खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लफ़्ज़ी-तर्जमा" शब्द से संबंधित परिणाम

मानवी

प्रसिद्ध चित्रकार 'मानी' (एक बहुत ही प्रसिद्ध चित्रकार, यह 831 ई० में बाबिल (ईरान) में पैदा हुआ उसने एक नया धर्म भी चलाया था और बहुत-सी पुस्तकें भी लिखी थीं) से संबंधित या संबद्ध, मानी के संप्रदाय या धर्म का हीरो

मा'नवी

मा'नी (अर्थ) से संबंधित, अर्थ वाला, अर्थ का

मा'नवी-आहंग

वह भाव जो अर्थ से पैदा हो, असली या मन की आवाज़; (लाक्षणिक) दिल की आवाज़

मा'नवी-नस्ल

श्रद्धालुओं की पीढ़ी

मा'नवी-इसरार

गुप्त अर्थ, छुपा हुआ अर्थ, आंत्रिक या गुप्त बातें

मा'नवी-वारिस

अस्ली वारिस; अर्थात, शागिर्द

मा'नवी-अस्बाब

असली असबाब, हक़ीक़ी असबाब

मा'नवी-वुस'अत

अर्थ का विस्तार या गहराई

मा'नवी-सिलसिला

आत्मिक संबंध, लगाव का रिश्ता

मा'नवी-सफ़र

आंतरिक यात्रा; (लाक्षणिक) अर्थ की खोज एवं अनुसंधान, अनुसंधान यात्रा

मा'नवी-गोशा

मा'नवी-रिश्ता

मा'नवी-इस्तलाह

वैकल्पिक या पर्यायवाची

मा'नवी-तक़्सीम

(व्याकरण) अर्थ के अनुसार वितरण

मा'नवी-हैसिय्यत

मा'नवी-कीना

(क़ानून) कीना जिसका क़ानून अनुमान लगाता है

मा'नवी-पहलू

पोशीदा और छिपा हुआ रुख़ (ज़ाहिरी के मुक़ाबिल), असल रूह

मा'नवी-अमानत

मा'नवी-फ़रज़ंद

मा'नवी-तरकीब

वह शब्द जो यौगिक हो, शब्दों का ऐसा समास जिससे मूल बात या सार विघटित न हो

मा'नवी-शागिर्द

(लाक्षणिक) ऐसा शिष्य जो किसी को भक्तिभाव से गुरु मानता हो, अनुपस्थित शिष्य, आध्यात्मिक शिष्य

मा'नवी-आदम

मा'नवी-औलाद

रुहानी औलाद, आध्यात्मिक संतान, यानी: शिष्य, मुरीद, विद्यार्थी, अनुयायी, (लाक्षणिक) रचनाएँ, लेखन या संकलन

मा'नवी-वजूद

अर्थात : प्रभाव, तासीर

मा'नवी-इकाई

मा'नवी-अब'आद

मा'नवी-हव्वा

मा'नवी-जुज़्व

(?] असल जज़ू , असली हिस्सा

मा'नवी-दुनिया

मा'नवी-गहराई

मा'नवी-दलालत

छिपा हुआ सुबूत, छिपा हुआ मार्गदर्शन या निर्देश

मा'नवी तसव्वुर में ढल जाना

असल हालत पर आ जाना, असलीयत इख़तियार कर लेना

मा'नवी-तह-दारी

मा'नवी-फ़ज़ा

मा'नवी-इज़ाफ़ा

मा'नवी-ज़िम्मा-दारी

(विधिक) धन से संबंधित ऐसे अर्थपूर्ण वक्तव्य समझे जाते हैं जो क़ानून अथवा रिवाज के आधार पर अनुबंध का भाग संभावित होते हैं अथवा विचार किये जाते हैं

निस्बत-ए-मा'नवी

तानीस-ए-मा'नवी

व्याकरण: एक संज्ञा जिसमें कोई स्त्रीलिंग चिन्ह नहीं होता है लेकिन भाषाविद् इसे स्त्रीलिंग कहते हैं

सन'अत-ए-मा'नवी

सज़ा-ए-मा'नवी

अनुशासनात्मक सज़ा जैसे झिड़की, डांट, दुत्कार और कोई हलकी सज़ा, बाज़पुर्स

तफ़्सीर-ए-मा'नवी

फ़र्ज़ंद-ए-मा'नवी

विद्यार्थी, शिष्य, अनुयायी

मसनवी-मा'नवी

मौलाना रुम की मसनवी का नाम

मौत-ए-मा'नवी

(सूफ़ीवाद) वास्तविक मौत, हक़ीक़ी मौत

हयात-ए-मा'नवी

(सूफ़ीवाद) दिल को इश्क़ माशूक़ हक़ीक़ी में ज़िंदा रखने को कहते हैं

जमाल-ए-मा'नवी

दिव्य दर्शन, वास्तविकता के दर्शन, ब्रह्मज्ञान, ईश्वरीय प्रकाश

मौलवी-ए-मा'नवी

तारीख़-ए-मा'नवी

सूरी-ओ-मा'नवी

बाहरी और आंतरिक

रि'आयत-ए-मा'नवी

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

औलाद-ए-मा'नवी

वुजूद-ए-मा'नवी

हर्फ़-ए-मा'नवी

पूर्वसर्ग अक्षर

'अहद-ए-मा'नवी

(क़ानून) जो ईजाब या क़बूल बजुज़ अलफ़ाज़ के और तौर पर किया जाये (अह्द सरिया की ज़िद)

ख़िलाफ़त-ए-मा'नवी

अंदरूनी तौर पर ख़लीफ़ा होने का सम्मान या पद

ता'क़ीद-ए-मा'नवी

किसी वाक्य या शेर में किसी शब्द का ऐसा अर्थ लेना जो उसके साधारण अर्थ के विपरीत हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लफ़्ज़ी-तर्जमा के अर्थदेखिए

लफ़्ज़ी-तर्जमा

lafzii-tarjamaلَفْظی تَرْجَمَہ

वज़्न : 22212

लफ़्ज़ी-तर्जमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शाब्दिक अनुवाद

English meaning of lafzii-tarjama

Noun, Masculine

  • literal translation

لَفْظی تَرْجَمَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ ترجمہ جو لفظ بلفظ ہو

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लफ़्ज़ी-तर्जमा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लफ़्ज़ी-तर्जमा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone