खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ारिज" शब्द से संबंधित परिणाम

सहाए

सहायता करनेवाला

सहाई

मदद करने वाला, पुशत पनाह, साथ देने वाला, सहयोग, सहायता, हाथ बटाना, उपकार, भरोसा, आश्रय, आसरा,

शा

शहंशाह या बादशाह का संक्षिप्त

सहाय करना

मदद करना, सहायता करना

शय

वस्तु, पदार्थ, द्रव्य, चीज़

शव

लाश, मृत शरीर, प्राणरहित देह, मुर्दा

सही

सही, उचित, ठीक

सहा

एक बहुत छोटा तारा जो सा तषिः मंडल के तीन तारों में से बीच का है।

सही

सीधा, स्वीकार्य, बर्दाश्त करना

शा'ई

प्रकट, खुला हुआ, मशहूर

शाहा

O King

शाहौ

महाजन, साहूकार

शाही

राजत्व, राजा का शासित क्षेत्र, राजा से जुड़ी चीज़ें

शाम

काला

शहा

हे राजा ऐ बादशाह, शाह का सम्बोधन

शहर

महीना, मास

शही

‘शाही' का लघु., राजाओं का, राजाओं-जैसा

शहू

पति, शौहर

शाए'

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर

शायद

फा. वि. कदाचित्, कंदाचन, स्यात् ।

शाह-ए-आ'ज़म

Great King

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का समय, रात, रात्रि, रैन

शाहाँ-ए-सलफ़

a bygone ruler

शाह-ए-'इश्क़

emperor of love

शाँ

majesty

शख़्स

शरीर (जो दिखाई दे), मनुष्य की देह

शनी'

दुराचारी, बलात्कारी, कमीना

शह-ए-'आलम

दुनिया का राजा

शमएँ

चराग़ाँ, मोमबत्तियाँ

शाह-ए-'आलम

king of the world

शाह-ए-अबरार

(met.) Prophet Mohammad

शता

दूसरों से भिन्न हो, जो सरलता से दूसरों से अलग किया जा सके

शय्या

वह बिछी हुई वस्तु जो सोने के काम में लाई जाए, बिस्तर, विछौना, पलंग, खाट, खटिया

शौक़

प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा

शराब

(वास्तविक) पीने की चीज़ , वह किण्वित किया हुआ पेय अथवा तरल पदार्थ जिसके पीने से इंसान में सुरूर और नशा पैदा होता है , नशीला अर्क़ जो अधिकतर अंगूर, खजूर या जौ इत्यादि से कशीद किया जाता है अर्थात निकाला या खींचा जाता है, बादा, सहबा, गुलाबी, मदिरा, दारू, हाला, सुरा

सैहा-ए-क़ौमी

قوم کا نعرہ ، قوم کی للکار.

शाख़

टहनी, डाली

शजर

दरख़्त, पेड़, वृक्ष

सोहा

bright, brilliant, splendid, beautiful

सोहे

handsome, beautiful

shangri-la

एक ख़्याली जन्नत अर्ज़ी [J.Hilton की Lost Horizon (मतबूआ १९३३ई) में एक तिब्बती पोशीदा वादी]

shoe

जूती

साहा

सहालग, लगन, शादी का दिन

सोही

سوہنی راگ

shake-out

इस्लाह, तंज़ीम नौ, किसी इदारे की कार करदगी को बेहतर बनाने के लिए इक़दामात।

शामिल

सम्मिलित, एकत्र, एक जगह, अंतर्गत, भीतरी, समन्वित, संयुक्त, मुत्तहद, भागीदार, साझी, शरीक, सहकारी, मददगार

sharp-set

धारदार

साही

साहू, शाह जी

साही

धर्म-परिवर्तन करनेवाला

सेही

= साही (जन्तु)

सैहा

चीख़, चीत्कार, ज़ोर की आवाज़, बुलंद या सख़्त आवाज़, नारा, चिंघाड़, आह, चीख़ मारना, आवाज़ बुलंद करना

शय मिलना

मदद मिलना , इश्तिआलक मिलना

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

shan't

तलख़ीस: shall not

सुहा

लाल नामक पक्षी

साहू

सेठ, साहूकार, महाजन, व्यापारी, धनी व्यक्ति

शाही फ़रमान-नवीस

राजकीय आदेश लिखने वाला, मुंशी

सोहाई

खेत में उगी घास निकालने का काम, निराई, इस काम की मजदूरी

शूई

husband

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ारिज के अर्थदेखिए

ख़ारिज

KHaarij•خارِج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-र-ज

ख़ारिज के हिंदी अर्थ

विशेषण

अलग, जुदा, पृथक
उदाहरण • बेचारा मुब्तिला इस उमूम से मुस्तसना (अलग) इस कुल्लिये (सिद्धांत) ख़ारिज न था
जो शामिल न हो, बाहर, दाख़िल या शुमूल का विलोम (लाक्षणिक)
विशेष • शुमूल= शामिल या शरीक होना, सम्मिलित करना • दाख़िल= अंदर जाने वाला
बाह्य, बाहर का
चारों तरफ़, आसपास
अपने अस्तित्व के अतिरिक्त दूसरे लोग
बुढ़ापा, खींचा हुआ जैसे रेखागणित में, तक़सीम का हासिल
विशेष • तक़सीम= भाग करना, (गणित) भाग करने की क्रिया, बड़ी संख्या में छोटी संख्या से भाग देना
विद्रोही, उद्दंड
काफ़िर, मुर्तद, बे-सरा, विरोधी
विशेष • मुर्तद= जो अपना धर्म छोड़कर दूसरे के धर्म में चला जाए, जो इस्लाम धर्म छोड़कर काफ़िर हो गया हो, इस्लाम से फिरा हुआ, विधर्मी • बे-सरा= वह व्यक्ति जिसका कोई अभिभावक और संरक्षक या कहने-सुनने वाला न हो
निलंबित किया हुआ, काटा हुआ, निरस्त
उदाहरण • मुल्ज़िम बे-क़ुसूर साबित हुआ इसलिए मुक़दमा अदालत से ख़ारिज कर दिया गया • ख़ालिद की परवेज़ के मुताल्लिक़ कही गई बात को तमाम दोस्तों ने ख़ारिज कर दिया क्योंकि वह सच नहीं थी
बाहर किया हुआ, जाति से बहिष्कृत

संज्ञा, पुल्लिंग

भौतिक जगत, वस्तुनिष्ठ वास्तविकता
उदाहरण • उस पाँच वक़्त ज़ाहिरी नमाज़ के ख़ारिज जो इबादत है सो शुग़्ल हौर (और) ज़िक्र
स्पष्ट
उदाहरण • इंसान...अपने इस अमल (कार्य) से अपनी पिंहाँ (छुपी) क़व्वतों (शक्तियों) को ख़ारिज में लाता है।
अतिरिक्त, इसके अलावा
(धर्मशास्त्र) मेहनत करके पेड़ या ज़मीन इत्यादि से हासिल की हुई संपत्ति

शे'र

इम्कान से ख़ारिज है कि हूँ तुझ से मुख़ातिब

हमनाम को भी तेरे पुकारा न करेंगे

शैख़ अली बख़्श बीमार

यही मौक़ा है ख़ारिज कर दूँ ख़ुद को

मैं अपने आप को दोहरा रहा हूँ

स्वप्निल तिवारी

मिरी बेताबियाँ भी जुज़्व हैं इक मेरी हस्ती की

ये ज़ाहिर है कि मौजें ख़ारिज अज़ दरिया नहीं होतीं

अकबर इलाहाबादी

English meaning of KHaarij

Adjective

rejected, excluded, expelled
Example • Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya • Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi
without, irrespective
being out
outcast, extraneous, external, extrinsic
produced (line in geometry)
struck off, irrelevant
postponed

خارِج کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

الگ، جدا، علیحدہ
جو شامل نہ ہو، باہر، داخل یا شمول کی ضد (نیز مجازاً)
بیرونی، باہر کا
اطراف، ارد گرد
اپنی ذات کے علاوہ دوسرے لوگ
بڑھایا ہوا، کھینچا ہوا جیسے خط علم ہندسہ میں
تقسیم کا حاصل
باغی، سرکش
کافر، مرتد، بے سرا، مخالف
موقوف، قلمزد، مسترد
مثال • ملزم بے قصور ثابت ہوا اس لیے مقدمہ عدالت سے خارج کر دیا گیا • خالد کی پرویز کے متعلق کہی گئی بات کو تمام دوستوں نے خارج کر دیا کیونکہ وہ سچ نہیں تھی
باہر کیا ہوا، برادری سے خارج

اسم، مذکر

عالم مادی، حقیقت معروضی
علاوہ، ماسوا
مثال • اس پانچ وقت ظاہری نماز کے خارج جو عبادت ہے سو شغل ہور ذکر۔
ظاہر
مثال • انسان ... اپنے اس عمل سے اپنی پنہاں قوتوں کو خارج میں لاتا ہے۔
(فقہ) محنت کرکے درخت یا زمین وغیرہ سے حاصل کیا ہوا اثاثہ

Urdu meaning of KHaarij

Roman
Urdu

alag, judaa, alaihdaa
jo shaamil na ho, baahar, daaKhil ya shamul kii zid (niiz majaazan
bairuunii, baahar ka
atraaf, irdagird
apnii zaat ke ilaava duusre log
ba.Dhaayaa hu.a, khiinchaa hu.a jaise Khat ilam-e-hindis me.n
taqsiim ka haasil
baaGii, sarkash
kaafir, murtad, besuuraa, muKhaalif
mauquuf, qalamzad, mustard
baahar kyaa hu.a, biraadrii se Khaarij
aalam maaddii, haqiiqat maaruzii
ilaava, maasiva
zaahir
(fiqh) mehnat karke daraKht ya zamiin vaGaira se haasil kyaa hu.a asaasa

ख़ारिज के पर्यायवाची शब्द

बाहर जुदा मुस्तसना बैरून अलग

ख़ारिज के विलोम शब्द

दाख़िल बाहर 'अलैहिदा अंदर शुमूल दरून जुदा ब'ईद बैरून अलग

ख़ारिज के यौगिक शब्द

ख़ारिज-अज़-'अक़्ल ख़ारिज-अज़-आहंग ख़ारिज-अज़-क़ियास ख़ारिज-अज़-बह्स ख़ारिज-आहंगी ख़ारिज-उल-'अक़्ल ख़ारिज-उल-औसत ख़ारिज-उल-बलद ख़ारिज-क़िस्मत दाख़िल-ख़ारिज बंजर-ख़ारिज-उल-जमा' मौजूद-फ़िल-ख़ारिज

ख़ारिज से संबंधित मुहावरे

नाम ख़ारिज कर देना

रजिस्टर या लेख से नाम हटा देना, नाम को मिटा देना, नाम की गिनती नहीं करना, संबंध समाप्त कर देना, भागीदारी या सहभागिता नहीं रखना

लम्बर से ख़ारिज करना

सूची से निकालना

लम्बर से ख़ारिज होना

(क़ानून) मिसल से ख़ारिज होना, फ़हरिस्त से ख़ारिज होना, दाखिल-ए-दफ़्तर होना

ख़ारिज के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 2222 1212122

'आरिज दारिज बारिज हारिज

अयारिज ख़वारिज म'आरिज मख़ारिज मदारिज हवारिज

दाख़िल-ख़ारिज

मदाख़िल-ओ-मख़ारिज

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सहाए

सहायता करनेवाला

सहाई

शा

शहंशाह या बादशाह का संक्षिप्त

सहाय करना

मदद करना, सहायता करना

शय

वस्तु, पदार्थ, द्रव्य, चीज़

शव

लाश, मृत शरीर, प्राणरहित देह, मुर्दा

सही

सही, उचित, ठीक

सहा

एक बहुत छोटा तारा जो सा तषिः मंडल के तीन तारों में से बीच का है।

सही

सीधा, स्वीकार्य, बर्दाश्त करना

शा'ई

प्रकट, खुला हुआ, मशहूर

शाहा

O King

शाहौ

महाजन, साहूकार

शाही

राजत्व, राजा का शासित क्षेत्र, राजा से जुड़ी चीज़ें

शाम

काला

शहा

हे राजा ऐ बादशाह, शाह का सम्बोधन

शहर

महीना, मास

शही

‘शाही' का लघु., राजाओं का, राजाओं-जैसा

शहू

पति, शौहर

शाए'

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर

शायद

फा. वि. कदाचित्, कंदाचन, स्यात् ।

शाह-ए-आ'ज़म

Great King

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का समय, रात, रात्रि, रैन

शाहाँ-ए-सलफ़

a bygone ruler

शाह-ए-'इश्क़

emperor of love

शाँ

majesty

शख़्स

शरीर (जो दिखाई दे), मनुष्य की देह

शनी'

दुराचारी, बलात्कारी, कमीना

शह-ए-'आलम

दुनिया का राजा

शमएँ

चराग़ाँ, मोमबत्तियाँ

शाह-ए-'आलम

king of the world

शाह-ए-अबरार

(met.) Prophet Mohammad

शता

दूसरों से भिन्न हो, जो सरलता से दूसरों से अलग किया जा सके

शय्या

वह बिछी हुई वस्तु जो सोने के काम में लाई जाए, बिस्तर, विछौना, पलंग, खाट, खटिया

शौक़

शराब

सैहा-ए-क़ौमी

قوم کا نعرہ ، قوم کی للکار.

शाख़

टहनी, डाली

शजर

दरख़्त, पेड़, वृक्ष

सोहा

bright, brilliant, splendid, beautiful

सोहे

handsome, beautiful

shangri-la

एक ख़्याली जन्नत अर्ज़ी [J.Hilton की Lost Horizon (मतबूआ १९३३ई) में एक तिब्बती पोशीदा वादी]

shoe

जूती

साहा

सहालग, लगन, शादी का दिन

सोही

سوہنی راگ

shake-out

इस्लाह, तंज़ीम नौ, किसी इदारे की कार करदगी को बेहतर बनाने के लिए इक़दामात।

शामिल

sharp-set

धारदार

साही

साहू, शाह जी

साही

धर्म-परिवर्तन करनेवाला

सेही

= साही (जन्तु)

सैहा

शय मिलना

मदद मिलना , इश्तिआलक मिलना

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

shan't

तलख़ीस: shall not

सुहा

लाल नामक पक्षी

साहू

सेठ, साहूकार, महाजन, व्यापारी, धनी व्यक्ति

शाही फ़रमान-नवीस

राजकीय आदेश लिखने वाला, मुंशी

सोहाई

खेत में उगी घास निकालने का काम, निराई, इस काम की मजदूरी

शूई

husband

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for ख़ारिज

English meaning of ख़ारिज , ख़ारिज meaning in english, ख़ारिज translation and definition in English. ख़ारिज का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ख़ारिज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़ारिज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"ख़ारिज" शब्द से संबंधित परिणाम

सहाए

सहाई

शा

सहाय करना

शय

शव

सही

सहा

सही

शा'ई

शाहा

शाहौ

शाही

शाम

शहा

शहर

शही

शहू

शाए'

शायद

शाह-ए-आ'ज़म

शब

शाहाँ-ए-सलफ़

शाह-ए-'इश्क़

शाँ

शख़्स

शनी'

शह-ए-'आलम

शमएँ

शाह-ए-'आलम

शाह-ए-अबरार

शता

शय्या

शौक़

शराब

सैहा-ए-क़ौमी

शाख़

शजर

सोहा

सोहे

shangri-la

shoe

साहा

सोही

shake-out

share-out

शामिल

sharp-set

साही

साही

सेही

सैहा

शय मिलना

शाद

shan't

सुहा

साहू

शाही फ़रमान-नवीस

सोहाई

शूई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ारिज के अर्थदेखिए

ख़ारिज

KHaarij•خارِج

ख़ारिज के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of KHaarij

خارِج کے اردو معانی

Urdu meaning of KHaarij

ख़ारिज के पर्यायवाची शब्द

ख़ारिज के विलोम शब्द

ख़ारिज के यौगिक शब्द

ख़ारिज से संबंधित मुहावरे

नाम ख़ारिज कर देना

लम्बर से ख़ारिज करना

लम्बर से ख़ारिज होना

ख़ारिज के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सहाए

सहाई