फागुन के महीने में होने वाला उत्सव जिसमें लोग एक दूसरे पर रंग या गुलाल डालते और वसंत ऋतु के गीत गाते हैं, हिंदूओं में होली के तयोहार, होली

रुक : फाग खेलना

होली खेलना, रंग खेलना, रंग छिड़कना

होली के अवसर पर गाये जाने वाले गीत जो प्रायः अश्लील होते, फागुन में गाया जाने वाला गीत, वह गीत जो फाग के उत्सव में गाया जाता है, बसंत ऋतु का गीत

फाल्गुनी

शिशिर ऋतु का दूसरा महीना, हिन्दी साल का बारहवां और जाड़े का (माघ के बाद का) दूसरा महीना जिसके दूसरे अर्ध में होली मनाई जाती है फलगन (इस महीने के शुरुआत में बहार के मौसम प्रतीत होने लगता है)

پھاگ کھیلنا

बेहूदा बकना, बकवास करना

रुक : लंगोटी में फाग खेलना

फागुन का तेहवार, होली के खेल-तमाशे, होली का रंग जो हिंदू एक दूसरे पर डालते हैं

निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, गरीबी में भी मज़े उड़ाना, तंगदस्ती में रंगरलियां मनाना

निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, ग़रीबी में भी मज़े उड़ाना, रंगरलियाँ मनाना

رک : لنگوٹی میں پھاگ کھیلنا .

किसी स्थिति विशेषण या राय में विरोध के अवसर पर बोलते हैं

बेईमानी या पराए के धन पर मज़े करना, औरों के माल को नष्ट करके अपने आनंद उठाना

आँखों देखे की मुरव्वत पीठ-पीछे की बेपरवाई

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे

सरसों फाग में फूलती है शाम को शफ़क़ प्रकट होती है परंतु बाँझ स्त्री कभी नहीं फूलती