दौड़ता हुआ, भागना हुआ

डगमगाता हुआ, ढिलमुल यकीन, आवारा, परेशान, डांवाडोल

دوڑتے ہوئے ، بھاگم بھاگ .

(حیوانیات) دماغ کی ایک چھوٹی اور پتلی رگ جو دماغ کے ظہری جانب ، بصری فص اور دمیغ کے درمیان سے نکلتی ہے ، اسے ٹراکلیر (چرخی نما) بھی کہتے ہیں .

एक तरह का अस्त्र

दीवाना

कार्यालय, विभाग (माल, कोष, सेना)

mad, lunatic, lover

बाएँ उलटे हाथ की ओर

(ईसाई) मसीह (यीशू) का जुनूनी अर्थात अनुयायी, ईसा का प्रेमी, यीशू का दीवाना

पागलपन, सिड़ीपन, विक्षिप्तता, जुनून, बद-हवास, पागल होने का भाव

act or process of treading out corn

(अलिफ़) दीवार के सहारे बिछी हुई लंबी गद्यदार नशिस्त, बे पुश्त का सोफा, दीवान (ब) गद्यदार पलंग उमूमन सिरहाने या पावनती पर तख़ताबंदी के बगै़र।

دو (رک) کی جمع ، دو (۲) .

बेवक़ूफ़ हो, यानी तुम्हारे सड़ी या सौदाई होने में कोई शक नहीं

सेना एवं सुरक्षा विभाग

वहशत का मुक़ाम

craziness

शत्रुता, दुश्मनी, अत्याचार, जुल्म ।।

बहुत मुग्ध होना, प्रेम हो जाना

(विधिक) प्रत्यक्षदर्शी की गवाही

मानसिक रोगी की एक दशा जिससे इंद्रियों में बाधा पड़ती है

दीवार में छेद करने वाला; अर्थत : तह में दौड़ने वाला

ज़ोर से बहता हुआ, तेज़ी से जाता हुआ, बिखरा हुआ, परेशान, व्याकुल, आवारा, व्यस्त, प्रयत्नशील

मारा-मारा फिरना, आवारा फिरना

कोशिश में लगे रहना

उबूर होना, क़ुदरत होना, महारत होना

दीवाना जिसका यह स्त्रीलिंग है, जुनूनी, पगली, बावली

crazy, mad

like a mad man

قضا و قدر کا دفتر؛ مراد : قضائے الہی.

 माह रमज़ान के दिन जल्द जलद गुज़र जाने का ज़िक्र इन अलफ़ाज़ में किया जाता है, यानी इबतिदाई दस दिन नसबन रवां (मामूली चाल) के होते हैं, दूसरे दस दिन दवां (यानी दौड़ते हुए) और तीसरा अशरा प्राण (उड़ते हुए) यानी बड़ी तेज़ी से गुज़र जिऐता है

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

पागलों का शिफ़ा ख़ाना, पागलख़ाना

श्रीमान ग़ालिब का कविता संग्रह

दीवानों पर दया करने वाला, प्रेमी पर कृपा करने वाली प्रेमिका

سرکاری امداد کا محکمہ جو دوسرے اداروں کو رقم فراہم کرتا ہے.

رک : یوانی معنی نمبر ۳

कर्मचारियों एवं दासों का विभाग

किसी तख़लीक़ या मजमूआ-ए-कलाम पर नज़र-ए-सानी करना, दुबारा ख़ोशख़त लिखना

पागल की तरह

(लाक्षणिक) पहला नमूना

हिसाब-किताब का महकमा, प्रतीकात्मक: क़ियामत का दरबार

पुनरुत्थान का न्यायालय जो प्रत्युपकार एवं दंड की गणना के लिए स्थापित होगा, वह महकमा जो क़यामत के दिन हिसाब-किताब करेगा, प्रलय के दिन का न्यायालय

میل بے میل کئی چیزوں سے ملا کر پکایا ہوا سالن.

قیامت کا دربار جو حساب کتاب جزأ سزأ کے لیے قائم ہو گا.

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

book of the two worlds

सिंचाई का विभाग

collective works of elites and commoners

मीर की सारी कृतियाँ

देने वाला, सभी चीजों के दाता, ईश्वर, भगवान

मजमूआ-ए-कलाम को किताबी शक्ल देना

वह दरबार जो सिपाहियों की अर्ज़ियाँ सुनने के लिए गठित किया जाए

काव्य अथवा कविताओं को पुस्तकीय रूप देना, शेरों का संकलन करना, काव्य-संग्रह संपादित करना

दरबार जो शाही समय के दौरान अधिकारियों के ख़िलाफ़ (प्रजा की) शिकायतों को सुनने के लिए आयोजित किया गया था

محکمۂ لشکر ، فوج و سپاہ.

۲. (नी्यत के साथ) क़ियाम ना होना, मिज़ाज में यकसूई ना होना

वो न्यायालय जिसमेंं रूपये के लेन-देन एवंं जायदाद या संपत्ती के विवादोंं का निपटारा किया जाता है या मुक़द्दमे तै किए जाते हैं, व्यवहार न्यायालय