारा, चुड्डो

गोद में लेना

आग़ोश में बिठाना

गोद में डालना

बच्चे को किसी को परवरिश के लिए दे देना, बच्चे को अच्छी तर्बीयत के लिए किसी के सपुर्द करना

गोद में पलना

प्रशिक्षण प्राप्त करना, तर्बियत हासिल करना, परवरिश पाना, परवान चढ़ना

गोद में पालना

लाड़ प्यार से पालना-पोषण करना

गोद में बैठना

be very intimate with someone

गोद में खेलना

गोद में खिलाना (रुक) का लाज़िम, परवरिश पाना

गदाई मँगना

भीक माँगना

गोंड-मलार

(संगीत) खमाच ठाठ का एक राग

गोदी में लेना

dandle a child

गोद में खिलाना

लाड प्यार से पालना, मोहब्बत से पालना, दूध पिलाना

गोदी में खेलना

गोदी में परवरिश पाना, पालन–पोषण होन, उम्र में बहुत ज्यादा अंतर होना

गुड़ माँगना

चुम्बन माँगना

गोंद-मखाने

a strengthening preparation for a lying-in or puerperal woman

गोद में बच्चा शहर में ढँडोरा

रुक : बग़ल में लड़का शहर में ढंडोरा (उस चीज़ की तलाश के मौक़ा पर कहते हैं जो पास ही पड़ी हो

गाड़ी में जुतना

बहुत कठिन काम सँभालना, कठिन परिश्रम करना, कड़ी मेहनत में लग जाना

गाड़ी में घूमना

सैर-सपाटा करना, ठाट-बाट होना, तड़क-भड़क दिखाना

गोद में पहुँच जाना

अत्यधिक धोखा हो जाना, किसी का पोषित बन जाना, दरबारी बन जाना

गुद्दी में 'अक़्ल है

देर फ़हम है, क़ुव्वत निकल जाने के बाद बात समझता है, अहमक़ है, बेवक़ूफ़ है

गड़े मुर्दे उखड़वाना

गड़े मुरदे उखारना (रुक) का तादिया, पुरानी बाएतं कहलवाना

गड़े मुर्दे उखड़ना

गड़े मुर्दे उखाड़ना (रुक) का लाज़िम पराए झगड़े ताज़ा होना

गड़े मुर्दे उखाड़ना

पुराने फ़ित्ने को जगाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

गड़े मुर्दे उखेड़ना

बुराए झगड़ों को ताज़ा करना, अगले पिछले या झगड़े छेड़ना, सोए हुए फते को जगाना, दही आग कर बदना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंतिशार के अर्थदेखिए

इंतिशार

intishaar•اِنْتِشار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: नश्र

शब्द व्युत्पत्ति: न-श-र

इंतिशार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अस्त-व्यस्तता, गड़बड़
  • चिंता, परेशानी, उद्विग्नता, घबराहट

    उदाहरण • मुझे ख़ुद रात भर इंतिशार रहा कि साहब याद करते होंगे

  • बिखरना, अस्त-व्यस्त होना, इधर-उधर फैलना, तित्र बित्तर होना
  • वासना (होना के साथ)
  • अशांति का माहौल, जनता में चिंता और बेचैनी, विनाशकारी व्यवहार का माहौल

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अम्न और आश्ती से उस को क्या

उस का मक़्सद तो इंतिशार में है

अज़ीज़ अन्सारी

सदियों का इंतिशार फ़सीलों में क़ैद था

दस्तक ये किस ने दी कि इमारत बिखर गई

जमुना प्रसाद राही

English meaning of intishaar

Noun, Masculine

اِنْتِشار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پرا گندگی، بے ترتیبی، بد نظمی
  • پریشانی، تردد، گھبراہٹ

    مثال • مجھے خود رات بھر انتشار رہا کہ صاحب یاد کرتے ہوں گے

  • پھیلنے اور بکھیرنے کی کیفیت کا عمل، تتر بتر ہونا
  • نشر و اشاعت
  • شہوت (ہونا کے ساتھ)
  • (طب) پردۂ عنبیہ کا چوڑا ہونا
  • بد امنی کی فضا، عوام میں اضطراب اور بے چینی، تخریبی کارروائی

Urdu meaning of intishaar

  • Roman
  • Urdu

  • pra gandgii, betartiibii, badnazmii
  • pareshaanii, taraddud, ghabraahaT
  • phailne aur bikherne kii kaifiiyat ka amal, titr bittar honaa
  • nashar-o-ishaaat
  • shahvat (honaa ke saath
  • (tibb) parda-e-inbiiyaa ka chau.Daa honaa
  • badaamnii kii fizaa, avaam me.n izatiraab aur bechainii, taKhriibii kaarrvaa.ii

इंतिशार के पर्यायवाची शब्द

परागंदगी बिखराओ उफ़्तादगी

इंतिशार के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
इत्तिहाद इज्तिमा' दस्तूर अंबोह बद-कार बद-अमनी बद-चलनी तित्तर-बितत्तर बिखराओ बद-'अमली

इंतिशार के यौगिक शब्द

'अहद-ए-इंतिशार इंतिशार-ए-नूर इंतिशार-पसंद इज्तिमा'-ए-इंतिशार ज़ेहनी-इंतिशार

खोजे गए शब्द से संबंधित

गदम

(कृषि) दलदली भूमि, गीली भूमि

गड़म

sound of something falling into water, sound of a train/vehicle passing by

गद्दम-गद्दा

رک : گدّم پٹخنا.

गद्दम पटख़ना

دھول دھپّا ، کشتم کشتا ، ہاتھ پائی.

गद्दम पटख़नी

دھول دھپّا ، کشتم کشتا ، ہاتھ پائی.

गुड़ुम

lump

गोदाम

वह घर या कमरा जहाँ पर बिक्री के लिए खरीदी हुई वस्तुएँ जमा करके रखी जाती हैं, ज़ख़ीरा, ढेर

गुदाम

वह स्थान या घर जहाँ बिक्री के लिए या किसी कार्य के लिए वस्तुएँ जमा करके रखी जाती हैं, गोदाम, ज़ख़ीरे का स्थान, ये किस माल का गुदाम है

गंदी-मछली

प्रतीकात्मक:: वो व्यक्ति जो अपने बुरे कर्मों से माहौल को खराब करता है

गूदाम-घर

व्यापारिक या अन्य सामान रखने का स्थान, भण्डार

चौ-गड्डम

چار چیزوں یا آدمیوں کا میلاپ

गुड्डामी-बोली

bad or mixed English

गुड्डामी-जूती

अंग्रेज़ी जूती

गुड्डामी-जूता

अंग्रेज़ी जूता, बूट

गुड़मुड़ा

bent, arched, curved, curly

गुड़मुड़ी

a lying position in which knees are so bent that they touch abdomen

गुड़मुड़ाना

घुटनों को पेट देकर शरीर को समेटना, गुड़मुड़ी मारना, घुटने समेट कर लेटना

गुड़ंबा

गुड़ के शीरे में पकाया गया कच्चा आम

गुड़ंबा

गुड़ के शीरे में पकाया गया कच्चा आम

गौड़मल्लार

गौड़ और मल्लार के योग से बना हुआ एक संकर राग, विशेष—यह प्रायः वर्षा ऋतु में रात के दूसरे पहर गाया जाता है, कुछ लोग इसे मल्हार राग की रागिनी भी मानते हैं

गुड़ंबा

गुड़ के शीरे में पकाया गया कच्चा आम

गुड़मार

لفظاً گڑ کی مٹھاس اور اس کے زائقے کو زائل کرنے والا ؛ ایک روئیدگی جس کا پتّا بادامی شکل کا اور چوڑا مگر زرا لمبا ہوتا ہے اس کے چبانے کے بعد گڑ کا مزہ پھیکا ہو جاتا ہے ، پڑیر .

गड-मड करना

मिला देना, गड़बड़ करना, ख़लत-मलत कर देना

good manners

आदाब

गुड़म्बा

एक किस्म का खट-मिट्ठा जिसे गुड़ और आम को मिला कर पकाते हैं, चीनी या गुड़ के शीरे में पकाई हुई कच्चे आम की फाँकें

गड-मड होना

मिल जाना, ख़लत मलत होना, गुथना

गडमडाना

باہم ملنا ، خلط ملظ ہونا .

गंदुमी-रंग

साँवला रंग

गुदमा

एक प्रकार का मुलायम पश्मदार पतला कम्बल जो प्रायः बर्फ़ानी, पहाड़ी इलाक़ों में इस्तिमाल होता है

गोड़-मंडान

इन्द्र धनुष, धनुक (प्राचीन हिंदी शब्दकोश)

गडमड

(दिल्ली) गड-बड, मिला-जुला, गड़बड़, घालमेल, अंडबंड

goodman

स्काच: क़दीम: घर का सरबराह, घर वाला।

गुड़ी-मुड़ी

गुड़मुड़ाया हुआ, टाँगों को समेट कर घुटनों को पेट में दे कर लेटा हुआ

godmother

जिसकी ये तानीस है

गुड्डामिया

رک : گڈامی .

गाँड़-मराउ

رک : گانڈو

गऊ-आदमी

सीधा-सादा इंसान, भोला-भाला व्यक्ति, मूर्ख, बुद्धू

गाँड़-मरानी

(अशलील, बाज़ारी, गाली) चरित्रहीन महिला, कुल्टा, व्यभिचारिणी, स्वैरिणी, पांसुला, बंधकी, असती, पुंश्चली, बदकारा, चुड्डो

गोद में लेना

आग़ोश में बिठाना

गोद में डालना

बच्चे को किसी को परवरिश के लिए दे देना, बच्चे को अच्छी तर्बीयत के लिए किसी के सपुर्द करना

गोद में पलना

प्रशिक्षण प्राप्त करना, तर्बियत हासिल करना, परवरिश पाना, परवान चढ़ना

गोद में पालना

लाड़ प्यार से पालना-पोषण करना

गोद में बैठना

be very intimate with someone

गोद में खेलना

गोद में खिलाना (रुक) का लाज़िम, परवरिश पाना

गदाई मँगना

भीक माँगना

गोंड-मलार

(संगीत) खमाच ठाठ का एक राग

गोदी में लेना

dandle a child

गोद में खिलाना

लाड प्यार से पालना, मोहब्बत से पालना, दूध पिलाना

गोदी में खेलना

गोदी में परवरिश पाना, पालन–पोषण होन, उम्र में बहुत ज्यादा अंतर होना

गुड़ माँगना

चुम्बन माँगना

गोंद-मखाने

a strengthening preparation for a lying-in or puerperal woman

गोद में बच्चा शहर में ढँडोरा

रुक : बग़ल में लड़का शहर में ढंडोरा (उस चीज़ की तलाश के मौक़ा पर कहते हैं जो पास ही पड़ी हो

गाड़ी में जुतना

बहुत कठिन काम सँभालना, कठिन परिश्रम करना, कड़ी मेहनत में लग जाना

गाड़ी में घूमना

सैर-सपाटा करना, ठाट-बाट होना, तड़क-भड़क दिखाना

गोद में पहुँच जाना

अत्यधिक धोखा हो जाना, किसी का पोषित बन जाना, दरबारी बन जाना

गुद्दी में 'अक़्ल है

देर फ़हम है, क़ुव्वत निकल जाने के बाद बात समझता है, अहमक़ है, बेवक़ूफ़ है

गड़े मुर्दे उखड़वाना

गड़े मुरदे उखारना (रुक) का तादिया, पुरानी बाएतं कहलवाना

गड़े मुर्दे उखड़ना

गड़े मुर्दे उखाड़ना (रुक) का लाज़िम पराए झगड़े ताज़ा होना

गड़े मुर्दे उखाड़ना

पुराने फ़ित्ने को जगाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

गड़े मुर्दे उखेड़ना

बुराए झगड़ों को ताज़ा करना, अगले पिछले या झगड़े छेड़ना, सोए हुए फते को जगाना, दही आग कर बदना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इंतिशार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इंतिशार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2