खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जहाँ का पीवे पानी , वहाँ की बोले बानी" शब्द से संबंधित परिणाम

मन-बानी

हृदय की ज़बान; (लाक्षणिक) हृदय की इच्छा

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी

सामान्यतया घर सूखा और आंगन में पानी होना चाहिए परंतु यहाँ सब काम उल्टा है

तीन बुलाए तेरह आए सुनो ज्ञान की बानी, राघौ चेतन यूँ कहे तुम दो दाल में पानी

जब तीन अतिथियों के बदले तेरह आ जाते हैं तो निर्धन आदमी पकी हुई दाल या सालन में पानी झोंक देते हैं ताकि बढ़ोतरी हो जाए

सा'दुल्लाह बने और मन से उतरा रहे

अच्छा भी बने और क़दर नहू, खरी बात ख़ैर अल्लाह कहीं अलख

मगधा में मरना, अगले जनम में गधा बनना

कुछ हिंदूओं की आस्था है कि जो मगध में मरे वो गधे की ज़ोन में पैदा होता है

मग्घा में मरना, अगले जनम में गधा बनना

कुछ हिंदूओं की आस्था है कि जो मगध में मरे वो गधे की ज़ोन में पैदा होता है

ता'वीज़ बना कर गले में लटकाना

तावीज़ बनाना

हक़ में काँटे बोना

किसी के साथ कोई बुराई करना, किसी को नुकसान पहुँचाने की कार्रवाई करना

दुम में खटखटा बनना

पीड़ा, दुख, कष्ट का कारण बनना

दिल में खटक बनना

मिज़ाज में ख़लिश का बाइस होना

कबाब में हड्डी बनना

play gooseberry

ज़रूरत में गधे को भी बाप बना लेते हैं

विपत्ति के समय नीच लोगों की भी चापलूसी करनी पड़ती है, विपत्ति के समय सब कुछ करना पड़ता है, मजबूरी में सब कुछ करना पड़ता है

बात में ज़हर बोना

फूट डालना, लड़ाई झगड़ा करवाना

rag-and-bone man

(बरतानवी) फेरी लगा कर पुराने कपड़े और घरेलू सामान की खरीद-ओ-फ़रोख़्त करने वाला

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

शहर बिना पेड़ों और कड़ियाँ बिना शहतीरों के अच्छी नहीं प्रतीत होतीं और ना माँ बिना बेटे के भली लगती है चाहे आभूषणों से लदी हो

हल्क़ा कान में बाना

ग़ुलाम हो जाना, मुतीअ हो जाना (इताअत, बंदगी, गु़लामी वग़ैरा अलफ़ाज़ के साथ मुस्तामल)

हल्क़ा कन में बाना

ग़ुलाम हो जाना, मुतीअ हो जाना (इताअत, बंदगी, गु़लामी वग़ैरा अलफ़ाज़ के साथ मुस्तामल)

हाथों में खिलौना बनना

दूसरों के निर्देशों का पालन करना

आप अपने हक़ में काँटे बोना

अपनी गतिविधियों से स्वयं संकट में पड़ना

नसीब में काँटे बोना

दुर्व्यवहार करना, रस्ते में बाधा डालना

साईं जिस के साथ हो उस को सांसा क्या, छिन में उस के कार सब दे भगवान बना

ईश्वर जिसका सहायक हो उसके काम पल में बन जाते हैं

हाथ में कठ-पुतली बनना

किसी के इशारों पर चलना, किसी की मर्ज़ी पर चलना, अधीन हो जाना, असहाय होना, आदेश पर काम करने के लिए मजबूर होना

हाथों में कठ पुतली बनना

दूसरों के इशारों पर चलना या काम करना, अपने इख़तियार से कुछ ना कर पाना

कान में बाना

कान में डालना

हाथ में पुतली बनना

दूसरों के इशारों पर चलना, मजबूर होकर जीवन बिताना

हाथों में कठ पुतली बना रहना

दूसरों के इशारों पर चलना या काम करना, अपने इख़तियार से कुछ ना कर पाना

आग में मूतो या मुसलमान बनो

दो हानिकारक या धर्म के विरुद्ध बातों में से हठपूर्वक एक बात पर प्रसन्न करना, ऐसा काम लेना जिसमें ऐसे भी ख़राबी हो और वैसे भी ख़राबी

बिना वसीले चाकरी बिना बुद्धि के देह, बिना गुरू का बालका सर में डाले खेह

नौकरी बिना माध्यम एवं अनुशंसा के नहीं मिल सकती एवं शरीर बिना बुद्धि के बेकार है और जिस चेले का गुरू नहीं वह दुष-चरित्र हो जाता है

टाट की अंगिया मूँज की तनी, देख मेरे देवरा मैं कैसी बनी

जब कोई सब काम बेजा और बे ढंगे करे और इस पर इतराए भी इस वक़्त ये मिसल बोलते हैं

यह बचन मेरा ठीक है साँच इसे तू मान, मरे बिना छूटे नहीं जी से भोंडी जान

मेरी इस बात को सत्य समझ कि बुरी 'आदत मृत्यु के बिना नहीं छूटती

यह बचन मेरा ठीक है साँच इसे तू मान, मरे बिना छूटे नहीं जी से भोंडी बान

मेरी इस बात को सत्य समझ कि बुरी 'आदत मृत्यु के बिना नहीं छूटती

यूँ मत जी में जान तू कि मनुख बड़ा जग बीच, याद बिना करतार की है नीचन का नीच

जो ईश्वर को याद नहीं करता बड़ा नीच है चाहे कितना ही बड़ा आदमी हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जहाँ का पीवे पानी , वहाँ की बोले बानी के अर्थदेखिए

जहाँ का पीवे पानी , वहाँ की बोले बानी

jahaa.n kaa piive paanii , vahaa.n kii bole baaniiجَہاں کا پِیوے پانی ، وَہاں کی بولے بانی

कहावत

जहाँ का पीवे पानी , वहाँ की बोले बानी के हिंदी अर्थ

  • मुहसिन की तरफदारी ज़रूर होती है

جَہاں کا پِیوے پانی ، وَہاں کی بولے بانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • محسن کی طرفداری ضرور ہوتی ہے .

Urdu meaning of jahaa.n kaa piive paanii , vahaa.n kii bole baanii

  • Roman
  • Urdu

  • muhsin kii taraphdaarii zaruur hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मन-बानी

हृदय की ज़बान; (लाक्षणिक) हृदय की इच्छा

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी

सामान्यतया घर सूखा और आंगन में पानी होना चाहिए परंतु यहाँ सब काम उल्टा है

तीन बुलाए तेरह आए सुनो ज्ञान की बानी, राघौ चेतन यूँ कहे तुम दो दाल में पानी

जब तीन अतिथियों के बदले तेरह आ जाते हैं तो निर्धन आदमी पकी हुई दाल या सालन में पानी झोंक देते हैं ताकि बढ़ोतरी हो जाए

सा'दुल्लाह बने और मन से उतरा रहे

अच्छा भी बने और क़दर नहू, खरी बात ख़ैर अल्लाह कहीं अलख

मगधा में मरना, अगले जनम में गधा बनना

कुछ हिंदूओं की आस्था है कि जो मगध में मरे वो गधे की ज़ोन में पैदा होता है

मग्घा में मरना, अगले जनम में गधा बनना

कुछ हिंदूओं की आस्था है कि जो मगध में मरे वो गधे की ज़ोन में पैदा होता है

ता'वीज़ बना कर गले में लटकाना

तावीज़ बनाना

हक़ में काँटे बोना

किसी के साथ कोई बुराई करना, किसी को नुकसान पहुँचाने की कार्रवाई करना

दुम में खटखटा बनना

पीड़ा, दुख, कष्ट का कारण बनना

दिल में खटक बनना

मिज़ाज में ख़लिश का बाइस होना

कबाब में हड्डी बनना

play gooseberry

ज़रूरत में गधे को भी बाप बना लेते हैं

विपत्ति के समय नीच लोगों की भी चापलूसी करनी पड़ती है, विपत्ति के समय सब कुछ करना पड़ता है, मजबूरी में सब कुछ करना पड़ता है

बात में ज़हर बोना

फूट डालना, लड़ाई झगड़ा करवाना

rag-and-bone man

(बरतानवी) फेरी लगा कर पुराने कपड़े और घरेलू सामान की खरीद-ओ-फ़रोख़्त करने वाला

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

शहर बिना पेड़ों और कड़ियाँ बिना शहतीरों के अच्छी नहीं प्रतीत होतीं और ना माँ बिना बेटे के भली लगती है चाहे आभूषणों से लदी हो

हल्क़ा कान में बाना

ग़ुलाम हो जाना, मुतीअ हो जाना (इताअत, बंदगी, गु़लामी वग़ैरा अलफ़ाज़ के साथ मुस्तामल)

हल्क़ा कन में बाना

ग़ुलाम हो जाना, मुतीअ हो जाना (इताअत, बंदगी, गु़लामी वग़ैरा अलफ़ाज़ के साथ मुस्तामल)

हाथों में खिलौना बनना

दूसरों के निर्देशों का पालन करना

आप अपने हक़ में काँटे बोना

अपनी गतिविधियों से स्वयं संकट में पड़ना

नसीब में काँटे बोना

दुर्व्यवहार करना, रस्ते में बाधा डालना

साईं जिस के साथ हो उस को सांसा क्या, छिन में उस के कार सब दे भगवान बना

ईश्वर जिसका सहायक हो उसके काम पल में बन जाते हैं

हाथ में कठ-पुतली बनना

किसी के इशारों पर चलना, किसी की मर्ज़ी पर चलना, अधीन हो जाना, असहाय होना, आदेश पर काम करने के लिए मजबूर होना

हाथों में कठ पुतली बनना

दूसरों के इशारों पर चलना या काम करना, अपने इख़तियार से कुछ ना कर पाना

कान में बाना

कान में डालना

हाथ में पुतली बनना

दूसरों के इशारों पर चलना, मजबूर होकर जीवन बिताना

हाथों में कठ पुतली बना रहना

दूसरों के इशारों पर चलना या काम करना, अपने इख़तियार से कुछ ना कर पाना

आग में मूतो या मुसलमान बनो

दो हानिकारक या धर्म के विरुद्ध बातों में से हठपूर्वक एक बात पर प्रसन्न करना, ऐसा काम लेना जिसमें ऐसे भी ख़राबी हो और वैसे भी ख़राबी

बिना वसीले चाकरी बिना बुद्धि के देह, बिना गुरू का बालका सर में डाले खेह

नौकरी बिना माध्यम एवं अनुशंसा के नहीं मिल सकती एवं शरीर बिना बुद्धि के बेकार है और जिस चेले का गुरू नहीं वह दुष-चरित्र हो जाता है

टाट की अंगिया मूँज की तनी, देख मेरे देवरा मैं कैसी बनी

जब कोई सब काम बेजा और बे ढंगे करे और इस पर इतराए भी इस वक़्त ये मिसल बोलते हैं

यह बचन मेरा ठीक है साँच इसे तू मान, मरे बिना छूटे नहीं जी से भोंडी जान

मेरी इस बात को सत्य समझ कि बुरी 'आदत मृत्यु के बिना नहीं छूटती

यह बचन मेरा ठीक है साँच इसे तू मान, मरे बिना छूटे नहीं जी से भोंडी बान

मेरी इस बात को सत्य समझ कि बुरी 'आदत मृत्यु के बिना नहीं छूटती

यूँ मत जी में जान तू कि मनुख बड़ा जग बीच, याद बिना करतार की है नीचन का नीच

जो ईश्वर को याद नहीं करता बड़ा नीच है चाहे कितना ही बड़ा आदमी हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जहाँ का पीवे पानी , वहाँ की बोले बानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जहाँ का पीवे पानी , वहाँ की बोले बानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone