खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़्वान" शब्द से संबंधित परिणाम

दस्तर-ख़्वान

वह चौकोर या आयताकार कपड़ा जिसे भोजन करते समय बिछाकर उसपर खाना चुना या लगाया जाता है, (अर्थात) खाना, भोजन

दस्तर-ख़्वान बढ़ना

दस्तरख़्वान बढ़ाना का अकर्मक

दस्तर-ख़्वान चुनना

दस्तरख़्वान पर खाना चुन, खाना लगाना

दस्तर-ख़्वान ज़ियादा करना

दस्तरख़्वान समेटना, दस्तरख़्वान बिछाना

दस्तर-ख़्वान बिछाना

lay the table

दस्तर-ख़्वान बिछना

खाना खाने का मख़सूस कपड़ा बिछा या जाना, खाना चुना जाना

दस्तर-ख़्वान वसी' होना

be liberal in entertaining, allow everyone to join in the meals

दस्तर-ख़्वान लगाना

रुक : दस्तरख़्वान चुनना, दस्तरख़्वान बिछा कर इस पर खाना रखना

दस्तर-ख़्वान करना

किसी विशेष कामना के लिए चढ़ावा चढ़ाना, नज़र-व-नेयाज़ करना, नज़र का खाना खिलाना, जैसे नज़र-व-नेयाज़ के कूँडे करना, चढ़ावे की थाल सजाना

दस्तर-ख़्वान उठाना

रुक : दस्तरख़्वान बढ़ाना, बचा खुचा खाना उठाना

दस्तर-ख़्वान लपेटना

दस्तरख़्वान का रिवाज ख़त्म होना

दस्तर-ख़्वान होना

खाना चुना जाना, खाना लगना

दस्तर-ख़्वान के आश्ना

स्वार्थी, मतलबी लोग

दस्तर-ख़्वान से पलना

परवरिश पाना, फ़ायदा उठाना

दस्तर-ख़्वान की हड्डी

ناکارہ ، بیکار ، بے وقعت (شخص یا چیز) .

दस्तर-ख़्वान की मक्खी

प्रत्येक समय दस्तरख़्वान पर सम्मिलित होकर खाने वाले

दस्तर-ख़्वान-ए-नौ-रोज़ी

वो दस्तरख़्वान जिस पर विभिन्न प्रकार के पकवान रखे हुए हों

दस्तर-ख़्वान तौबा तौबा कर रहा है

जब खाना परोस दिया गया हो और खाने वाले बातों में या किसी और काम में हों तो महिलाएं कहती हैं

दस्तर-ख़्वान तंग न होना

(लाक्षणिक) उदार होना, खुले हाथ वाला होना

दस्तर-ख़्वान पर चटनी सेज पर नटनी ख़ूब लज़्ज़त देती है

दोनों मौक़े-मौक़े से मज़ा देते हैं

दस्तर-ख़्वान बिछाने में सौ 'ऐब न बिछाने में एक 'ऐब

ताना ज़नों के खिलाने से ना खिलाना बेहतर है , अगर लोगों को खाना खिलाया जाये तो सैंकड़ों नुक़्स निकालते हैं अगर ना खिलाया जाये तो एक ही नुक्स है, ना खिलाना

दस्तर-ख़्वाँ

वह चौकोर या आयताकार कपड़ा जिसे भोजन करते समय बिछाकर उसपर खाना चुना या लगाया जाता है, (अर्थात) खाना, भोजन

दस्तर-ख़्वान खुला होना

be liberal in entertaining, allow everyone to join in the meals

दस्तार-ख़्वाँ

वह चौकोर या आयताकार कपड़ा जिसे भोजन करते समय बिछाकर उसपर खाना चुना या लगाया जाता है, (अर्थात) खाना, भोजन

कच्ची रेंडी दस्तर-ख़्वान का ज़रर

नादान और ना तजरबाकार आदमी की सोहबत-ओ-शिरकत से नुक़्सान और इफ़शा-ए-राज़ का ख़ौफ़ लगा रहता है, तिफ़ल नौख़ेज़ से अहितराज़ की निसबत बोलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़्वान के अर्थदेखिए

ख़्वान

KHvaan•خُوان

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

सचित्र संदर्भ

image of ख़्वान

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

ख़्वान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भोजन करने की थाली, थाल, परात, बड़ी तश्तरी, बड़ा थाल
  • छोटी नीची मेज़ जिस पर रख कर खाना खाया जाता है
  • दस्तरख़्वान, वो कपड़ा जिसे बिछाकर उस पर खाना चुनते हैं

शे'र

'आदिल' सजे हुए हैं सभी ख़्वाब ख़्वान पर

और इंतिज़ार-ए-ख़ल्क़-ए-ख़ुदा कर रहे हैं हम

ज़ुल्फ़िक़ार आदिल

तड़ावे के लिए है ख़्वान पोश महर-ओ-मह नादाँ

फ़रेब-ए-चर्ख़ मत खाना कहीं, ये ख़्वान ख़ाली है

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of KHvaan

Noun, Masculine

  • a tray
  • piece of cloth spread on ground for serving dishes on

خُوان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کھانا وغیرہ لانے لیجانے کا گول طبق، سینی، تھال، طشت
  • دسترخوان، وہ کپڑا جسے بچھا کر اس پر کھانا چنتے ہیں
  • چھوٹی نیچی میز جس پر رکھ کر کھانا کھایا جاتا ہے

Urdu meaning of KHvaan

  • Roman
  • Urdu

  • khaanaa vaGaira laane lejaane ka gol tabaq, sainii, thaal, tasht
  • dastraKhvaan, vo kap.Daa jise bichhaa kar is par khaanaa chunte hai.n
  • chhoTii niichii mez jis par rakh kar khaanaa khaaya jaataa hai

ख़्वान के यौगिक शब्द

ख़्वान-ए-करम ख़्वान-ए-जहाँ ख़्वान-ए-ने'मत ख़्वान-पोश दस्तर-ख़्वान सना-ख़्वान

ख़्वान से संबंधित कहावतें

ऐसा वैसा भाता नहीं, ख़्वान मलूका आता नहीं

ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब किसी व्यक्ति को जो भाग्य है वह पसंद न हो और जो दिल चाहता है वह भाग्य न हो

ख़्वान के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आन कान क़ान खान ख़ान गान घान छान जान ज्ञान ठान ढान तान थान दान
अचान अजान अज़ान अटान अड़ान अधान अपान अमान अवान 'अवान इकान 'इनान इवान उचान उजान
अंजान अंबान अकवान अग़्सान अज़हान अज्फ़ान अज्वान 'अत्शान 'अदनान अदयान अद्वान अपमान अफ़्ग़ान अफ़्शान अब्दान
अनुमान कतियान ख़फ़क़ान खलियान ग़शयान ग़सयान ज़रिबान परिधान परिमान पवमान पिरयान बहुमान मनियान रमज़ान सरयान
अगन-बान अगर-दान अबादान अभिमान अयर्मान कपड़-छान कमीदान क़लम-दान ख़ियाबान ख़िरामान ख़ुमिस्तान ख़ुरासान ख़्याबान गऊ-दान गरेबान
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दस्तर-ख़्वान

वह चौकोर या आयताकार कपड़ा जिसे भोजन करते समय बिछाकर उसपर खाना चुना या लगाया जाता है, (अर्थात) खाना, भोजन

दस्तर-ख़्वान बढ़ना

दस्तरख़्वान बढ़ाना का अकर्मक

दस्तर-ख़्वान चुनना

दस्तरख़्वान पर खाना चुन, खाना लगाना

दस्तर-ख़्वान ज़ियादा करना

दस्तरख़्वान समेटना, दस्तरख़्वान बिछाना

दस्तर-ख़्वान बिछाना

lay the table

दस्तर-ख़्वान बिछना

खाना खाने का मख़सूस कपड़ा बिछा या जाना, खाना चुना जाना

दस्तर-ख़्वान वसी' होना

be liberal in entertaining, allow everyone to join in the meals

दस्तर-ख़्वान लगाना

रुक : दस्तरख़्वान चुनना, दस्तरख़्वान बिछा कर इस पर खाना रखना

दस्तर-ख़्वान करना

किसी विशेष कामना के लिए चढ़ावा चढ़ाना, नज़र-व-नेयाज़ करना, नज़र का खाना खिलाना, जैसे नज़र-व-नेयाज़ के कूँडे करना, चढ़ावे की थाल सजाना

दस्तर-ख़्वान उठाना

रुक : दस्तरख़्वान बढ़ाना, बचा खुचा खाना उठाना

दस्तर-ख़्वान लपेटना

दस्तरख़्वान का रिवाज ख़त्म होना

दस्तर-ख़्वान होना

खाना चुना जाना, खाना लगना

दस्तर-ख़्वान के आश्ना

स्वार्थी, मतलबी लोग

दस्तर-ख़्वान से पलना

परवरिश पाना, फ़ायदा उठाना

दस्तर-ख़्वान की हड्डी

ناکارہ ، بیکار ، بے وقعت (شخص یا چیز) .

दस्तर-ख़्वान की मक्खी

प्रत्येक समय दस्तरख़्वान पर सम्मिलित होकर खाने वाले

दस्तर-ख़्वान-ए-नौ-रोज़ी

वो दस्तरख़्वान जिस पर विभिन्न प्रकार के पकवान रखे हुए हों

दस्तर-ख़्वान तौबा तौबा कर रहा है

जब खाना परोस दिया गया हो और खाने वाले बातों में या किसी और काम में हों तो महिलाएं कहती हैं

दस्तर-ख़्वान तंग न होना

(लाक्षणिक) उदार होना, खुले हाथ वाला होना

दस्तर-ख़्वान पर चटनी सेज पर नटनी ख़ूब लज़्ज़त देती है

दोनों मौक़े-मौक़े से मज़ा देते हैं

दस्तर-ख़्वान बिछाने में सौ 'ऐब न बिछाने में एक 'ऐब

ताना ज़नों के खिलाने से ना खिलाना बेहतर है , अगर लोगों को खाना खिलाया जाये तो सैंकड़ों नुक़्स निकालते हैं अगर ना खिलाया जाये तो एक ही नुक्स है, ना खिलाना

दस्तर-ख़्वाँ

वह चौकोर या आयताकार कपड़ा जिसे भोजन करते समय बिछाकर उसपर खाना चुना या लगाया जाता है, (अर्थात) खाना, भोजन

दस्तर-ख़्वान खुला होना

be liberal in entertaining, allow everyone to join in the meals

दस्तार-ख़्वाँ

वह चौकोर या आयताकार कपड़ा जिसे भोजन करते समय बिछाकर उसपर खाना चुना या लगाया जाता है, (अर्थात) खाना, भोजन

कच्ची रेंडी दस्तर-ख़्वान का ज़रर

नादान और ना तजरबाकार आदमी की सोहबत-ओ-शिरकत से नुक़्सान और इफ़शा-ए-राज़ का ख़ौफ़ लगा रहता है, तिफ़ल नौख़ेज़ से अहितराज़ की निसबत बोलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaufzada

ख़ौफ़ज़दा

.

خَوف زَدَہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afraid, frightened, terrified

[ Gaon mein aadam khor sher ke aane ki khabar sun kar sabhi log khaufzada ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaqf

वक़्फ़

.

وَقف

Origin : Arabic
Noun

bequeathing for pious purposes

[ Do sau Rupiya roz un donon ko taqsim kar deta aur baqi rah-e-khuda mein waqf-e-masakin wa muhtajin karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasaad-baazaarii

कसाद-बाज़ारी

.

کَساد بازاری

Origin : Persian, Arabic
Noun

recession

[ Qadim kamalat ba-sabab-e-kasaad-bazari ke safha-e-rozgar se mit.te chale jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'iishat

म'ईशत

.

مَعِیشَت

Origin : Arabic
Noun

economy, economic condition

[ 'Ghalib' ki ma'ishat ka inhisar (Dependence) unki maurusi (Ancestral) pension par tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, shine, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَثْرَت

Origin : Arabic
Noun

abundance, plurality, plethora

[ Sattar ka adad (Number) muhavare ki ru se kasrat par dalalat (logic/indication) karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

.

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic
Noun

protest, demonstration

[ Junub-Afirqi safed-famon (African White) ne sarkar ke khilaf muzahara kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ख़्वान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़्वान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2