खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुमार" शब्द से संबंधित परिणाम

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद-ए-बरहमन

beauty of the Brahmin's faith

नाक़ूस-ए-बरहमन

ब्राह्मण का शंख

मय-ए-हुस्न

सौंदर्य-सुरा

हुस्न-ए-सहर

भोर की सुंदरता

हैरत-ए-हुस्न

सुंदरता के अनुभव से उत्पन्न होनेवाली हैरत

मस्त-ए-हुस्न

सौंदर्य में धुत

हुस्न-ए-सेहर

beauty of magic

हुस्न-ए-ख़ुद_निगर

अपने आप को देखते रहने वाला सौंदर्य

रंग-ए-हुस्न

सौंदर्य की छटा

हुस्न-ए-बिरिश्ता

साँवला हुस्न, मलाहत, गंदुमी रंग

हुस्न-ए-फ़रंग

श्वेत सुंदरी, गोरा-पन, इंगलिस्तान की सौंदर्य, जिसमें दिखाऊपन ज़्यादा होता है, पश्चिमी मूल की सुंदरता, गोरा पन

हुस्न-ए-ख़िदमत

beauty of service

हुस्न-ए-नज़र

अच्छे-बुरे को परखने की दृष्टि, पारखी दृष्टि, दृष्टि का केवल अच्छी चीज़ों को छाँटना और उन्हीं की ओर आकर्षित होना

हुस्न-ए-'अमल

अच्छे काम

हुस्न-ए-खुल्क

सुशीलता, आचार व्यवहार में सवृत्ति, नैतिकता की सुंदरता, मिलनसारी

हुस्न-ए-'अहद

अच्छा संकल्प, भला विचार

हुस्न-ए-मतला'

(छंदशास्त्र) ग़ज़ल या क़सीदे में पहले शेर (मतला) के बादवाला शेर

बै'अत-ए-हुस्न

सुंदरता का पालन करने की शपथ

रो'ब-ए-हुस्न

सुंदरता का दबदबा

हुस्न-ए-अज़ल

जीवंत सुंदरता, अनन्त सौंदर्य

ज़ोर-ए-हुस्न

बहुत ख़ूबसूरत, सुंदरता का आकर्षण और मोह

हुस्न-ए-सब्ज़

साँवला रंग, नमकीनियत, हरा रंग, सांवली सुंदरता

हुस्न-ए-रक़म

सुलेख, पत्र या लेखन की सुंदरता

हुस्न-ए-मुतलक़

ईश्वरीय सौंदर्य, वास्तविक एवं पूर्ण सुंदरता

हुस्न-ए-ज़न

सुधारणा, नेक गुमान, किसी के बारे में अच्छा विचार, अच्छा अंदाजा

मुसहफ़-ए-हुस्न

testament of beauty

हुस्न-ए-दोस्त

सौंदर्य का प्रेमी

हुस्न-ए-असर

प्रभाव की सुंदरता, अच्छा प्रभाव रखने वाली सौंदर्य

हुस्न-ए-तलब

माँगने का अच्छा ढंग, कोई चीज़ इशारे इशारे में माँगना, ऐसे ढंग से चीज़ माँगना कि देने वाला देते हुए ख़ुशी महसूस करे

दौलत-ए-हुस्न

सौंदर्य रूपी धन, संपत्ति

हुस्न-ए-सोहबत

अच्छी दोस्ती, जोश, अच्छा स्वभाव

तर्क-ए-'इश्क़-ए-हुस्न

quitting one's love for beauty

फ़रोग़-ए-हुस्न-ए-'अमल

glory of good deed

मोहलत-ए-हुस्न-ए-'अमल

leisure for good deeds

हुस्न-ए-त'आदुल

beauty of equilibrium

हुस्न-ए-गुलिस्ताँ

वाटिका की सुंदरता

हुस्न-ए-गुलसिताँ

वाटिका की सुंदरता

हुस्न-ए-'अक़ीदत

श्रद्धा का सौंदर्य

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद

विश्वास की सुंदरता

हुस्न-ए-'आलमगीर

पूरे संसार को थाम लेने वाला सौंदर्य

हुस्न-ए-अंजाम

किसी कार्य का फल और परिणाम अच्छा होना

हुस्न-ए-महफ़िल

ऐसा व्यक्ति जिससे सभा की रौनक़, सुंदरता और शोभा हो

नश्शा-ए-हुस्न

خوبصورتی پر غرور ، حسن پر ناز ۔

शो'ला-ए-हुस्न

अति सुंदर माशूक़

ब-ज़ो'म-ए-हुस्न

in pride of beauty

जान-ए-हुस्न

life of beauty

हुस्न-ए-मुजस्सम

जो सर से पाँव तक हुस्न ही हुस्न हो, बहुत अधिक सुंदर

बारगह-ए-हुस्न

सौंदर्य के दर्शकों में

हुस्न-ए-सादा

बिलकुल साधारण और सरल रूप जिसमें बनावट को तनिक भी दख़्ल न हो

जल्वा-ए-हुस्न-ए-ग़ुयूर

ऐसा सौंदर्य दिखाना जिससे ईर्ष्या उत्पन्न हो

हुस्न-ए-ए-कार-कर्दगी

कार्य को श्रेष्ठता से पूर्ण करना

हुस्न-ए-नमकीं

साँवला हुस्न, नमकीनी, मलाहत ।

हुस्न-ए-इख़्तियार

ख़्याल की आज़ाद, आज़ाद इच्छा, चयन की सुंदरता

हुस्न-ए-सूरी

outwardly beauty

रंगीनी-ए-हुस्न

सुंदरता की विचित्रता और रंगीनी।।

हुस्न-ए-इंतिख़ाब

चयन की सुंदरता

हुस्न-ए-इंतिज़ाम

कार्य विशेष के प्रबन्ध की सुंदरता, सुप्रबंध, अच्छा प्रबंधन, प्रबंधन की गुणवत्ता

हुस्न-ए-गंदुमी

गेहुँआ सौंदर्य

हुस्न-ए-तश्ख़ीस

beauty of expression

हुस्न-ए-तख़्लीस

قصیدے میں وہ شعر جہاں سے تشبیب ختم اور مدح شروع ہو ، گریز .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुमार के अर्थदेखिए

ख़ुमार

KHumaar•خُمار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: नशा

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-म-र

ख़ुमार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नशे के उतार की अवस्था, जिसमें हलका सिरदर्द और हलकी ऐंठन होती है, शरीर में नशे की थकावट, वह मस्ती जो नशा उतरने के समय शेष रह जाती है, वह शिथिलता जो रात भर जागने से होती है
  • नशा, मद, उन्माद, सुरूर, शराब की मस्ती, हैंगओवर
  • नींद ना आने का प्रभाव जो कम सोने या न सोने के कारण आँखों से प्रकट होता है, कच्ची नींद में उठने पर आँखों और सिर का भारीपन
  • आध्यात्मिक या ईश्वरीय प्रेम का नशा या मद

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

नींद का हल्का गुलाबी सा ख़ुमार आँखों में था

यूँ लगा जैसे वो शब को देर तक सोया नहीं

मुनीर नियाज़ी

दर्द-ए-सर है ख़ुमार से मुझ को

जल्द ले कर शराब आ साक़ी

ताबाँ अब्दुल हई

ये कैसा नश्शा है मैं किस अजब ख़ुमार में हूँ

तू आ के जा भी चुका है मैं इंतिज़ार में हूँ

मुनीर नियाज़ी

English meaning of KHumaar

Noun, Masculine

  • the effects of intoxication, pain and headache, occasioned by drinking, crapulence, crop-sickness, headache or sickness (arising from want of sleep)
  • intoxicating, intoxication
  • languor, languishing appearance of the eyes (the effect of drinking, or of drowsiness, or of love) languishing look
  • intoxication due to divine love

خُمار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نشہ اترنے کے وقت درد سر اور ہاتھ پاؤں ٹوٹنے کی اور اعضا شکنی کی کیفیت، وہ مستی جو نشۂ شراب کا زرو ٹوٹنے کے بعد باقی رہ جاتا ہے
  • سرور، نشہ، شراب کی مستی، کیف، سرشاری
  • نیند نہ آنے کا اثر جو کم سونے یا نہ سونے کی وجہ سے آنکھوں سے ظاہر ہوتا ہے
  • روحانی نشہ یا عشق حقیقی کا خمار

ख़ुमार के पर्यायवाची शब्द

ग़ुनूदगी सरवर नशा

ख़ुमार के यौगिक शब्द

'आलम-ए-ख़ुमार ख़ुमार-आगीं ख़ुमार-आलूद ख़ुमार-आलूदा ख़ुमार-शिकनी चश्म-ए-पुर-ख़ुमार पुर-ख़ुमार

ख़ुमार से संबंधित मुहावरे

ख़ुमार छाना

नशा चढ़ना, सुरूर होना

ख़ुमार तोड़ना

नशा उतरने के दुख को रोकने केलिए फिर थोड़ी शराब पीना या पिलाना

ख़ुमार से संबंधित कहावतें

नशा उस ने पिया, ख़ुमार तुम्हें चढ़ा

धनवान आदमी के परिजन बेकार में अकड़ते हैं

शराब के साथ ख़ुमार है

आराम के साथ-साथ कष्ट भी है, अविभाज्य चीज़ के बारे में कहा जाता है

ख़ुमार के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 2121 21121 22121
कुमार शुमार सुमार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद-ए-बरहमन

beauty of the Brahmin's faith

नाक़ूस-ए-बरहमन

ब्राह्मण का शंख

मय-ए-हुस्न

सौंदर्य-सुरा

हुस्न-ए-सहर

भोर की सुंदरता

हैरत-ए-हुस्न

सुंदरता के अनुभव से उत्पन्न होनेवाली हैरत

मस्त-ए-हुस्न

सौंदर्य में धुत

हुस्न-ए-सेहर

beauty of magic

हुस्न-ए-ख़ुद_निगर

अपने आप को देखते रहने वाला सौंदर्य

रंग-ए-हुस्न

सौंदर्य की छटा

हुस्न-ए-बिरिश्ता

साँवला हुस्न, मलाहत, गंदुमी रंग

हुस्न-ए-फ़रंग

श्वेत सुंदरी, गोरा-पन, इंगलिस्तान की सौंदर्य, जिसमें दिखाऊपन ज़्यादा होता है, पश्चिमी मूल की सुंदरता, गोरा पन

हुस्न-ए-ख़िदमत

beauty of service

हुस्न-ए-नज़र

अच्छे-बुरे को परखने की दृष्टि, पारखी दृष्टि, दृष्टि का केवल अच्छी चीज़ों को छाँटना और उन्हीं की ओर आकर्षित होना

हुस्न-ए-'अमल

अच्छे काम

हुस्न-ए-खुल्क

सुशीलता, आचार व्यवहार में सवृत्ति, नैतिकता की सुंदरता, मिलनसारी

हुस्न-ए-'अहद

अच्छा संकल्प, भला विचार

हुस्न-ए-मतला'

(छंदशास्त्र) ग़ज़ल या क़सीदे में पहले शेर (मतला) के बादवाला शेर

बै'अत-ए-हुस्न

सुंदरता का पालन करने की शपथ

रो'ब-ए-हुस्न

सुंदरता का दबदबा

हुस्न-ए-अज़ल

जीवंत सुंदरता, अनन्त सौंदर्य

ज़ोर-ए-हुस्न

बहुत ख़ूबसूरत, सुंदरता का आकर्षण और मोह

हुस्न-ए-सब्ज़

साँवला रंग, नमकीनियत, हरा रंग, सांवली सुंदरता

हुस्न-ए-रक़म

सुलेख, पत्र या लेखन की सुंदरता

हुस्न-ए-मुतलक़

ईश्वरीय सौंदर्य, वास्तविक एवं पूर्ण सुंदरता

हुस्न-ए-ज़न

सुधारणा, नेक गुमान, किसी के बारे में अच्छा विचार, अच्छा अंदाजा

मुसहफ़-ए-हुस्न

testament of beauty

हुस्न-ए-दोस्त

सौंदर्य का प्रेमी

हुस्न-ए-असर

प्रभाव की सुंदरता, अच्छा प्रभाव रखने वाली सौंदर्य

हुस्न-ए-तलब

माँगने का अच्छा ढंग, कोई चीज़ इशारे इशारे में माँगना, ऐसे ढंग से चीज़ माँगना कि देने वाला देते हुए ख़ुशी महसूस करे

दौलत-ए-हुस्न

सौंदर्य रूपी धन, संपत्ति

हुस्न-ए-सोहबत

अच्छी दोस्ती, जोश, अच्छा स्वभाव

तर्क-ए-'इश्क़-ए-हुस्न

quitting one's love for beauty

फ़रोग़-ए-हुस्न-ए-'अमल

glory of good deed

मोहलत-ए-हुस्न-ए-'अमल

leisure for good deeds

हुस्न-ए-त'आदुल

beauty of equilibrium

हुस्न-ए-गुलिस्ताँ

वाटिका की सुंदरता

हुस्न-ए-गुलसिताँ

वाटिका की सुंदरता

हुस्न-ए-'अक़ीदत

श्रद्धा का सौंदर्य

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद

विश्वास की सुंदरता

हुस्न-ए-'आलमगीर

पूरे संसार को थाम लेने वाला सौंदर्य

हुस्न-ए-अंजाम

किसी कार्य का फल और परिणाम अच्छा होना

हुस्न-ए-महफ़िल

ऐसा व्यक्ति जिससे सभा की रौनक़, सुंदरता और शोभा हो

नश्शा-ए-हुस्न

خوبصورتی پر غرور ، حسن پر ناز ۔

शो'ला-ए-हुस्न

अति सुंदर माशूक़

ब-ज़ो'म-ए-हुस्न

in pride of beauty

जान-ए-हुस्न

life of beauty

हुस्न-ए-मुजस्सम

जो सर से पाँव तक हुस्न ही हुस्न हो, बहुत अधिक सुंदर

बारगह-ए-हुस्न

सौंदर्य के दर्शकों में

हुस्न-ए-सादा

बिलकुल साधारण और सरल रूप जिसमें बनावट को तनिक भी दख़्ल न हो

जल्वा-ए-हुस्न-ए-ग़ुयूर

ऐसा सौंदर्य दिखाना जिससे ईर्ष्या उत्पन्न हो

हुस्न-ए-ए-कार-कर्दगी

कार्य को श्रेष्ठता से पूर्ण करना

हुस्न-ए-नमकीं

साँवला हुस्न, नमकीनी, मलाहत ।

हुस्न-ए-इख़्तियार

ख़्याल की आज़ाद, आज़ाद इच्छा, चयन की सुंदरता

हुस्न-ए-सूरी

outwardly beauty

रंगीनी-ए-हुस्न

सुंदरता की विचित्रता और रंगीनी।।

हुस्न-ए-इंतिख़ाब

चयन की सुंदरता

हुस्न-ए-इंतिज़ाम

कार्य विशेष के प्रबन्ध की सुंदरता, सुप्रबंध, अच्छा प्रबंधन, प्रबंधन की गुणवत्ता

हुस्न-ए-गंदुमी

गेहुँआ सौंदर्य

हुस्न-ए-तश्ख़ीस

beauty of expression

हुस्न-ए-तख़्लीस

قصیدے میں وہ شعر جہاں سے تشبیب ختم اور مدح شروع ہو ، گریز .

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-aamoz

नौ-आमोज़

.

نَو آموز

Origin : Persian
Noun

beginner, callow, inexperienced

[ Ye kam nau-amoz adami bhi kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shernii

शेरनी

.

شیرْنی

Origin : Persian
Noun

tigress, lioness

[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-tajarba-kaar

ना-तजरबाकार

.

نا تجربہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

inexperienced, callow

[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

judgment, opinion

[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

.

فَرْسُودَہ

Origin : Persian
Adjective

eroded, spoiled by time or age, outmoded

[ Pichhle salon mein kai mubahison ke baad ye zaili safhaat ab farsooda ho gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Adjective

skillful, expert, master (of any art), an adept

[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ख़ुमार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ुमार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Login
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2