नर्म आवाज़, कोमल और मृदुल ध्वनि।।

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

चना, चणक, एक प्रसिद्ध अन्न ।

رک : ہم سوں

पड़ोसी

पड़ोस में रहने वाली, दीवार बीच रहने वाली औरत, पड़ोसन

हमसाया होने की दशा या स्थिति

छठा इस्लामी क़मरी महीना

पड़ोसी होने की अवस्था या भाव, पड़ोस, घर से निकटता

सगी बहन, हक़ीक़ी बहन, ख़्वाहर अर्थात दूधबहिन

ہمسایہ (رک) کی جمع ؛ پڑوسی ، برابر کے مکان میں رہنے والے ۔

पड़ोस में रहने वाली औरत, पड़ोसन

प्रतिवासी, पड़ोसी, प्रतिवेशी, पड़ोस, पास का मकान

ہمسایہ (رک) کی جمع ۔

रूप की समानता, एक-जैसा होना, एकरूपता, तद्रूपता, रूप-सादृश्य ।

رک : ہمسائگی ۔

एक पांव और गले में रस्सी बांधना

पड़ोसी होने की हालत या स्थिति, पड़ोस, प्रतिवास, घर की निकटता

(देखिए) ख़मसीन का मुतबादिल

बहन का लड़का, भानजा, भगिनीसुत, भागिनेय ।

तहती क़बील Cricetinae ख़ुसूसन Cricetus cricetus का चूहा जिस की दम छोटी और किले बड़े और फूले फूले होते हैं ; अक्सर तिब्बी तजुर्बात के लिए पाला जाता है।

बहन का बेटा, भांजा

बहन की बेटी, भांजी

दूध का साझीदार

बड़ी बहन

۔ मिसल। पड़ोसी से हमदर्दी होना ज़रूर है।

अपाहिज कर देना

पड़ोसी होना अर्थात एक जैसा होना

लड़कीयाँ जिन्होंने एक माँ का दूध पिया हो, वास्तविक बहनें

(फ़ारसी कहावत) ख़ुदा करे किसी का हमसाया बुरा ना हो

पड़ोसी सगे भाई की तरह होता है

equality of the people of world

पड़ोसी सगे भाई की तरह होता है

पड़ोसी सगे भाई के बराबर है, पड़ोसी का बड़ा हक़ होता है (रुक : हमसाया माँ (का) जाया)

पड़ोसी सगे भाई के बराबर है, पड़ोसी का बड़ा हक़ होता है (रुक : हमसाया माँ (का) जाया)

पड़ोसी अपने घर वालों की तरह होता है, हमसाया हक़ीक़ी रिश्तेदार की मानिंद होता है

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

मित्र, दोस्त, हमदम, हमख़याल, एक विचार के मित्र

ہمارے علاوہ ، ہم کو چھوڑ کر ۔

उम्र की बराबरी, स- वयस्कता।।

۔(ف) صفت۔ہم رتبہ۔؎

जिन्होंने एक ही दूध पिया हो, वह जिन्होंने एक माँ का दूध पिया हो, दूध का साझीदार भाई या बहन, रज़ाई या हक़ीक़ी भाई या बहन (सामान्यतया बहन के लिए प्रयुक्त)

प्रतिवासी, पड़ोसी, प्रतिवेशी, पड़ोस, पास का मकान

प्रतिवासी, पड़ोसी, प्रतिवेशी, पड़ोस, पास का मकान

ایک سواری پر ساتھ بیٹھنے والا ، ساتھ سوار ہونے والا ؛ رک : ہم سوار ۔

وہ مقام جس کی سرحد دوسری جگہ کی سرحد سے ملتی ہوئی ہو

एक ही सन की पैदाइश, सम- सामायिक, हमउम्र।।

fellow citizen, of the same town

एक जैसा चेहरा, हमशक्ल

एक ही सवारी पर बैठने की स्थिति

समानता का भाव या स्थिति, बराबरी, समानता

साथ मिल कर गाने वाले, एक जैसे रांग वाली या आवाज़ वाली (पक्षी आदि)

यात्रा में साथ होना, सफ़र का साथी, सफर में साथ रहने वाला, सहपाथी, सहयायी, दोस्त, मित्र

एक जैसे चेहरे वाले, ऐसी कोई दो या अधिक चीज़ जो एक जैसी हो, जिसमें समानता दिखे

दोस्ती, मित्रता

एक जैसे मत वाले, एक मत वाले, सहमत, एक जैसे प्रामर्श देने वाले

एक शौहरवाली स्त्रियाँ, वह स्त्रियाँ जिनका पति एक हो।

परस्पर वार्तालाप करना

पड़ोसी होना अर्थात हमरंग होना