खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कारकुन" शब्द से संबंधित परिणाम

भीतर

भवन आदि की सीमाओं के अन्तर्गत, जैसे-घर के भीतर जो चाहे सो करो, अंदर वालाभाग

भीतर से

from within, internally

भीतर वाला

अंदर वाला, भीतरी, अंदर का

भीतर-बाहर

आधा अंदर आधा बाहर

भीतर आना

enter, come in

भीतर का घाव, रानी जाने या राव

घर के मु'आमलात को पति पत्नी ही जानते हैं

भीतरी

अंदरूनी, भीतर, छिपा हुआ, पोशीदा

भीतरी-मार

आंतरिक चोट जिस का निशान न पड़े, आंतरिक चोट, दिली सदमा

भीतरिया

वह लोग जो घर या ख़ानदान में रहें, घर में रहने वाले, नौकर, वह जिसको घर के अंदर आने की अनुमती हो

बेहतर

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

भीतड़ा

मकान, घर

भतार

विवाहिता स्त्री का पति, बीबी का मियां

भटार

رک : بھٹ (۲) .

भटोर

a disease of trees especially mango tree

भितर

رک : بھیتر .

भौताद

بہتات ، بہت ہونا ، کثرت ، بہتوں ، بہتیروں .

भितार

رک : بہتر .

भट्टार

पूज्य व्यक्ति, माननीय पुरुष, आदरार्थ पदवी रूप में प्रयुक्त शब्द

बाहत्तर

رک : بہّتر.

बहताद

बहुतायत, अधिकता, कसरत

बहत्तर

जो क्रम या गिनती के विचार से सत्तर से दो अधिक हो, सत्तर और दो

बाँह-तोड़

(in wrestling) arm lock

बाहर-भीतर

in and out, within and without, ingress and egress

पगड़ी भीतर रख

इज़्ज़त बचा, सम्मान बचा

भाड़ के भीतर झोंकना

व्यर्थ करना, बर्बाद करना, (नाकारा समझ कर) फेंकना

दिल भीतर दाग़ होना

दुख होना, रंज होना, सदमा होना

बाहर भीतर जाना

इधर-उधर मिलने-जुलने जाना, मुलाक़ात के लिए जाना, सैर और मनोरंजन के लिए जाना

बाहर भीतर लगाना

बार बार अन्दर से बाहर और बाहर से अंदर जाना आना

ढोल के भीतर पोल

ऊपरी दिखावा बहुत हो और वास्तव में कुछ न हो तो कहते हैं

बाहर त्याग भीतर सुहाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

बेहतर जानना

अच्छा समझना, प्राथमिकता देना

ऊपर छाएँ माँझा, भीतर पिलाएँ गाँजा

ज़ाहिरदारी में अच्छी तरह मिलते जुलते हैं और बातिन में ईज़ा पहुंचाते हैं

बाहर त्याग भीतर सुभाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

दीबी पत्र मेरे पेट भीतर

में तुम्हारी सब बातें जानता हूँ

तीन पाव भीतर तो देवता और पीतर

आदमी सेर हो तो ईश्वर और बुज़ुर्ग याद आते हैं

भतार करना

शौहर करना, किसी आदमी से ब्याह करना, शादी करना

बेहतर काम

अच्छा काम, उत्तम बात

बेहतर होना कार-कर्दगी में

outshine

ऊपर से राम राम, भीतर क़साई का काम

देखने में बड़ा भला परंतु करतूतें बहुत बुरी, दिखावे में दयालु भीतर से निर्दयी, दिखावे में बहुत संयमी परंतु वास्तव में बहुत क्रूर कपटी और धूर्त

ओछे के घर तीतर बाहर बाँधूँ कि भीतर

रुक : उत्तर के घर तीतर बाहर बांधों कि भीतर

बहत्तरवाँ

seventy-second

बेहतरीन अफ़राद

The finest citizens, the salt of the earth.

बेहतरीन इंतिक़ाम 'अफ़्व है

The best revenge is to forgive.

ईतर के घर तीतर बाहर बाँधूँ कि भीतर

sarcastic remark used for upstarts on a showy display of wealth

बहुतेरा गाओ बजाओ, कौड़ी न पाओ

कैसी ही असीम सेवा करो कुछ हासिल नहीं

बेहतराई

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

बेहतरी जानना

भलाई समझना

भितरा जाना

चेचक के दानों का उभरने के बजाय शरीर के अंदर ही दब कर रह जाना

बेहतरीन इंतिक़ाम

The best revenge is to forgive.

भटारा

رک : بھٹیارا .

बाहर लम्बी लम्बी धोती भीतर मुर्दे की रोटी

ज़ाहिर अच्छा बातिन ख़राब

बेहतरी

बेहतर होने की अवस्था या भाव, अच्छापन, अच्छापन, उत्तमता

धुनिये की 'अक़्ल ताँत के भीतर और जगह जैसे जंगल का तीतर

धुनिया बेवक़ूफ़ होता है

भिटौरा

رک : بِٹورا .

भीतौरी

مکان کا کرایہ ، لگان اراضی سکنی ، محصول نزول ، ہاوس ٹیکس.

बहुतेरे

संख्या में अधिक

बहुतेरा

प्रचुर, यथेष्ट, बहुत तरह से, अनेक प्रकार से, बहुत बार, कई बार

भुत्रा

कुंद, भुतड़ा

भूटरिया

घोड़ों की एक श्रेष्ठ प्रकार

बहूतेरा

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कारकुन के अर्थदेखिए

कारकुन

kaarkun•کارْکُن

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

कारकुन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी के प्रतिनिधि के रूप में काम करने वाला, किसी की ओर से प्रबंध या व्यवस्था करने वाला, कारिंदा, सदस्य, कर्मचारी, अभिकर्ता, प्रबंधकर्ताम इंतज़ामकार, (एजेंट )
उदाहरण • दीहाड़ीदार कारकुन रोज़ाना मज़दूरी कर के अपना गुज़ारा करते हैं

विशेषण

अभिकर्ता, प्रबंधकर्ताम इंतज़ामकार

शे'र

चाँद नया बन ठन कर उतरी किस के सूने आँगन में

पूजा कार-कुन किस बैरन ने मन के दीप जलाइए

तुफ़ैल होशियारपुरी

English meaning of kaarkun

Noun, Masculine

officer whose business it is to keep records, an assignee, a manager of a minor's estate, volunteer, representative, attorney
Example • Dihadidar karkun rozana mazdoori kar ke apna guzara karte hain

Adjective

director, manager

کارْکُن کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کام کرنے والا، عہدے دار، کارندہ، مہتمم، منیجر، عملہ، گماشتہ (ایک یا زیادہ)
مثال • دیہاڑی دار کارکن روزانہ مزدوری کر کے اپنا گزارا کرتے ہیں

صفت

کارندہ، مہتمم، منیجر

Urdu meaning of kaarkun

Roman
Urdu

kaam karne vaala, ohadedaar, kaarinda, muhtamim, mainejar, amlaa, gumaashta (ek ya zyaadaa
kaarinda, muhtamim, mainejar

कारकुन के यौगिक शब्द

समाजी-कार्कुन

खोजे गए शब्द से संबंधित

भीतर

भवन आदि की सीमाओं के अन्तर्गत, जैसे-घर के भीतर जो चाहे सो करो, अंदर वालाभाग

भीतर से

from within, internally

भीतर वाला

अंदर वाला, भीतरी, अंदर का

भीतर-बाहर

आधा अंदर आधा बाहर

भीतर आना

enter, come in

भीतर का घाव, रानी जाने या राव

घर के मु'आमलात को पति पत्नी ही जानते हैं

भीतरी

अंदरूनी, भीतर, छिपा हुआ, पोशीदा

भीतरी-मार

आंतरिक चोट जिस का निशान न पड़े, आंतरिक चोट, दिली सदमा

भीतरिया

बेहतर

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

भीतड़ा

मकान, घर

भतार

विवाहिता स्त्री का पति, बीबी का मियां

भटार

رک : بھٹ (۲) .

भटोर

a disease of trees especially mango tree

भितर

رک : بھیتر .

भौताद

بہتات ، بہت ہونا ، کثرت ، بہتوں ، بہتیروں .

भितार

رک : بہتر .

भट्टार

पूज्य व्यक्ति, माननीय पुरुष, आदरार्थ पदवी रूप में प्रयुक्त शब्द

बाहत्तर

رک : بہّتر.

बहताद

बहुतायत, अधिकता, कसरत

बहत्तर

जो क्रम या गिनती के विचार से सत्तर से दो अधिक हो, सत्तर और दो

बाँह-तोड़

(in wrestling) arm lock

बाहर-भीतर

in and out, within and without, ingress and egress

पगड़ी भीतर रख

इज़्ज़त बचा, सम्मान बचा

भाड़ के भीतर झोंकना

व्यर्थ करना, बर्बाद करना, (नाकारा समझ कर) फेंकना

दिल भीतर दाग़ होना

दुख होना, रंज होना, सदमा होना

बाहर भीतर जाना

इधर-उधर मिलने-जुलने जाना, मुलाक़ात के लिए जाना, सैर और मनोरंजन के लिए जाना

बाहर भीतर लगाना

बार बार अन्दर से बाहर और बाहर से अंदर जाना आना

ढोल के भीतर पोल

ऊपरी दिखावा बहुत हो और वास्तव में कुछ न हो तो कहते हैं

बाहर त्याग भीतर सुहाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

बेहतर जानना

अच्छा समझना, प्राथमिकता देना

ऊपर छाएँ माँझा, भीतर पिलाएँ गाँजा

ज़ाहिरदारी में अच्छी तरह मिलते जुलते हैं और बातिन में ईज़ा पहुंचाते हैं

बाहर त्याग भीतर सुभाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

दीबी पत्र मेरे पेट भीतर

में तुम्हारी सब बातें जानता हूँ

तीन पाव भीतर तो देवता और पीतर

आदमी सेर हो तो ईश्वर और बुज़ुर्ग याद आते हैं

भतार करना

शौहर करना, किसी आदमी से ब्याह करना, शादी करना

बेहतर काम

अच्छा काम, उत्तम बात

बेहतर होना कार-कर्दगी में

outshine

ऊपर से राम राम, भीतर क़साई का काम

ओछे के घर तीतर बाहर बाँधूँ कि भीतर

रुक : उत्तर के घर तीतर बाहर बांधों कि भीतर

बहत्तरवाँ

seventy-second

बेहतरीन अफ़राद

The finest citizens, the salt of the earth.

बेहतरीन इंतिक़ाम 'अफ़्व है

The best revenge is to forgive.

ईतर के घर तीतर बाहर बाँधूँ कि भीतर

sarcastic remark used for upstarts on a showy display of wealth

बहुतेरा गाओ बजाओ, कौड़ी न पाओ

कैसी ही असीम सेवा करो कुछ हासिल नहीं

बेहतराई

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

बेहतरी जानना

भलाई समझना

भितरा जाना

चेचक के दानों का उभरने के बजाय शरीर के अंदर ही दब कर रह जाना

बेहतरीन इंतिक़ाम

The best revenge is to forgive.

भटारा

رک : بھٹیارا .

बाहर लम्बी लम्बी धोती भीतर मुर्दे की रोटी

ज़ाहिर अच्छा बातिन ख़राब

बेहतरी

बेहतर होने की अवस्था या भाव, अच्छापन, अच्छापन, उत्तमता

धुनिये की 'अक़्ल ताँत के भीतर और जगह जैसे जंगल का तीतर

धुनिया बेवक़ूफ़ होता है

भिटौरा

رک : بِٹورا .

भीतौरी

مکان کا کرایہ ، لگان اراضی سکنی ، محصول نزول ، ہاوس ٹیکس.

बहुतेरे

संख्या में अधिक

बहुतेरा

प्रचुर, यथेष्ट, बहुत तरह से, अनेक प्रकार से, बहुत बार, कई बार

भुत्रा

कुंद, भुतड़ा

भूटरिया

घोड़ों की एक श्रेष्ठ प्रकार

बहूतेरा

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए