खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मफ़्तूह" शब्द से संबंधित परिणाम

बख़श

देने वाला

बख़्शावना

بخشانا (رک) کا قدیم تلفظ .

बख़्श

अंश, खंड, जुज़, भाग, हिस्सा

बू-ए-ख़ुश

अच्छी महक, सुगंध

बख़्शो

क्षमा कीजिए, पीछा छोड़िए

बख़्शना

क्षमा करना, माफ़ी देना, दयापूर्वक छोड़ देना, प्रदान करना, दान करना, समय देना, छूट या समय देना, नर्मी देना

बख़्शी

सैनिकों को वेतन बाँटने वाला, मध्य-युग में सैनिकों को तनख्वाह बांटने वाला एक कर्मचारी, फ़ौज का खजांची, कोषाध्यक्ष, सेनाध्यक्ष, सेना प्रमुख

बख़्श देना

bestow, grant, forgive

बख़्शी-ए-दीवान

دیوان خانگی .

बख़्शी-ए-फ़ौज

सेना के अकाउंटेंट और वेतन वितरक

बख़्श करना

टुकड़े टुकड़े कर देना

बख़्शाइश

بخشوانے اور بخشش رکانے کا عمل .

बख़्श-नामा

deed of gift

बख़्शी का धग्गड़

کسی با اختیار افسر سے بل پر کودنے والا ، زبردست، بے فکرا.

बख़्शाइंदा

بخشش کرنے والا ، الرحمٰن کا مترادف

बख़्शी-गरी

सेनापतित्व

बख़्शी-ख़ाना

वेतन बाँटने का कार्यालय, सेना या चौकीदारों के वेतन बाँटने का कार्यालय

बख़्शिश देना

tip, reward

बख़्शाइश-गर

بخشنے والا، خداے کریم کے لئے ' الرّحیم' کے معنی مستعمل.

बख़्शाइशी

رک : بخشائش.

बख़्शीदा

बख्शा हुआ, दिया हुआ, क्षमा किया हुआ, मोक्ष दिया हुआ।

बख़्शूदा

बख्शा हुआ, दिया हुआ।

बख़्शाइश

मुक्ति, मोक्ष, बख्शिश

बख़्शी-उल-ममालिक

कमांडर इन चीफ़ जिस के सुपुर्द वेतन बांटने का काम भी होता था

बख़्शिंदा

मोक्ष देने वाला, क्षमा करने वाला, बख़्शने वाला, माफ़ करने वाला

बख़्शिन्दगी

बख़शिश करने का काम, बख़शिश

बख़्शाना

= बख्शवाना

बख़्शिश

क्षमा, दान, इनाम, टिप, मरने के बाद मुक्ति मिलना, दान, खैरात, पुरस्कार, इन'आम, अनुदान, प्रदान, देना

बख़्शियान-ए-आ'ज़म

सर्वोच्च सैन्य अधिकारी, सर्वोच्च सेनापति, सबसे बड़ा फ़ौजी अफ़्सर

बख़्शिश-नामा

‘दानपत्र', वह काग़ज़ जिसमें कुछ प्रदान करने की लिखा-पढ़ी हो

बख़्शनहारा

بخشنے والا .

बख़्शानहारा

क्षमा करवाने वाला, क्षमा कराने वला

बख़्शियात

(بھارت میں) شاہی زمانے میں ضلع جونپور کی ایک علاقے کا نام .

बख़्शियान

paymasters

बख़्शनहार

बख़शने वाला

ब-खु़शी

प्रसन्नतापूर्वक, आनंद से, ख़ुश दिल्ली के साथ, अपनी मर्ज़ी से, इच्छापूर्वक

ब-खु़शी

प्रसन्नतापूर्वक, आनंद से, ख़ुश दिल्ली के साथ, अपनी मर्ज़ी से, इच्छापूर्वक

बख़्शो बी बिल्ली चूहा लंडूरा ही भला

ऐसे लाभ से जिसमें हानि का भय हो उससे हाथ खींच लेना ही अच्छा है

हफ़्त-किशवर बख़्श देना

संपूर्ण ब्रह्मांड दे देना, अनंत उपकार और आशीर्वाद देना

फ़ाइदा-बख़्श

लाभदायक, मुफ़ीद

क़ुव्वत-बख़्श

ताक़त देने वाला, ताक़त बढ़ाने वाला, बलदायक, बलवर्द्धक

फ़ैज़-बख़्श

फ़ायदा पहचाने वाला

ज़ौक़-बख़्श

ख़ुशी देने वाला

फ़रोग़-बख़्श

रोशनी देने वाला

वहदत-बख़्श

वहदत देने वाला, एकता पैदा करने वाला, संबंध या रिश्ता क़ायम करने वाला

दो बख़्श फ़रमाना

दो हिस्से करना, दो टुकड़े कर देना

मुनाफ़ा' बख़्श

लाभदायक, लाभ देने वाला, नफ़ा-बख़्श, फ़ायदा देने वाला, सूदमंद

लज़्ज़त-बख़्श

मज़ा देने वाला, लज़ीज़, स्वादिष्टता प्रदान करने वाला, स्वादिष्ट

नफ़ा'-बख़्श

हितकारी, लाभदायक, सूदमंद, फ़ायदा पहुँचाने वाला, नफ़ा-आवर, उपयोगी, मुफ़ीद

हफ़्त बख़्श देना

असीम दया/कृपा करना, बारी-बारी से ब्रह्मांड प्रदान करना

हिदायत बख़्श देना

रुक : हिदायत देना, सीधे रास्ते पर लाना । ख़ुदा उसे हिदायत बख़श दे

तरक़्क़ी-बख़्श

बढ़ाने वाला, इज़ाफ़ा करने वाला

तग़्ज़िया-बख़्श

غذائیت پہن٘چانے والا ، زیادہ غذائیت والا .

ए'ज़ाज़-बख़्श

rewarding honour

ग़ैर-तसल्ली-बख़्श

जिससे तसल्ली न हो, ख़राब (साबित होना, होना के साथ)

लब-ए-जाँ-बख़्श

ज़िंदगी बख़शने वाले होंठ, जीवन देने वाले होंठ, मुराद : महबूब के होंठ

मंफ़'अत-बख़्श

जो फ़ायदा दे, फ़ायदा देने वाला, लाभकारी, लाभदायक, हितकारी, फ़ायदेमंद

तीन गुनाह ख़ुदा भी बख़्श देता है

किसी से गलती की क्षमा चाहने पर बोलती हैं

ज़िंदगी-बख़्श

जीवन देनेवाला, जीवन बढ़ानेवाला

दफ़्तर-ए-बख़्शी-गरी

शाही काल का एक कार्यालय जिसमें सेना आदि से संबंधित सभी दस्तावेज़ रखे जाते थे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मफ़्तूह के अर्थदेखिए

मफ़्तूह

maftuuhمَفتُوح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-ह

मफ़्तूह के हिंदी अर्थ

विशेषण

शे'र

English meaning of maftuuh

Adjective

مَفتُوح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • کھولا ہوا، کشادہ کیا ہوا، کھلا (خصوصاً دروازے کے لیے مستعمل)
  • فتح کیا ہوا، جیتا ہوا، شکست دے کر حاصل کیا ہوا، مغلوب
  • فتحہ دیا ہوا، جس پر زبر ہو، وہ حرف جس پر زبر کی حرکت ہو، منصوب
  • (کنایۃً) عریاں، (بدن کا کوئی حصہ)

Urdu meaning of maftuuh

  • Roman
  • Urdu

  • kholaa hu.a, kushaada kyaa hu.a, khulaa (Khusuusan darvaaze ke li.e mustaamal)
  • fatah kyaa hu.a, jiitaa hu.a, shikast de kar haasil kyaa hu.a, maGluub
  • fathaa diyaa hu.a, jis par zabar ho, vo harf jis par zabar kii harkat ho, mansuub
  • (kanaa.en) uryaan, (badan ka ko.ii hissaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बख़श

देने वाला

बख़्शावना

بخشانا (رک) کا قدیم تلفظ .

बख़्श

अंश, खंड, जुज़, भाग, हिस्सा

बू-ए-ख़ुश

अच्छी महक, सुगंध

बख़्शो

क्षमा कीजिए, पीछा छोड़िए

बख़्शना

क्षमा करना, माफ़ी देना, दयापूर्वक छोड़ देना, प्रदान करना, दान करना, समय देना, छूट या समय देना, नर्मी देना

बख़्शी

सैनिकों को वेतन बाँटने वाला, मध्य-युग में सैनिकों को तनख्वाह बांटने वाला एक कर्मचारी, फ़ौज का खजांची, कोषाध्यक्ष, सेनाध्यक्ष, सेना प्रमुख

बख़्श देना

bestow, grant, forgive

बख़्शी-ए-दीवान

دیوان خانگی .

बख़्शी-ए-फ़ौज

सेना के अकाउंटेंट और वेतन वितरक

बख़्श करना

टुकड़े टुकड़े कर देना

बख़्शाइश

بخشوانے اور بخشش رکانے کا عمل .

बख़्श-नामा

deed of gift

बख़्शी का धग्गड़

کسی با اختیار افسر سے بل پر کودنے والا ، زبردست، بے فکرا.

बख़्शाइंदा

بخشش کرنے والا ، الرحمٰن کا مترادف

बख़्शी-गरी

सेनापतित्व

बख़्शी-ख़ाना

वेतन बाँटने का कार्यालय, सेना या चौकीदारों के वेतन बाँटने का कार्यालय

बख़्शिश देना

tip, reward

बख़्शाइश-गर

بخشنے والا، خداے کریم کے لئے ' الرّحیم' کے معنی مستعمل.

बख़्शाइशी

رک : بخشائش.

बख़्शीदा

बख्शा हुआ, दिया हुआ, क्षमा किया हुआ, मोक्ष दिया हुआ।

बख़्शूदा

बख्शा हुआ, दिया हुआ।

बख़्शाइश

मुक्ति, मोक्ष, बख्शिश

बख़्शी-उल-ममालिक

कमांडर इन चीफ़ जिस के सुपुर्द वेतन बांटने का काम भी होता था

बख़्शिंदा

मोक्ष देने वाला, क्षमा करने वाला, बख़्शने वाला, माफ़ करने वाला

बख़्शिन्दगी

बख़शिश करने का काम, बख़शिश

बख़्शाना

= बख्शवाना

बख़्शिश

क्षमा, दान, इनाम, टिप, मरने के बाद मुक्ति मिलना, दान, खैरात, पुरस्कार, इन'आम, अनुदान, प्रदान, देना

बख़्शियान-ए-आ'ज़म

सर्वोच्च सैन्य अधिकारी, सर्वोच्च सेनापति, सबसे बड़ा फ़ौजी अफ़्सर

बख़्शिश-नामा

‘दानपत्र', वह काग़ज़ जिसमें कुछ प्रदान करने की लिखा-पढ़ी हो

बख़्शनहारा

بخشنے والا .

बख़्शानहारा

क्षमा करवाने वाला, क्षमा कराने वला

बख़्शियात

(بھارت میں) شاہی زمانے میں ضلع جونپور کی ایک علاقے کا نام .

बख़्शियान

paymasters

बख़्शनहार

बख़शने वाला

ब-खु़शी

प्रसन्नतापूर्वक, आनंद से, ख़ुश दिल्ली के साथ, अपनी मर्ज़ी से, इच्छापूर्वक

ब-खु़शी

प्रसन्नतापूर्वक, आनंद से, ख़ुश दिल्ली के साथ, अपनी मर्ज़ी से, इच्छापूर्वक

बख़्शो बी बिल्ली चूहा लंडूरा ही भला

ऐसे लाभ से जिसमें हानि का भय हो उससे हाथ खींच लेना ही अच्छा है

हफ़्त-किशवर बख़्श देना

संपूर्ण ब्रह्मांड दे देना, अनंत उपकार और आशीर्वाद देना

फ़ाइदा-बख़्श

लाभदायक, मुफ़ीद

क़ुव्वत-बख़्श

ताक़त देने वाला, ताक़त बढ़ाने वाला, बलदायक, बलवर्द्धक

फ़ैज़-बख़्श

फ़ायदा पहचाने वाला

ज़ौक़-बख़्श

ख़ुशी देने वाला

फ़रोग़-बख़्श

रोशनी देने वाला

वहदत-बख़्श

वहदत देने वाला, एकता पैदा करने वाला, संबंध या रिश्ता क़ायम करने वाला

दो बख़्श फ़रमाना

दो हिस्से करना, दो टुकड़े कर देना

मुनाफ़ा' बख़्श

लाभदायक, लाभ देने वाला, नफ़ा-बख़्श, फ़ायदा देने वाला, सूदमंद

लज़्ज़त-बख़्श

मज़ा देने वाला, लज़ीज़, स्वादिष्टता प्रदान करने वाला, स्वादिष्ट

नफ़ा'-बख़्श

हितकारी, लाभदायक, सूदमंद, फ़ायदा पहुँचाने वाला, नफ़ा-आवर, उपयोगी, मुफ़ीद

हफ़्त बख़्श देना

असीम दया/कृपा करना, बारी-बारी से ब्रह्मांड प्रदान करना

हिदायत बख़्श देना

रुक : हिदायत देना, सीधे रास्ते पर लाना । ख़ुदा उसे हिदायत बख़श दे

तरक़्क़ी-बख़्श

बढ़ाने वाला, इज़ाफ़ा करने वाला

तग़्ज़िया-बख़्श

غذائیت پہن٘چانے والا ، زیادہ غذائیت والا .

ए'ज़ाज़-बख़्श

rewarding honour

ग़ैर-तसल्ली-बख़्श

जिससे तसल्ली न हो, ख़राब (साबित होना, होना के साथ)

लब-ए-जाँ-बख़्श

ज़िंदगी बख़शने वाले होंठ, जीवन देने वाले होंठ, मुराद : महबूब के होंठ

मंफ़'अत-बख़्श

जो फ़ायदा दे, फ़ायदा देने वाला, लाभकारी, लाभदायक, हितकारी, फ़ायदेमंद

तीन गुनाह ख़ुदा भी बख़्श देता है

किसी से गलती की क्षमा चाहने पर बोलती हैं

ज़िंदगी-बख़्श

जीवन देनेवाला, जीवन बढ़ानेवाला

दफ़्तर-ए-बख़्शी-गरी

शाही काल का एक कार्यालय जिसमें सेना आदि से संबंधित सभी दस्तावेज़ रखे जाते थे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मफ़्तूह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मफ़्तूह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone