खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुश-नाम" शब्द से संबंधित परिणाम

दाघ

गरमी, ताप, जलन, दाह

दाग़

किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा

दाग़ होना

(लालसा, इर्ष्या, हसद या दुख-मुसीबत आदि का) घाव खाना, दुखी होना

दाग़ हरा होना

निशान और दाग़ ताज़ा होना, ज़ख़्म और घाव हरा हो जाना, ग़म, दुख ताज़ा हो जाना

दाग़ हो कर निकले

(कोसना, बददुआ) बदन से फूओट फूट कर निकले

दाग़ पड़ना

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

दाग़-दोज़

(लाक्षणिक) दाग़ या धब्बे को अच्छा करने वाला, चिकित्सक, उपचारक

दाग़ छोड़ना

निशान रहना, दाग़ लगना

दाग़ छुड़ाना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

दाग़ छूड़ाना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

दाग़-दोज़ी

दाग़ दोज़ का काम या पद

दाग़ पर दाग़

one misfortune following another

दाग़ चढ़ाना

दाग़ लगाना, बघार लगाना

दाग़-बेल पड़ना

शुरू करना, किसी काम की नींव रखना, कोई काम करना

दाग़ पर दाग़ देना

दुख पर दुख पहुँचाना, लगातार कठिनाई में डालना

दाग़ पे दाग़ देना

दुख पर दुख पहुँचाना, लगातार कठिनाई में डालना

दाग़ बर बाला-ए-दाग़

दुख पर दुख, सदमा पर सदमा

dough

गुँधा हुआ आटा

दाग़ जिगर में पड़्ना

गहरा घाव और आघात होना जिस का असर न जाये

दाग़-ए-मुफ़ारक़त देना

मर जाना, देहांत होजाना, स्थायी जुदाई का ग़म पहुँचाना

दाग़ देना

(तांबे या लोहे को गर्म कर के) शरीर के किसी भाग पर चिंह लगाना (शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों या फ़ौजी सिपाहीयों को चिन्ह के रूप में लगाए जाते थे)

दाग़-अंदाज़ी

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

डघ

क़दम

दाग़-बाला-ए-दाग़

पीड़ा पर पीड़ा, मुसीबत पर मुसीबत, दाग़ पर दाग़

दाग़-दाग़

दाग़दार, जिस पर दाग़ धब्बे हों

दाग़ पे दाग़ होना

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

दाग़ धोना

दुख, तकलीफ़, बदनामी या ज़िल्लत वग़ैरा को दूर करना, बुराई को मिटा देना

दाग़ पर दाग़ होना

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

दाग़ देखना

दाग़ दिखाना (रुक) का लाज़िम

दाग़ धरना

रंज सहना, सदमा उठाना

दाग़-बेल

वे रेखाएं या चिह्न जो किसी जमीन पर इमारत आदि की नींव खोदने के समय अथवा किसी प्रकार के विभाग सूचित करने के लिए बनाये या लगाये जाते हैं, नींव से पहले मकान आदि की खींची गई रेखाएँ, वह निशान जो खुदाई से पहले लगाया जाय

दाग़ करवाना

दाग़ करना (रुक) का तादिया

दाग़ लगवाना

दाग़ लगाना (रुक) का तादिया

देग़

खाना पकाने का बड़ा बर्तन, देग

दाग़ गुज़रना

(दुश्मनी या हसद से) जलना, (कोई बात) नापसंद होना

दोग़

वो दूध जिसमें से मक्खन निकाल लिया गया हो, छाछ, मट्ठा, रायता

दाग़ दिखाना

सदमा या कष्ट पहुँचाना, रंज देना

दाग़ का आईन

दाग़ने का क़ानून, दाग़ लगाने का हुक्म

दाग़ दे जाना

मर जाना

दाग़ लगाए लँगोटिया यार

पुराने दोस्त ही धोखा देते हैं, वह तुम्हारा कच्चा चिट्ठा जानते हैं, तुम अगर उन को कोई दुख दोगे तो वह तुम्हारा भेद खोल देंगे

दाग़-बर-दाग़

one misfortune following another

दाग़-नामा

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

दाग़ रह जाना

निशान पड़ जाना, खेद होना, सदमा होना

दाग़ अच्छा होना

दुख और पीड़ा में कमी होना, ज़ख़म और घाव अच्छा होना

दाग़-दिही

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

दाग़-धोबी

(धुलाई) कपड़े के दाग़-धब्बे निकालने वाला कारगर

दाग़ ताज़ा होना

घाव भरा होना

दाग़ सब्ज़ होना

दाग़ ताज़ा होना, घाव हरा होना

दाग़-ए-'इश्क़

प्यार की निशानी

दाग़ करने वाला

वो जिस से निशान पड़ जाए, जलाने वाला, निशान करने वाला

दाग़-बीमारी

(نباتیات) پھلیوں اور پودوں اور پتّوں کی بِیماری جِس میں اِن چیزوں پر دھبّے پیدا ہونے لگتے ہیں (Spect).

दाग़ ताज़ा करना

घाव हरा करना

दाग़-ओ-जिगर

Dagh and Jigar-Nom de plumes

दाग़-ख़ुर्दा

زن٘گ آلود ، داغ دار.

दाग़ जिगर दिखाना

अपनी पीड़ा और घाव को दिखाना, अपने दिल का दर्द दिखाना

दाग़ आना

दाग़-धब्बा लग जाना, निशान पड़ जाना

दाग़ जाना

ज़ख़म मुंदमल होना , निशान मिटना , सदमा दूर होना, ग़म ग़लत होना

दाग़-गाह

कचहरी, जहाँ काग़ज़ात पर मुहरें लगायी जाती है, दागने की जगह, वो स्थान जहाँ घोड़ों को दागा जाए

दाग़-ए-फ़िराक़

विरह का दुख, जुदाई का ग़म, जुदाई का घाव, वियोग का दाग़

दाग़ पाना

पीड़ा उठाना, दुख सहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुश-नाम के अर्थदेखिए

ख़ुश-नाम

KHush-naam•خوش نام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

ख़ुश-नाम के हिंदी अर्थ

विशेषण

विख्यात, शुभ, पवित्र, वो व्यक्ति या शय जिसका नाम रोशन हो, नामवर, प्रसिद्ध

शे'र

ये हक़ीक़त है कि दोनों फ़ितरतन मा'सूम हैं

पाक-दामन हुस्न भी है इश्क़ भी ख़ुश-नाम है

सलाहुद्दीन फ़ाइक़ बुरहानपुरी

चंद ख़ुश-नाम हाफ़िज़ों के सिवा

मैं सफ़-ए-याद-ए-रफ़्तगान में हूँ

मेहदी बाक़र ख़ान मेराज

हर क़दम पर मुंतज़िर मजबूरियाँ महरूमियाँ

ज़िंदगी ख़ुश-नाम तोहमत के सिवा कुछ भी नहीं

इम्तियाज़ अहमद क़मर

English meaning of KHush-naam

Adjective

famous, auspicious, the one who is renowned, renowned

خوش نام کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

۱. نیک نام ؛ سعد ، مبارک .
۲. وہ شخص یا شے جس کا نام روشن ہو ، نامور ، مشہور .

Urdu meaning of KHush-naam

Roman
Urdu

۱. nek naam ; saad, mubaarak
۲. vo shaKhs ya shaiy jis ka naam roshan ho, naamvar, mashhuur

ख़ुश-नाम के अंत्यानुप्रास शब्द

221

दुश्नाम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाघ

गरमी, ताप, जलन, दाह

दाग़

किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा

दाग़ होना

(लालसा, इर्ष्या, हसद या दुख-मुसीबत आदि का) घाव खाना, दुखी होना

दाग़ हरा होना

निशान और दाग़ ताज़ा होना, ज़ख़्म और घाव हरा हो जाना, ग़म, दुख ताज़ा हो जाना

दाग़ हो कर निकले

(कोसना, बददुआ) बदन से फूओट फूट कर निकले

दाग़ पड़ना

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

दाग़-दोज़

(लाक्षणिक) दाग़ या धब्बे को अच्छा करने वाला, चिकित्सक, उपचारक

दाग़ छोड़ना

निशान रहना, दाग़ लगना

दाग़ छुड़ाना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

दाग़ छूड़ाना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

दाग़-दोज़ी

दाग़ दोज़ का काम या पद

दाग़ पर दाग़

one misfortune following another

दाग़ चढ़ाना

दाग़ लगाना, बघार लगाना

दाग़-बेल पड़ना

शुरू करना, किसी काम की नींव रखना, कोई काम करना

दाग़ पर दाग़ देना

दुख पर दुख पहुँचाना, लगातार कठिनाई में डालना

दाग़ पे दाग़ देना

दुख पर दुख पहुँचाना, लगातार कठिनाई में डालना

दाग़ बर बाला-ए-दाग़

दुख पर दुख, सदमा पर सदमा

dough

गुँधा हुआ आटा

दाग़ जिगर में पड़्ना

गहरा घाव और आघात होना जिस का असर न जाये

दाग़-ए-मुफ़ारक़त देना

मर जाना, देहांत होजाना, स्थायी जुदाई का ग़म पहुँचाना

दाग़ देना

दाग़-अंदाज़ी

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

डघ

क़दम

दाग़-बाला-ए-दाग़

पीड़ा पर पीड़ा, मुसीबत पर मुसीबत, दाग़ पर दाग़

दाग़-दाग़

दाग़दार, जिस पर दाग़ धब्बे हों

दाग़ पे दाग़ होना

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

दाग़ धोना

दुख, तकलीफ़, बदनामी या ज़िल्लत वग़ैरा को दूर करना, बुराई को मिटा देना

दाग़ पर दाग़ होना

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

दाग़ देखना

दाग़ दिखाना (रुक) का लाज़िम

दाग़ धरना

रंज सहना, सदमा उठाना

दाग़-बेल

दाग़ करवाना

दाग़ करना (रुक) का तादिया

दाग़ लगवाना

दाग़ लगाना (रुक) का तादिया

देग़

खाना पकाने का बड़ा बर्तन, देग

दाग़ गुज़रना

(दुश्मनी या हसद से) जलना, (कोई बात) नापसंद होना

दोग़

वो दूध जिसमें से मक्खन निकाल लिया गया हो, छाछ, मट्ठा, रायता

दाग़ दिखाना

सदमा या कष्ट पहुँचाना, रंज देना

दाग़ का आईन

दाग़ने का क़ानून, दाग़ लगाने का हुक्म

दाग़ दे जाना

मर जाना

दाग़ लगाए लँगोटिया यार

दाग़-बर-दाग़

one misfortune following another

दाग़-नामा

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

दाग़ रह जाना

निशान पड़ जाना, खेद होना, सदमा होना

दाग़ अच्छा होना

दुख और पीड़ा में कमी होना, ज़ख़म और घाव अच्छा होना

दाग़-दिही

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

दाग़-धोबी

(धुलाई) कपड़े के दाग़-धब्बे निकालने वाला कारगर

दाग़ ताज़ा होना

घाव भरा होना

दाग़ सब्ज़ होना

दाग़ ताज़ा होना, घाव हरा होना

दाग़-ए-'इश्क़

प्यार की निशानी

दाग़ करने वाला

वो जिस से निशान पड़ जाए, जलाने वाला, निशान करने वाला

दाग़-बीमारी

(نباتیات) پھلیوں اور پودوں اور پتّوں کی بِیماری جِس میں اِن چیزوں پر دھبّے پیدا ہونے لگتے ہیں (Spect).

दाग़ ताज़ा करना

घाव हरा करना

दाग़-ओ-जिगर

Dagh and Jigar-Nom de plumes

दाग़-ख़ुर्दा

زن٘گ آلود ، داغ دار.

दाग़ जिगर दिखाना

अपनी पीड़ा और घाव को दिखाना, अपने दिल का दर्द दिखाना

दाग़ आना

दाग़-धब्बा लग जाना, निशान पड़ जाना

दाग़ जाना

ज़ख़म मुंदमल होना , निशान मिटना , सदमा दूर होना, ग़म ग़लत होना

दाग़-गाह

दाग़-ए-फ़िराक़

विरह का दुख, जुदाई का ग़म, जुदाई का घाव, वियोग का दाग़

दाग़ पाना

पीड़ा उठाना, दुख सहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takraar

तकरार

تَکْرار

Origin : Arabic

Noun

argument, altercation, contention

[ Ram aur Shyam Gair-zaroori masle par takrar kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zohra

ज़ोहरा

زہرہ

Origin : Arabic

Noun

the planet Venus

[ Science-daan tabqa zohra ke baare mein malumat jama kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munsif

मुंसिफ़

مُنصِف

Origin : Arabic

Adjective

just judge, arbitrator

[ Uska gaahak yani qaari uski banayi huyi muaasharti taswir ka awwal wa aakhir munsif hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'utaarid

'उतारिद

عُطارِد

Origin : Arabic

Noun

the planet Mercury

[ Science-danon ke mutabiq Atarid par zindgi na-mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHayaalii

ख़याली

خَیالی

Origin : Hindi

Noun, Adjective

imaginary, visionary, fabricated, fictitious

[ Wo khyali batein sabko sunata rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shor-Gul

शोर-ग़ुल

شور غُل

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Wo ek aisi basti thi jahan shor-ghul, rel-pel, dhakkam-dhakka aam baat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Apne shauhar ki wafat ki khabar sun kar wo matam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Azad Hindustan mein ab chhattis riyasten ho gayi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

balad

बलद

بَلَد

Origin : Arabic

Noun

city, town, country, region

[ Ab shahr-e-Banaras hi ko le lijiye ise zila kahein ya balad baat ek hi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic, respectable

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025