आम (साधारण) का स्त्रीलिंग, प्रत्येक ओर फैली हुई, साधारण वस्तु, प्रसिद्ध

फूफी, बाप की बहन

लेकिन, किन्तु, मगर

رک : عامّہ ، کششِ ثقل.

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

رک : عام (ا) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

بالعموم ، عام طور پر.

بالعموم ، عام طور پر.

अब इस के बाद

सामान्यत: घटित होने वाला, साधारणत: पाया जाने वाला, साधारण, प्रचलित

सर्वसाधारण, आम जनता, अवाम

सर्वसाधारण, जन-साधारण, आम जनता, अवाम, पब्लिक

माँ, माता, मदर, ख़ू शुदा मन

समस्त मुसलिम, उम्मत-ए-मोहम्मदी (सल.), इस्लाम का संसार

माँ, वालिदा

एक विशिष्ट प्रकार की बड़ी और भारी, उष्णीष, साफ़ी, पगड़ी, एक प्रकार की पगड़ी जो विद्वान, संत और सूफीयों के लिए विशेष है

people, nation

‘इमाम' का बहु., आचार्य लोग

رک: اماں جان.

رک : اماں بی / جان .

اماں (رک) کے معنی میں تعظیمی کلمہ .

खुजूर का लंबा दरख़्त, ख़ुरमा का पेड़

जनसाधारण से सम्बन्ध रखनेवाला, सार्वजनिक, अवामी

प्यार और सम्मान दिखाने के लिए माँ को संबोधित करने की एक शैली, माँ

चाचा, बाप का भाई, ताया

शासन चलाने वाला, शासक

पाप की ओर प्रवृत्त करनेवाला, गुनाह की तब देनेवाला

बहन, बहिनी, माँ-जाई

भाई, भ्राता

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

نفس امارہ کی پیروی، خلاف حق سرکشی

फूफी या बूआ का बेटा

turban, crown, builder, architect,

जॉर्डन का एक नगर

फूफियाँ, बाप की बहनें, चचा की पत्नियाँ

हाथी का हौदा, हाथी या ऊँट के पीठ पर सवारी करने के लिए बैठने का छतरीदार कटहरा, ऊँट का महमिल, हौदा

अमीरों की हुकूमत, अमीरों की हुक्मरानी का दृष्टिकोण या तरीक़ा

बहुत मित्रता है, एक दूजे के लिए बहुत आवश्यक हैं, अच्छा जोड़ मिला है

सरकारी अधिकारी

जब कोई किसी को परेशान कर चल देता है या छुप रहता है तो परेशानी उठाने वाला कहता है कि 'आम मछली का क्या साथ न होगा' या'नी फिर कभी मुलाक़ात तो होगी उस वक़्त समझ लूँगा

जब कोई किसी को नुक़्सान पहुँचा कर चल देता है तो नुक़्सान उठाने वाला कहता है कि 'आम मछली का क्या साथ न होगा ' मलतब फिर कभी मुलाक़ात तो होगी उस वक़्त समझ लूँगा, अगर आज हम को नुक़्सान पहुँचा दिया है तो कभी हम को भी अपना बदला लेने का मौक़ा मिल ही जाएगा (चूँकि मछली पकाने में आम की खटाई दी जाती है इस वजह से आम मछली का साथ कहा गया

सारी जनता की राय, लोक-मत, लोक शांति, सार्वजनिक शांति

(तर्क) वह मामला जिसमें शर्त पाई जाए

(दर्शनशास्त्र) व्यावहारिक बुद्धि का कारण, एक ताक़त और अनुभूति

ईरानी महीने का सोलहवाँ दिन जिसमें पारसी उत्सव मनाते हैं, ईद-ए-मिहरगान, उस ईद के पहले दिन को मिहर-ए-आम्मा कहते हैं

(सूफ़ीवाद) पाप से बचना

वह क़र्ज़ जो एक देश दूसरे देश से लेता है यानी वह क़र्ज़ा जो हुकूमत अवाम या अवामी विभागों से लेती है

(فقہ) اراضی یا چیزیں جو عام آدمی کے استعمال اور فائدے کے لیے ہوں ؛ جیسے : مسجد ، قبرستان وغیرہ ۔

सामान्य ज्ञान, जनरल नॉलिज

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

public, society

(राजनीति) दुनिया भर के लोगों की राय, वह विचार जिस पर पूरी दुनिया के लोग सहमत हैं

(منطق) وہ موجّہہ ہے جس میں ثبوت یا سلبِ محمول کا موضوع کے لیے جب تک موضوع کسی وصف کے ساتھ موصوف ہے دائمی ہو.

वह सीमित हरियाली और फूलों का बाग़ जो शहर की आबादी में लोगों के मनोरंजन के लिए बनाया जाए, पार्क

عام روش ، عمومی مزاج ، مزاج ۔

royal or state treasury

सार्वजनिक शांति एवं सौहार्द

वह क़ानून जो प्रजा को जायज़ काम का हुक्म देता है और नाजायज़ कामों को करने से रोकता है

common direction for all humans