खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कलाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

अबादान

बसा हुआ आबाद (स्थान)

'अबादान

फ़ारस की खाड़ी का एक द्वीप

अबादानी

बसे हुए, भरे हुए या संपन्न

आबादान

आबाद (२) (रुक) के मज़हब का नाम

अब्दान

‘बदन' का बहु., बहुत से शरीर ।

अबदन

हमेशा, हमेशा के लिए, अबद तक

abaddon

अह्द नामा-ए-अतीक़ में, एक बेपायाँ गहरी खाई

आब-दान

तालाब, गढ़ा जिस में बारिश का पानी जमा हो जाए

अबदन-मुअब्बदन

रुक: '' अबदन '' जिस की ये ताकीद है

अब्दान-ए-ज़ाकिया

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

आब-ओ-दाना का ज़ोर

आकर्षण, कशिश

आब-ओ-दाना के हाथ है

भाग्य या क़िस्मत का मामला है

आब-ओ-दाना के बाथ है

तक़दीरी मुआमला है, क़िस्मत के हाथ में है

आब-ओ-दाना बंद कर देना

खाने पीने को कुछ न मिलना

आब-ओ-दाना तर्क करना

खाना पीना छूट जाना

आब-ओ-दाना हराम कर देना

हृदय को इतना संकूचित करना कि खाना पीना अप्रिय हो जाए

आब-ओ-दाना लाना

जीविका प्राप्त करने के लिए दूसरे स्थान पर जाना

obedience

पैरवी

आब-ओ-दाना उठना

किसी आजीविका के स्थान या आजीविका के साधन का समाप्त होना, रोज़गार का छूटना, यात्रा की संभावना

आब-ओ-दाना उठ जाना

कहीं से चलने का समय आ जाना

आब-ओ-दाना हराम होना

आब-ओ-दाना हराम करना (वक्) का लाज़िम

आबदानी

آبادی

आबादानी

बसा हुआ स्थल, बसा हुआ स्थान, वस्ति स्थान, आबादी, बस्ती, गाँव-देहात

आब-ओ-दाना हराम करना

खाना पानी अप्रिय होना या छूट जाना

आब-ओ-दाना हराम हो जाना

खाना पानी अप्रिय होना या छूट जाना

आब-ओ-दाना का ले जाना

जीविका प्राप्त करने के लिए दूसरे स्थान पर जाना

आब-ओ-दाना उठाना

रहने-सहने का स्थान या आजीविका छुड़ा देना

आब-ओ-दाना उठा लेना

कहीं से चलने का समय आ जाना

आब-ओ-दाना हराम है

सौगंध के रूप में उपयोग में प्रयुक्त, पर्यायवाची: अगर मैं यह काम न करूँ तो मेरे लिए खाना-पीना वर्जित है

आब-ओ-दाना बंद करना

खाना पीना या दाना पानी न देना, सहायता रोक देना

आब-ओ-दाना मुमकिन न होना

खाने को कुछ न मिलना

आब-ओ-दाना बंद होना

खाना पीना या दाना पानी न मिलना, सहायता रुक जाना

आब-ओ-दाना तर्क होना

खाना पीना छूट जाना

आब-ओ-दाना पहुँचाना

खाद्य पदार्थ मिलना, खाने पीने का सामान मिलना

आब-ओ-दाना पहुँचना

खाद्य पदार्थ, खाने पीने का सामान का मिलना

आब-ओ-दाना दुनिया से उठ जाना

मर जाना

आब-दंदाँ

वह मेवा जिसके कोमल और मुलायम होने के कारणवश चबाने की ज़रूरत नहीं होती है

आब-ओ-दाना की बात है

क़िस्मत की बात है, भाग्य का मामला है

abiding

मुस्तक़िल

obedient

कार-बंद

'आबिदाना

عابد سے منسوب، زاہدانہ

आब देना

(धार वाली वस्तू को) तेज़ करना, सान पर चढ़ाना (सामान्तया धार वाले आले के साथ)

आब-दाना

lot, fortune, destiny

आब-ओ-दाना

जल और अन्न, अन्नजल, खानपान, आजीविका, रहने का संयोग, जीवन निर्वाह

आब उड़ना

चमक दमक जाती रहना

आब-ए-दंदाँ

दाँतों की चमक, दाँतों में मोतियों सी दमक

आबाद-निगारी

demography

आब-ए-दंदान

دانتوں کی چمک

अबदी नींद सोना

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

रहमतुल्लाह 'अलैहि अबदन दाइमन

(उरभी का दुआइया जुमला उर्दू में मुस्तामल) अल्लाह ताला का करम-ओ-मेहरबानी हो इस पर अबद तक और हमेशा

ख़ालिदीना फ़ीहा अबदन

पवित्र क़ुरआन का श्लोक उर्दू में वाक्य के रूप में प्रयुक्त (इसी में हमेशा रहेंगे)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कलाँ के अर्थदेखिए

कलाँ

kalaa.n•کَلاں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

कलाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आकार आदि में बड़ा; दीर्घाकार; वृहत
  • उम्र या वय में बड़ा।
  • ज्येष्ठ, बड़ा, दीर्घ, लंबा
  • आकार में बड़ा, भारी, वज़नदार
  • रुतबे या उम्र में बड़ा, बुज़ुर्ग

शे'र

इस क़दर आप ने रक्खा है हँसी को अर्ज़ां

कल कलाँ आप भी बाज़ार गिने जाएँगे

इलियास बाबर आवान

सब एक रंग में हैं मय-कदे के ख़ुर्द ओ कलाँ

यहाँ तफ़ावुत-ए-पीर-ओ-जवाँ नहीं होता

ख़्वाजा अज़ीज़ुल हसन मज्ज़ूब

English meaning of kalaa.n

Adjective

  • elder
  • big, large, great, grand
  • huge, hefty, colossal
  • macro

کَلاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جسامت میں بڑا، بھاری، وزنی
  • رتبے یا عمر میں بڑا، بزرگ
  • دراز، لمبا
  • وسیع، بسیط
  • عظیم

Urdu meaning of kalaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • jasaamat me.n ba.Daa, bhaarii, vaznii
  • rutbe ya umr me.n ba.Daa, buzurg
  • daraaz, lambaa
  • vasiia, basiit
  • aziim

कलाँ के पर्यायवाची शब्द

दूर मदीद दर आँ हाले कि बड़ा तवील लंबा दराज़

कलाँ के यौगिक शब्द

ख़ुर्द-ओ-कलाँ ख़ूब-कलाँ ता'तील-ए-कलाँ बरादर-ए-कलाँ

कलाँ के अंत्यानुप्रास शब्द

2112 121212
ख़ूब-कलाँ
बरादर-ए-कलाँ
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अबादान

बसा हुआ आबाद (स्थान)

'अबादान

फ़ारस की खाड़ी का एक द्वीप

अबादानी

बसे हुए, भरे हुए या संपन्न

आबादान

आबाद (२) (रुक) के मज़हब का नाम

अब्दान

‘बदन' का बहु., बहुत से शरीर ।

अबदन

हमेशा, हमेशा के लिए, अबद तक

abaddon

अह्द नामा-ए-अतीक़ में, एक बेपायाँ गहरी खाई

आब-दान

तालाब, गढ़ा जिस में बारिश का पानी जमा हो जाए

अबदन-मुअब्बदन

रुक: '' अबदन '' जिस की ये ताकीद है

अब्दान-ए-ज़ाकिया

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

आब-ओ-दाना का ज़ोर

आकर्षण, कशिश

आब-ओ-दाना के हाथ है

भाग्य या क़िस्मत का मामला है

आब-ओ-दाना के बाथ है

तक़दीरी मुआमला है, क़िस्मत के हाथ में है

आब-ओ-दाना बंद कर देना

खाने पीने को कुछ न मिलना

आब-ओ-दाना तर्क करना

खाना पीना छूट जाना

आब-ओ-दाना हराम कर देना

हृदय को इतना संकूचित करना कि खाना पीना अप्रिय हो जाए

आब-ओ-दाना लाना

जीविका प्राप्त करने के लिए दूसरे स्थान पर जाना

obedience

पैरवी

आब-ओ-दाना उठना

किसी आजीविका के स्थान या आजीविका के साधन का समाप्त होना, रोज़गार का छूटना, यात्रा की संभावना

आब-ओ-दाना उठ जाना

कहीं से चलने का समय आ जाना

आब-ओ-दाना हराम होना

आब-ओ-दाना हराम करना (वक्) का लाज़िम

आबदानी

آبادی

आबादानी

बसा हुआ स्थल, बसा हुआ स्थान, वस्ति स्थान, आबादी, बस्ती, गाँव-देहात

आब-ओ-दाना हराम करना

खाना पानी अप्रिय होना या छूट जाना

आब-ओ-दाना हराम हो जाना

खाना पानी अप्रिय होना या छूट जाना

आब-ओ-दाना का ले जाना

जीविका प्राप्त करने के लिए दूसरे स्थान पर जाना

आब-ओ-दाना उठाना

रहने-सहने का स्थान या आजीविका छुड़ा देना

आब-ओ-दाना उठा लेना

कहीं से चलने का समय आ जाना

आब-ओ-दाना हराम है

सौगंध के रूप में उपयोग में प्रयुक्त, पर्यायवाची: अगर मैं यह काम न करूँ तो मेरे लिए खाना-पीना वर्जित है

आब-ओ-दाना बंद करना

खाना पीना या दाना पानी न देना, सहायता रोक देना

आब-ओ-दाना मुमकिन न होना

खाने को कुछ न मिलना

आब-ओ-दाना बंद होना

खाना पीना या दाना पानी न मिलना, सहायता रुक जाना

आब-ओ-दाना तर्क होना

खाना पीना छूट जाना

आब-ओ-दाना पहुँचाना

खाद्य पदार्थ मिलना, खाने पीने का सामान मिलना

आब-ओ-दाना पहुँचना

खाद्य पदार्थ, खाने पीने का सामान का मिलना

आब-ओ-दाना दुनिया से उठ जाना

मर जाना

आब-दंदाँ

वह मेवा जिसके कोमल और मुलायम होने के कारणवश चबाने की ज़रूरत नहीं होती है

आब-ओ-दाना की बात है

क़िस्मत की बात है, भाग्य का मामला है

abiding

मुस्तक़िल

obedient

कार-बंद

'आबिदाना

عابد سے منسوب، زاہدانہ

आब देना

(धार वाली वस्तू को) तेज़ करना, सान पर चढ़ाना (सामान्तया धार वाले आले के साथ)

आब-दाना

lot, fortune, destiny

आब-ओ-दाना

जल और अन्न, अन्नजल, खानपान, आजीविका, रहने का संयोग, जीवन निर्वाह

आब उड़ना

चमक दमक जाती रहना

आब-ए-दंदाँ

दाँतों की चमक, दाँतों में मोतियों सी दमक

आबाद-निगारी

demography

आब-ए-दंदान

دانتوں کی چمک

अबदी नींद सोना

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

रहमतुल्लाह 'अलैहि अबदन दाइमन

(उरभी का दुआइया जुमला उर्दू में मुस्तामल) अल्लाह ताला का करम-ओ-मेहरबानी हो इस पर अबद तक और हमेशा

ख़ालिदीना फ़ीहा अबदन

पवित्र क़ुरआन का श्लोक उर्दू में वाक्य के रूप में प्रयुक्त (इसी में हमेशा रहेंगे)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (कलाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कलाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2