कायरों की तरह की लड़ाई है लाला जी वाली लड़ाई, स्त्रियों की लड़ाई है, औरत पर लड़ते हैं

sons, offsprings

जब तक आदमी घोर अपमान या कष्ट नहीं झेलता कामयाब नहीं होत, कठिनाई उठाकर ही नाम रोशन होता है

प्रिय होना, लाडला बनना

(رک : نند لال جو زیادہ مستعمل ہے) ؛ مراد : کرشن جی ۔

अज़ीज़-तर बनना, लाडला या बहुत प्यारा होना, क़दर-ओ-क़ीमत में सबसे ज़्यादा होना, साहब-ए-क़दर-ओ-मंजिलत हो जाना

यथेष्ट प्रेम पूर्वक बालकों का आदर करना

प्यारा बालक। दुलारा लड़का।

wife of lala, a member of Bania caste

स्काच (अब उमूमन Lallans ) एक उसका चुसतानी बोली , ख़ुसूसन अदबी ज़बान के तौर पर ।

बच्चे को लाड़-प्यार करते हुए पाल-पोसकर बड़ा करना, प्यार से देख-रेख करना, पालन-पोषण

बहुत अज़ीज़, बहुत प्यारा, लाडला, बहुत क़ीमती, सब से महत्वपूर्ण

लाल का बना हुआ, लाल के रंग का, लाल-जैसे रंगवाला

लाल, अत्यधिक लाल, मालामाल, समृद्ध, प्रसन्न, खुश, सुखी, मग्न

لالوں کا لال (رک) کی تانیث.

मज़े में हैं, मज़े से ज़िंदगी गुज़ारते हैं

मोटा ताज़ा होना, सुर्ख़-ओ-सफ़ेद होना, ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहना

लालों का लाल होना (रुक) की तानीस

पति की प्यारी रहना

निहायत शोख़ होना , सुर्ख़-ओ-शादाब होना, लाल की आब-ओ-ताब रखना

گُلِ لالہ کی سات قسموں میں سے وہ قسم جس کے پھول کے بیچ میں داغِ سیاہ اور پنکھڑیوں کی سرخی و سیاہی کا رنگ شوخ ہوتا ہے ، لالۂ خطاطی (کہا جاتا ہے عرب کے ایک بادشاہ نعمان کو لالہ کے پھول سے بہت شغف تھا اس کے باغ میں جو لالے لگے ہوئے تھے ان کی پنکھڑیوں کی تعداد ، عام لالے کے پھولوں سے مختلف ہوتی تھی اور وہ اسی وجہ سے خاص شہرت رکھتے تھے).

رنگوں کو جلدی اختیار کرنے یا قبول کرنے کی استداد رکھنے والا ، جو آسانی سے رن٘گ پکڑے ۔

ruby-coloured wine

लाल और सुंदर । होठों वाली सुंदरी ।।

लाल होंठ, माणिक्य होंठ, सुर्ख़ होंठ