खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोताही" शब्द से संबंधित परिणाम

ढाएँ

would demolish

धाएँ

बंदूक़ या तोप की आवाज़

ढाएँ-ढाएँ

بندوق ڈھول وغیرہ کی آواز؛ (مجازاً) شور و غُل.

धायँ धायँ रोना

फूट फूट कर रोना, रोना-धोना, ख़ूब रोना

धाएँ धाएँ करना

चाएँ चाएँ करना, बहुत शोर-ओ-ग़ुल मचाना, अपना राग गाए जाना

धईं

رک : دہی .

धाएँ मार-मार कर रोना

फूट फूट कर रोना, बहुत ज़्यादा रोना

धुआँ

धूआँ

धुएँ

smoke

धाँ

sound of cannon or gun

धें

(مجازاً) کام کی چیز ، عطیہ ، نعمت.

धूं

dirty perennial of pine tree, a resinous substance

धुन

आवाज या शब्द करना।

दहन

मुख, मुँह

धाईं-धाईं

continuous sound of a gun or cannon being fired

धौं

' तो ' ' भला ' आदि की तरह किसी बात या शब्द पर केवल जोर देने के लिए। उदा० (क) जड़ पंच मिल जेहि देह करी, करनी लखु धौं धरनीधर की। तुलसी। (ख) तुम कौन धौं पाठ पढ़े हौ लला।-घनानंद।

धाईं से

ज़ोरदार आवाज़ के साथ, धम्‍म से, कठोर ध्वनि से

धाओं

رک : دھان٘و/ دھان٘وں .

धन

माल, दौलत, सम्पत्ति

ढान

झाड़ी, बाड़

दहाँ

दे. ‘दहन'

धान

अनाज; अन्न

दाहाँ

दाहिना, दायाँ (बायाँ की विलोम)

दहान

मुँह, रौशनदान, दरार, छेद

धीन

लोहा

दोहान

गौ का जवान बछड़ा

दुहन

oil, ointment, unguent

दिहान

رک : دھیان.

दुहीन

दूध देने वाली गाय या भैंस

दाहीं

داہنی ، دائیں ، داہنا کی تانیث.

ढूँडया

ڈھونڈ ، تلاش ، رک : ڈھونڈیا جو فصیح ہے.

ढूँडना

खोजना, तलाश करना

धूँडना

(कोई चीज़) तलाश करना, खोज लगाना

ढूँढिया

ڈھونڈ ، تلاش ، رک : ڈھونڈیا جو فصیح ہے.

धन-मड़ी

رک : دھن (۳) کے تحتی.

धन-चिड़ी

एक तरह की चिड़िया

धन-वंती के काँटा लगा दौड़े लोग हज़ार, निर्धन गिरा पहाड़ से कोई न पूछे बात

अमीर आदमी को ज़रा सी तकलीफ़ हो तो सैकड़ों ख़ुशामदी दौड़े पड़ते हैं लेकिन ग़रीब पहाड़ से भी गिर पड़े तो कोई पास नहीं आता

दहनी-टुकड़ा

मुँह का हिस्सा

धन जोड़ना

धन जुड़ना का सकर्मक, दौलत या धन जमा करना

धन जुड़ना

धन इकट्ठा होना, दौलत जमा होना

धनवंती के काँटा लगा दौड़े लोग हज़ार, निर्धन गिरा पहाड़ से कोई न आया कार

अमीर आदमी को ज़रा सी तकलीफ़ हो तो सैकड़ों ख़ुशामदी दौड़े पड़ते हैं लेकिन ग़रीब पहाड़ से भी गिर पड़े तो कोई पास नहीं आता

धन ले कोई, धर्म खोए कोई

झूठी गवाही देकर अपने आस्था को नष्ट करना

धुआँ छोड़ना

आग, तेल या हुक़्क़ा सुलगने से गैस निकलना

दहन बिगड़ना

अशिष्ट भाषा का प्रयोग करना, अश्लील शब्दों के इस्तेमाल से मुँह का अंदाज़ बदल जाना; अप्रियता का व्यक्त करना

धन के पंद्रह मकर के पचीस, चिल्ला जाड़े दिन चालीस

धन उस बुर्ज का नाम है जिस को क़ौस कहते हैं और मकर को हदी बोलते हैं, जब सूर्य इन बुर्जों में आता है तो हिंद में सर्दी का मौसम होता है

धीं-धौकड़

دِھینگ دَھونْگڑ.

धन दौलत चलती फिरती छाँव है

दौलत का कोई भरोसा नहीं, आज है तो कल नहीं, आज एक के पास कल दूसरे के पास

दहान-ए-ज़ैग़म

(खगोल विद्या) सिंह तारामंडल का पहला हिस्सा, शेर

धीं-धौंकड़

دِھینگ دَھونْگڑ.

दाहने-बाएँ

رک : دائیں بائیں.

धुआँ उड़ना

be impoverish, be destroyed

ढूँड

ढूंढ़ने की क्रिया या भाव

दहन से फूल झड़ना

अच्छी बातें कहना, तारीफ़ करना, ऐसे व्यक्ति की तारीफ़ में कहते हैं जिस की बातें अच्छी मालूम हों

धीं धौकड़ अल्लाह मियाँ नौकर धौकड़ी

زور آوری ، دریدہ دہنی.

धान गाँव पुवाल से जाना जाता है

आसार असलीयत ज़ाहिर कर देते हैं

धीं धौकड़ अल्लाह मियाँ नौकर धौंकड़ी

زور آوری ، دریدہ دہنی.

धुन बाँधना

लगातार किसी व्यक्ति या वस्तु का ध्यान करना, किसी बात की दोहराई करना, धारणा बनाना, विचार ठहराना

धुन बँधना

जोश पैदा होना, वलवला उठना, शौक़ चुर्राना

धान सूखता है कव्वा टरटराता है

जहाँ कुछ खाने की चीज़ होती है वहाँ सभी आ पहुँचते हैं

धीं धौकड़ अल्लाह मियाँ नौकर

आज़ाद और ख़ुद सर शख़्स

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोताही के अर्थदेखिए

कोताही

kotaahii•کوتاہی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: संकेतात्मक

कोताही के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कमज़ोरी, ख़राबी, नुक़्स, बुराई, ऐब
  • (संकेतात्मक) संक्षिप्त होना
  • ध्यान में कमी, आलस्य, एकाग्रता का न होना, बेपरवाही
  • पछतावा
  • पहुँच न होना, नाकामी
  • मस्तिष्क की उड़ान या विचारों की उड़ान में कमी, कर्तव्य में कमी
  • गुंजाइश न होना, कमी, तंगी
  • हिम्मत न होना, हौसला न होने का भाव, कायरता
  • नुक़्सान, अभाव, दोष, किसी काम में अभाव
  • कमज़ोरी, ख़राबी, त्रुटि, बुराई, अशुद्धि

शे'र

ऐ ताइर-ए-लाहूती उस रिज़्क़ से मौत अच्छी

जिस रिज़्क़ से आती हो परवाज़ में कोताही

अल्लामा इक़बाल

English meaning of kotaahii

Adjective

  • deficiency, want, brevity, narrowness
  • brevity
  • narrowness
  • negligence, indifference
  • shortcoming, defect
  • smallness, littleness
  • want, deficiency

کوتاہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (لفظاً) کمی، خامی، چھوٹا ہونا
  • (کنایتاً) اختصار
  • توجہ میں کمی، غفلت، عدم توجہ، بے پروائی
  • دریغ
  • نارسائی، ناکامی
  • ذہن کی پرواز یا فکر کی اڑان میں کمی، تقصیر
  • عدم گنجائش، کمی، تنگی
  • پست ہمتی، کم حوصلگی، بزدلی
  • نقصان، قلت، خامی، کسر
  • کمزوری، خرابی، نقص، برائی، عیب

Urdu meaning of kotaahii

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) kamii, Khaamii, chhoTaa honaa
  • (kinaayatan) iKhatisaar
  • tavajjaa me.n kamii, Gaflat, adme tavajjo, beparvaa.ii
  • dareG
  • naarasaa.ii, naakaamii
  • zahan kii parvaaz ya fikr kii u.Daan me.n kamii, taqasiir
  • adam gunjaa.ish, kamii, tangii
  • pasthimmtii, kam hausalagii, buzadilii
  • nuqsaan, qillat, Khaamii, kasar
  • kamzorii, Kharaabii, nuqs, buraa.ii, a.ib

कोताही के विलोम शब्द

नादारी तंग मुफ़्लिसी चौड़ी दुश्वारी

कोताही के यौगिक शब्द

कोताही-ए-ज़ौक़-ए-'अमल

कोताही से संबंधित मुहावरे

कोताही करना

कमी करना, कसर छोड़ना, ग़लती या चूक करना, किसी से कोई वस्तु बचा कर या छुपा कर रखना

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढाएँ

would demolish

धाएँ

बंदूक़ या तोप की आवाज़

ढाएँ-ढाएँ

بندوق ڈھول وغیرہ کی آواز؛ (مجازاً) شور و غُل.

धायँ धायँ रोना

फूट फूट कर रोना, रोना-धोना, ख़ूब रोना

धाएँ धाएँ करना

चाएँ चाएँ करना, बहुत शोर-ओ-ग़ुल मचाना, अपना राग गाए जाना

धईं

رک : دہی .

धाएँ मार-मार कर रोना

फूट फूट कर रोना, बहुत ज़्यादा रोना

धुआँ

धूआँ

धुएँ

smoke

धाँ

sound of cannon or gun

धें

(مجازاً) کام کی چیز ، عطیہ ، نعمت.

धूं

dirty perennial of pine tree, a resinous substance

धुन

आवाज या शब्द करना।

दहन

मुख, मुँह

धाईं-धाईं

continuous sound of a gun or cannon being fired

धौं

' तो ' ' भला ' आदि की तरह किसी बात या शब्द पर केवल जोर देने के लिए। उदा० (क) जड़ पंच मिल जेहि देह करी, करनी लखु धौं धरनीधर की। तुलसी। (ख) तुम कौन धौं पाठ पढ़े हौ लला।-घनानंद।

धाईं से

ज़ोरदार आवाज़ के साथ, धम्‍म से, कठोर ध्वनि से

धाओं

رک : دھان٘و/ دھان٘وں .

धन

माल, दौलत, सम्पत्ति

ढान

झाड़ी, बाड़

दहाँ

दे. ‘दहन'

धान

अनाज; अन्न

दाहाँ

दाहिना, दायाँ (बायाँ की विलोम)

दहान

मुँह, रौशनदान, दरार, छेद

धीन

लोहा

दोहान

गौ का जवान बछड़ा

दुहन

oil, ointment, unguent

दिहान

رک : دھیان.

दुहीन

दूध देने वाली गाय या भैंस

दाहीं

داہنی ، دائیں ، داہنا کی تانیث.

ढूँडया

ڈھونڈ ، تلاش ، رک : ڈھونڈیا جو فصیح ہے.

ढूँडना

खोजना, तलाश करना

धूँडना

(कोई चीज़) तलाश करना, खोज लगाना

ढूँढिया

ڈھونڈ ، تلاش ، رک : ڈھونڈیا جو فصیح ہے.

धन-मड़ी

رک : دھن (۳) کے تحتی.

धन-चिड़ी

एक तरह की चिड़िया

धन-वंती के काँटा लगा दौड़े लोग हज़ार, निर्धन गिरा पहाड़ से कोई न पूछे बात

अमीर आदमी को ज़रा सी तकलीफ़ हो तो सैकड़ों ख़ुशामदी दौड़े पड़ते हैं लेकिन ग़रीब पहाड़ से भी गिर पड़े तो कोई पास नहीं आता

दहनी-टुकड़ा

मुँह का हिस्सा

धन जोड़ना

धन जुड़ना का सकर्मक, दौलत या धन जमा करना

धन जुड़ना

धन इकट्ठा होना, दौलत जमा होना

धनवंती के काँटा लगा दौड़े लोग हज़ार, निर्धन गिरा पहाड़ से कोई न आया कार

अमीर आदमी को ज़रा सी तकलीफ़ हो तो सैकड़ों ख़ुशामदी दौड़े पड़ते हैं लेकिन ग़रीब पहाड़ से भी गिर पड़े तो कोई पास नहीं आता

धन ले कोई, धर्म खोए कोई

झूठी गवाही देकर अपने आस्था को नष्ट करना

धुआँ छोड़ना

आग, तेल या हुक़्क़ा सुलगने से गैस निकलना

दहन बिगड़ना

अशिष्ट भाषा का प्रयोग करना, अश्लील शब्दों के इस्तेमाल से मुँह का अंदाज़ बदल जाना; अप्रियता का व्यक्त करना

धन के पंद्रह मकर के पचीस, चिल्ला जाड़े दिन चालीस

धन उस बुर्ज का नाम है जिस को क़ौस कहते हैं और मकर को हदी बोलते हैं, जब सूर्य इन बुर्जों में आता है तो हिंद में सर्दी का मौसम होता है

धीं-धौकड़

دِھینگ دَھونْگڑ.

धन दौलत चलती फिरती छाँव है

दौलत का कोई भरोसा नहीं, आज है तो कल नहीं, आज एक के पास कल दूसरे के पास

दहान-ए-ज़ैग़म

(खगोल विद्या) सिंह तारामंडल का पहला हिस्सा, शेर

धीं-धौंकड़

دِھینگ دَھونْگڑ.

दाहने-बाएँ

رک : دائیں بائیں.

धुआँ उड़ना

be impoverish, be destroyed

ढूँड

ढूंढ़ने की क्रिया या भाव

दहन से फूल झड़ना

अच्छी बातें कहना, तारीफ़ करना, ऐसे व्यक्ति की तारीफ़ में कहते हैं जिस की बातें अच्छी मालूम हों

धीं धौकड़ अल्लाह मियाँ नौकर धौकड़ी

زور آوری ، دریدہ دہنی.

धान गाँव पुवाल से जाना जाता है

आसार असलीयत ज़ाहिर कर देते हैं

धीं धौकड़ अल्लाह मियाँ नौकर धौंकड़ी

زور آوری ، دریدہ دہنی.

धुन बाँधना

लगातार किसी व्यक्ति या वस्तु का ध्यान करना, किसी बात की दोहराई करना, धारणा बनाना, विचार ठहराना

धुन बँधना

जोश पैदा होना, वलवला उठना, शौक़ चुर्राना

धान सूखता है कव्वा टरटराता है

जहाँ कुछ खाने की चीज़ होती है वहाँ सभी आ पहुँचते हैं

धीं धौकड़ अल्लाह मियाँ नौकर

आज़ाद और ख़ुद सर शख़्स

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (कोताही)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कोताही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2