हाथ की हथेली या माथे पर की रेखाएँ, लकीरें

नज़र से छिपी हुई चीज़ें, अदृश्य लोक की बातें, राज़ की बातें, रहस्य

भूत-प्रेत, जिन्न, परी या किसी बुरी आत्मा का साया, भूतबाधा, बुरी नज़र इत्यादि का कष्ट या पीड़ा

(शाब्दिक) किसी क्रिया या कथन पर अडिग

हराम-ख़ोर

धूर्त लोग, दुष्टात्मा लोग, बुरे लोग

जुगनी

बीमा या ठेका करने वाला

proclamation or implementation of the orders, issuance

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

बीमा शूदा फ़रीक़

अति-कठोर, अधिक कड़ा, बहुत सख़्त, प्रचंड, अति तीव्र, बहुत अधिक

secrets of the two worlds

प्रेम के रहस्य

secrets of relationship

प्रेम और सौंदर्य का रहस्य, मनोरम, लुभावना, मोह लेना

रहस्य और प्रतीक की बातें, रहस्यमय चीजें

रहस्यज्ञ बनाना, मर्मज्ञ बना, भेद बताना

रहस्य का खुलना, रहस्य का पता चलना

most important

अर्थ के रहस्य

अत्यधिक, हद से बढ़ कर

दिव्य रहस्य

open, bare secrets

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

'اشد' کی تاکید .

captive, prisoner of the common way

نیو یا بنیاد رکھوانا

effect of the prayer done for rain

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

गंधा हुआ, मिलाया हुआ, ख़मीर किया हुआ

अनिष्पत्ति

निर्दयी लोग,उत्तेजित प्रवृत्ति के लोग (क़ुरान-ए-पाक में ये लफ़्ज़ कुफ़्फ़ार पर सख़्ती करने वाले अस्हाब के लिए प्रयोग हुआ है: अशिद्दा-ए-अली अललकुफ्फ़ार रहोमा-ए-बैनहुम अल्ख)

छाप डालने वाला, प्रभावशाली, गुणकारी

be influential, have influence

(चिकित्सा) दो नसें जो दोनों कनपटियों के नीचे होती हैं

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

during that period, in the meantime

आसार पड़ना (रुक) का तादिया, जैसे : आज आसार डाल लोकल से दीवार उठाना , आसार रख के छोड़ दो बरसात बाद मकान बनवा लेना

मूसिर बनाना, तासीर पैदा करना

दीवार की चौड़ाई तै करना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

heart-pleasing couplets

आशा दिलाना

ریوند کے درخت کا عرق ؛(طِب) ایک زرد مائل بہ سرخی دوا کا نام جو پہلے درجہ میں حار اور مسہل ہے.

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

अपवित्र, नापाक

इस हद तक, इस क़दर, इतना कुछ

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

during, in the course of

लोगों में सबसे अधिक या अत्यधिक दुष्ट (व्यक्ति)

influence

(रूपकात्मक) पहले वाली बात, पहले वाली स्थिति या परिस्थिती

जिसे पूर्ण संतोष प्राप्त हो, जिसका मन अघाया हुआ हो

संकेतों का दिखना, तौर तरीक़े, ढंग से भविष्य की स्थिति का अनुमान लगाना

نذر خدا ، خدا کے سپرد.

इस बीच में, इस दौरान

गुज़रता हुआ युग

couplets after couplets