खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जन्नत-उल-हुमुक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

जन्नत

स्वर्ग

जन्नत-आशियाँ

जिसका ठिकाना जन्नत हो, जो स्वर्ग में रहता हो

जन्नत-नशीं

जो स्वर्ग में रह रहा हो, अर्थात् जो मर गया हो, स्वर्गवासी।।

जन्नत-मकाँ

जिसका घर स्वर्ग हो, अर्थात् मरा हुआ व्यक्ति, स्वर्गीय, स्वर्ग-वेश्म।।

जन्नत-नसीब

जिसके भाग्य में स्वर्ग हो, स्वर्गीय, जन्नती

जन्नत-ए-न'अम

जन्नत-ए-'अद्न

बाक़ौल बाअज़ जन्नत का चौथा तबक़ा, अदन, वो बाग़ जिस में हज़रत आदम को दुनिया में भेजने से पहले रखा गया था

जन्नत-ए-नज़ारा

जन्नत-ए-न'ईम

जन्नत-निशान

स्वर्ग की निशानी, स्वर्ग जैसा सुंदर

जन्नत-ए-नज़र

ऐसी सुन्दर और अद्भुत चीज़ जो दृष्टि के लिए स्वर्ग के समान हो, जो दृष्टि को स्वर्ग का आनन्द दे।

जन्नत-नज़ीर

जन्नत-ए-अर्ज़ी

ख़ूबसूरत जगह, ऐसी ज़मीन जो जन्नत की तरह ख़ूबसूरत हो, धरती पर स्वर्ग

जन्नत-ए-निगाह

वह चीज़ जो आंखों को भली मालूम हो

जन्नत-मकान

जन्नत-ए-शद्दाद

वो बाग़ जो शद्दाद ने तैय्यार किराया था, वो बाग़ जो शद्दाद ने स्वर्ग के नमूने के तौर पर तैय्यार कराया था कहते हैं कि तैय्यारी के बाद उसने इस बाग़ के दरवाज़े पर क़दम ही रखा था कि मृत्यु हो गयी

जन्नत-आशयानी

वह जिसका स्थान स्वर्ग में हो, मृतक (आमतौर पर राजाओं के लिए इस्तेमाल किया जाता है, यह उपाधि हुमायूँ की मृत्यु के बाद दिया गया)

जन्नत-ए-मौ'ऊद

वह स्वर्ग जिसका वादा किया गया है, वह जन्नत जिसका वादा किया गया है

जन्नत-आशियानी

जन्नत-मकानी

जन्नत-निगाह

सुखद दृश्य

जन्नत-उल-बक़ी'

मदीना का मशहूर क़ब्रिस्तान

जन्नत-उल-फ़िरदौस

सबसे ऊँचा (स्वर्ग) स्वर्ग का सातवाँ या आठवाँ तल

जन्नत-उल-हुमुक़ा

काल्पनिक स्वर्ग, ख़्याली जन्नत, भ्रम का सुख, झूठी ख़ुशी

जन्नत-उल-मावा

सब ऊपर का स्वर्ग ।

जन्नत नसीब सिफ़त

जन्नत-आराम-गाह

जो स्वर्ग में आराम कर रहा हो, दिवंगत, स्वर्गीय, मम।।

जन्नत में लात मारना

नेकों अर्थात भले लोगों के साथ बुरा व्यवहार करना, माता-पिता के साथ बुरा व्यवहार करना

जन्नत नसीब करे

मरणोत्तर जीवन अनुकूल हो, स्वर्ग मिले

जन्नत को सिधारना

इंतिक़ाल करना

जन्नती

जन्नत या स्वर्ग संबंधी; जन्नत या स्वर्ग में रहने वाला, स्वर्गवासी, स्वर्गीय, जन्नत का, जन्नत में जाने वाला

जन्नतुन-न'ईम

जन्नत में झाड़ू देना

(मजाज़न) खाने की प्लेट वग़ैरा साफ़ कर जाना, जो कुछ बचा हो उसे भी जुट कर जाना

जन्नत के हुए न दोज़ख़ के

किसी ओर के न हुए

जन्नत की खिड़की खुलना

स्वर्ग जैसी ठंडी हवा के झोंके आना, (लाक्षणिक) विश्राम की अवस्था में होना

जन्नत की हवा आना

जन्नत की हवा आना

सुहानी या ख़ुशगवार हवा आना

ख़याली-जन्नत

रश्क-ए-जन्नत

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

वासिल-ए-जन्नत

ख़ातून-ए-जन्नत

जन्नत की शहज़ादी, स्वर्ग की राजकुमारी, पैगंबर हजरत मुहम्मद साहब की बेटी हज़रत फ़ातिमा की एक उपाधि जो हज़रत अली की पत्नी एवं हसन और हुसैन की माँ थीं, आप स्वर्ग में सभी स्त्रीयों की सरदार होंगी

ग़ैरत-ए-जन्नत

जो स्वर्ग से भी अधिक अच्छा हो, जिस से स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

ख़ित्ता-ए-जन्नत

जन्नत का हिस्सा, अर्थात: हरा-भरा

रौज़ा-ए-जन्नत

स्वर्गवाटिका, जन्नत का बाग़।।

रिज़वान-ए-जन्नत

हुल्ला-ए-जन्नत

मेवा-ए-जन्नत

स्वर्ग का मेवा, जन्नत का फल

गर्मियों में कश्मीर जन्नत है

सीधा जन्नत में जाना

विश्वसनीय स्वर्ग में जाना

शबाब-ए-अहल-ए-जन्नत

हज़रत इमाम हसन और हुसैन

ख़्वाबों की जन्नत में रहना

ख़ुश फ़हमियों मुबतला रहना, ख़्याली बातों से बेहलना

क़दमों के नीचे जन्नत होना

हदीस शरीफ़ में आया है कि माँ के पाँव के नीचे जन्नत होती है, दर्जा ऊँचा होना

ख़ुदा करवट करवट जन्नत नसीब करे

(दुआइया कलिमा) अल्लाह हर तरह उन की बख़शिश करे

करवट करवट जन्नत नसीब करे

(दुआ) ख़ुदाए ताला मग़फ़िरत करे , जन्नत में जगह दे

करवट करवट जन्नत नसीब हो

(दुआ) ख़ुदा से दुआ है कि मग़फ़िरत हो, जन्नत में जगह मिले

ख़ुदा उन को करवट-करवट जन्नत नसीब करे

हतेली पर जन्नत दिखाना

सुंदरता दिखाना अर्थ धोका देना, सब्ज़ बाग़ दिखाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जन्नत-उल-हुमुक़ा के अर्थदेखिए

जन्नत-उल-हुमुक़ा

jannat-ul-humuqaaجَنَّتُ الْحُمُقا

वज़्न : 212112

जन्नत-उल-हुमुक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • काल्पनिक स्वर्ग, ख़्याली जन्नत, भ्रम का सुख, झूठी ख़ुशी

English meaning of jannat-ul-humuqaa

Noun, Feminine

  • fool's paradise, illusory happiness

جَنَّتُ الْحُمُقا کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • خیالی جنت، قیاسی خوشی

जन्नत-उल-हुमुक़ा से संबंधित रोचक जानकारी

جنت الحمقا فارسی عربی میں نہیں ہے، اردو میں Fools' Paradise کا ترجمہ کر لیا گیا ہے۔ ’’حمقا‘‘ یہاں سیدھے الف ہی سے لکھا جائے گا، الف مقصورہ سے نہیں۔’’حمقا‘‘ میں اول مضموم اور دوم ساکن ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जन्नत-उल-हुमुक़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जन्नत-उल-हुमुक़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone