जिसका अभी तक विवाह न हुआ हो, बिन ब्याहा

अछूता शरीर

अविवाहित होने की अवस्था, विवाह होने के पहले की अवस्था, बिन ब्याहा

बंगाल के एक जगह का नाम जहाँ का जादू मशहूर है

अविवाहिता, अपरिणीता, कुमारी, कुँआरी

जिसकी शादी न हुई हो

घबराया हुआ, भौचक्का, हक्काबक्का

(कश्तीबानी) नाव में खिवय्यों के बैठने के तख़्ते की आड़ या पाए जिस पर तख़्ता जुड़ा रहता है, खिवय्ये के बैठने की जगह

मन में द्वेष रखना, समय पड़ने पर शत्रुता प्रकट करना, दुशमनी, बैर, द्वेष

ब्रह्मण के कुँवारे लड़के को कुछ देना, हिंदुओं में मरे हुए बच्चे के नाम पर ब्रह्मणों के बच्चों को देते हैं

कुँवारी से ब्याही की सम्मान ज़्यादा होती है

कुंवारी लड़की का ख़र्च कम होता है, परंतु शादी कर देने पर माता-पिता को बहुत ख़र्च करना पड़ता है

घबराना, बे औसान करना, हवासबाख़ता करना, बदहवास करना , जान खपाना , दिक़ करना

जिसने किया वह भी पछताया जिसने न किया वह भी बचताया

ग़ैर शादी शुदा तो शादी की ख़ाहिश करती है और शादीशुदा पछताती है (शादी के मुताल्लिक़ कहते हैं और बावजूद कामयाब होने के कुछ नफ़ा ना उठाने के मौक़ा पर भी बोलते हैं)

घबराना, हवासबाख़ता होना, सिद्ध ना रहना, बे औसान होना

आज़ाद और मुजर्रद के लिए हरवक़त ख़ुशी का मौक़ा है, मुराद ये है कि ग़ैर शादीशुदा औरत को वो दुख नहीं होते जो शादी के बाद सहने होते हैं

दूसरों को देना अपनों को वंचित रखना

चौधवीं सदी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि निहायत ख़राब ज़माना है, निहायत बेशरमी का वक़्त आ गया है

जब तक शादी नहीं हो जाती सास बहू की बहुत ख़ातिरदारी करती है शादी के बादहू क़दर नहीं रहती

रांड रोती है कि इस का ख़ावंद मर गया, कुंवारी रोती है कि इस का बाप मर गया, सत ख़समी क्यों रोती है , वहां कहते जहां कोई दिखावे की हमदर्दी ज़ाहिर करे

सुंदर एवं कुँवारी राजकुमारी, राज कुमारी, राजा की बेटी

(ओ) चशम बददूओर कुंवारी है (उमूमन अभी के साथ