खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जब तक दम है, तब तक ग़म है" शब्द से संबंधित परिणाम

अश्क

आँसू, अश्रु

अश्क-रेज़

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

अश्क-शोर

अश्क-ए-शमा'

अश्क-ए-बुलबुल

(लखनऊ) बहुत थोड़ी मात्रा, विशेषतः अफ़ीम की

अश्क़र

सिर से पाँव तक लाल घोड़ा (जिसकी सुर्ख़ी तीक्ष्ण झुकी हुई हो), दास्तान अमीर हमजा में अमीर हमजा का घोड़ा, बहराम गोर का घोड़ा

अश्क-बार

आँसू बरसाने वाला, रोने वाला

अश्क़ा

बहुत ही निर्दय, बहुत ही शक़ी।

अश्क-ए-मुनफ़'इल

पश्च्याताप के अश्रु

अश्क-वार

अश्क़िया

बदबख़्त लोग, पत्थर का दिल रखने वाले, निर्दय और कठोर हृदयवाले

अश्क-आवर

अश्क-फ़िशाँ

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

अश्क-शोई

आँसू पोंछने की क्रिया, आँसू साफ़ करना

अश्क-ग़लताँ

(मोती की तरह) आँसू की बूँद, जो टपके और बिना टूटे गाल पर बहे

अश्क-ए-रवाँ

अश्क-ए-कबाब

पानी और पिघली हुई चर्बी की बूदें जो आग पर रखने के बाद कबाब से टपकते हैं

अश्क-ए-'अज़ीज़

अश्क-ए-ख़ूनी

खून के आँसू, अत्यधिक दुःख और रंज का होना, कठिन समय का होना

अश्क-अफ़्शाँ

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

अश्क-ए-रेजाँ

रोता हुआ, आँसू बहता हुआ

अश्क-ए-शादी

ख़ुशी के आँसू, वह आँसू जो ख़ुशी से निकल पड़ें

अश्क-ए-इंफ़ि'आल

अश्क-ए-गुलगूँ

गुलाब के रंग के आँसू

अश्क-ए-नदामत

अश्क-ए-'अनादिल

अश्क-ए-अर्ग़वान

अश्क पोंछना

अश्क पड़ना

Empty String....

अश्क और गैस

अश्कल

वह डोरी जिससे ऊँट की काठी कसते हैं, पशुओं के पाँव बाँधने की रस्सी

अश्काल-ए-मिसाली

अश्काल

सूरतें, शक्लें

अश्कानी

अश्काल-ए-अर्ब'आ

तर्कशास्त्र में तर्क के सोलह रूपों में से चार रुप, जो सारगर्भित होते हैं

अश्कील

वह घोड़ा जिसका सीधा हाथ और उलटा पाँव सफ़ेद हो।

अश्क पीना

आँसू रोक लेना, रोने को ज़ब्त करना, सहनशक्ति एवं धैर्यता से काम लेना

अश्क भरना

अशक उमडना, आँखों में आजाना

अश्क ढलना

आँसुओं का आँखों से निकल कर गाल पर बहना, रोना

अश्क बहाना

अश्क उमडना

आँखों में आँसू भराना

'अस्करी-आहंग

सैनिक गीत, फ़ौजी नग़्मा

अस्क़ाल-उल-अर्ज़

ज़मीन के खज़ाने, इंसान जो दफ़्न हैं

'अस्करी-रूह

'अस्करी-आईन

अस्कात

जहाज़ की रस्सियों के चारों ओर लिपटी रस्सी जो सीढ़ी के रूप में काम करती है, जहाज़ पर चढ़ने उतरने के लिए रस्सी की सीढ़ी

अस्क़ल

(लाक्षणिक) धीमा पाचन, देर हज़म, जो मुश्किल से पचे

अस्क़ाल

भारी बोझ, बहुत भारी, वज़नी, बहुत वज़न का सामान, वज़नी चीज़, भारी गठड़ियाँ, बंडल, लकड़ियों का भारी गट्ठर

अस्क़ाम

बीमारियाँ, रोग-समूह

अस्क़ुर

एक प्रकार के शिकारी पक्षी, बाज़ और शिकरे

'अस्करी

सेना से संबंधित, फौजी, सेना का

अस्क़फ़

लंबा और कमर झुका पुरुष ।

'अस्कर

सेना, फ़ौज, लश्कर

'अस्क़लान

शाम (सीरिया) का एक नगर

'अस्करिय्यत

सैन्य जुनून या प्रवृत्ति, सैन्य या युद्ध मानसिकता, युद्ध पसंद करना

'अस्करिय्या

सैन्य सेवा, सैन्य शक्ति, युद्ध मंत्रालय

जोश-ए-अश्क

आँसुओं का जोर, रोने का वेग

रेज़िंदा-अश्क

आँसू बहानेवाला, | रोनेवाला।

सैल-ए-अश्क

आँसुओं की बाढ़, अत्यंत दुःख होना, रंज का होना

ज़ब्त-ए-अश्क

आँसू रोकना।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जब तक दम है, तब तक ग़म है के अर्थदेखिए

जब तक दम है, तब तक ग़म है

jab tak dam hai, tab tak Gam haiجب تک دَم ہے، تب تک غم ہے

कहावत

जब तक दम है, तब तक ग़म है के हिंदी अर्थ

  • दुख और चिंता जान के साथ हैं, साथ नहीं छोड़ते अर्थात जीवन में दुखों से बचने का कोई उपाय नहीं
  • जीवन में तो एक न एक दुख लगा ही रहता है

English meaning of jab tak dam hai, tab tak Gam hai

  • misery and trouble continue till the end of life

جب تک دَم ہے، تب تک غم ہے کے اردو معانی

  • غم اور فکر جان کے ساتھ ہیں، دامن نہیں چھوڑتے یعنی زندگی میں غموں سے نجات نہیں
  • زندگی میں تو ایک نہ ایک غم لگا ہی رہتا ہے

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जब तक दम है, तब तक ग़म है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जब तक दम है, तब तक ग़म है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone