खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मनाही" शब्द से संबंधित परिणाम

मुत्तहिद

एकता रखने वाला, सहमत, मिला हुआ, मिश्रित, एक समान

मुत्तहिद-उल-क़वाफ़ी

(وہ اشعار) جو ہم قافیہ ہوں ۔

मुत्तहिद-उल-वज़्न

(وہ اشعار) جو ایک وزن کے ہوں ، ہم وزن ، ہم قافیہ ۔

मुत्तहिद-उल-अग़राज़

یکساں مقاصد رکھنے والا /والے ۔

मुत्तहिद-उल-वतन

एक देश के रहने- वाले, सहदेशीय ।

मुत्तहिद होना

यकजा होना, यकजहत होना , इक्का या इत्तिहाद करना

मुत्तहिद-उल-मरकज़

(घेरा वग़ैरा) जिनका केंद्र एक हो

मुत्तहिद-उल-'अक़ीदा

मत, एक मश्रबवाले।।

मुत्तहिद-उल-मज़हब

एक धर्म रखने- वाले, सहधर्मी।।

मुत्तहिद-उल-हक़ीक़त

जिनकी असलियत एक समान हो

मुत्तहिद-उल-मज़मून

जिनका विषय एक हो, जिनका प्रसंग या तात्पर्य एक हो (बातें, वाक्य आदि)

मुत्तहिद-उल-'अमल

مل جل کر کوشش کرنے والے ، مل کر کام کرنے والے ، متفق ۔

मुत्तहिदुल-मा'नी

एक अर्थ वाले, समानार्थक

मुत्तहिद-उल-फ़िक्र

एक सी फ़िक्र रखने वाले, एक विचार वाले, हमख़याल, एक ज़बान, एक सहमत

मुत्तहिद-उल-म'आनी

(وہ الفاظ) جن کا مفہوم و مطلب ایک ہو ، ہم معنی ، مترادفات ، مماثل ۔

मुत्तहिद-उल-फ़ुहूम

एक भाव वाला, जिनका भावार्थ एक हो

मुत्तहिद-उल-बतन

एक पेट से उत्पन्न होन वाले, सहोदर, एक कोख से जन्म लेने वाले

मुत्तहिद-उल-मफ़हूम

(वह शब्द) जिन का मतलब एक हो, हम मानी, समानार्थक शब्द, पर्याय

मुत्तहिद-उल-'उम्र

समवयस्क, एक आयु- वाले, बराबर की आयुवाले।

मुत्तहिद-उल-ख़याल

विचारों में सामान, एक ही राय रखने वाले, एक से विचार रखने वाले

मुत्तहिद-उल-कलिमा

एक ज़बान, एक मत, समविचार

मुत्तहिद-उल-मख़ारिज

(تجوید ، لسانیات) وہ آوازیں جو ایک ہی مخرج سے ادا ہوں ، ہم مخرج ۔

मुत्तहिद-उल-मख़रज

(تجوید ، لسانیات) وہ آوازیں جو ایک ہی مخرج سے ادا ہوں ، ہم مخرج ۔

मुत्तहिद-उल-अस्ल

एक ही मूल या आधार से संबंधित दो या दो से अधिक वस्तुएँ, एक ही मूल से हों

मुत्तहिद-उल-जिंस

एक ही लिंग से संबंध रखने वाला /वाले, एक लिंग के

मुत्तहिदा

मुत्तहिद का स्त्रीलिंग, मुत्तहिद संबंधित, संयुक्त, मिला हुआ

मुत्तहिदुन्नौ'

جو ایک ہی نوع یا قسم سے تعلق رکھتے ہوں ، متحدالاصل ، متحدالحقیقت ۔

मुत्तहिदुर्राय

सहमत, एकराय ।।

मुत्तहिदा-महाज़

स्थान, क्षेत्र जिस में सभी दल या पक्ष संगठित हों

मुत्तहिदा-इक़दाम

مجموعی عمل ، مجموعی طور پر عمل درآمد۔

मुत्तहिदा-क़ौमिय्यत

مجموعی حیثیت سے قوم ہونا ، قومیت کا تصور اجتماعی طور پر ۔

मुत्तहिदन

متحد ہو کر ، مل جل کر ؛ مجموعی حیثیت سے ، اجتماعی طور سے ۔

मुत्तहिदा तौर पर

एकजुट होकर, एक होकर, समग्र रूप से

ग़ैर-मुत्तहिद

जिसमें एकता न हो, जिसमें इत्तिहाद

मफ़्सिल-ए-मुत्तहिद

(تشریحات) ملا ہوا جوڑ ، وہ جوڑ جو ایک ہڈی کے گھسے ہوئے کنارے پر جڑنے سے پیدا ہو ؛ جیسے : پیشانی کی ہڈی اور کنپٹی کی ہڈی کا جوڑ مفصل ملزق یا ملصق (Harmonia)

मुट्ठी देना

give a kiss

हुरुफ़-ए-मत्तहिद-उल-मख़्रज

(تجوید) ہم مخرج حروف ، ایک ہی مخرج سے نکلنے والے حروف ، حروف قریب الصوت .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मनाही के अर्थदेखिए

मनाही

manaahii•مَناہی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: न-ह-य

मनाही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मन्ही’ का बहु., वह काम जिनसे रोका गया हो (धर्म में) ।।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

कोई काम न करने की आज्ञा। निषेध। रोक।
मना करने या होने की क्रिया या भाव।
अस्वीकृति; मना; रोक; निषेध।

शे'र

उधड़ी हुई क़ब्रों पर

कत्बों की मनाही है

आमिर सुहैल

हमें तो नींद में सपनों की भी मनाही है

दरीचे बंद भी रखने हैं झाँकना भी नहीं

आर पी शोख़

न बोलने की मनाही न कोई दुश्वारी

ज़बाँ सभी को मयस्सर है और सब चुप हैं

गोविन्द गुलशन

English meaning of manaahii

Noun, Masculine

forbidden
prohibition, prohibited things

مَناہی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ باتیں یا کام جن کی شرع میں ممانعت کی گئی ہے، ناجائز امور یا باتیں (اُردو میں اس کی جگہ عموماً، نواہی مستعمل ہے، جیسے : او امر و نواہی)
۱۔ منہی کی جمع۔ منع کی ہوئی چیزیں۔خلا ف شرع کام۔ اس معنی میں لکھنؤ میں مذکر۔ دہلی میں مونث ہے ۲۔(اردو) مونث۔ (بطور مفرد مستعمل ہے) روک ٹوٹ۔ ممانعت۔(مراۃ العروس)کچھ انگریزی سرکار سے مناہی ہوجاتی تو جھگڑا ٹلتا

اسم، مؤنث

روک ٹوک، ممانعت، قدغن

Urdu meaning of manaahii

Roman
Urdu

vo baate.n ya kaam jin kii shira me.n mumaanat kii ga.ii hai, naajaayaz umuur ya baate.n (urduu me.n is kii jagah umuuman, navaahii mustaamal hai, jaise ha o amar-o-navaahii
۱۔ munhii kii jamaa। manaa kii hu.ii chiizen।Khilaaf shira kaam। is maanii me.n lakhanu.u me.n muzakkar। dillii me.n muannas hai २।(urduu) muannas। (bataur mufrad mustaamal hai) rok TuuT। mumaanat।(maraaৃ ulaar vis)kuchh angrezii sarkaar se manaahii hojaatii jhag.Daa Taltaa
rok Tok, mumaanat, qadGan

मनाही के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1122 2122 21122 22122

जनाही तनाही ननाही पनाही

मतनाही मुतनाही

बे-पनाही

ना-मुतनाही पुश्त-पनाही ला-मतनाही ला-मुतनाही शहर-पनाही

आलम-पनाही 'आलम-पनाही इस्मत-पनाही ज़ज्र-ए-मनाही

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुत्तहिद

एकता रखने वाला, सहमत, मिला हुआ, मिश्रित, एक समान

मुत्तहिद-उल-क़वाफ़ी

(وہ اشعار) جو ہم قافیہ ہوں ۔

मुत्तहिद-उल-वज़्न

(وہ اشعار) جو ایک وزن کے ہوں ، ہم وزن ، ہم قافیہ ۔

मुत्तहिद-उल-अग़राज़

یکساں مقاصد رکھنے والا /والے ۔

मुत्तहिद-उल-वतन

एक देश के रहने- वाले, सहदेशीय ।

मुत्तहिद होना

यकजा होना, यकजहत होना , इक्का या इत्तिहाद करना

मुत्तहिद-उल-मरकज़

(घेरा वग़ैरा) जिनका केंद्र एक हो

मुत्तहिद-उल-'अक़ीदा

मत, एक मश्रबवाले।।

मुत्तहिद-उल-मज़हब

एक धर्म रखने- वाले, सहधर्मी।।

मुत्तहिद-उल-हक़ीक़त

जिनकी असलियत एक समान हो

मुत्तहिद-उल-मज़मून

जिनका विषय एक हो, जिनका प्रसंग या तात्पर्य एक हो (बातें, वाक्य आदि)

मुत्तहिद-उल-'अमल

مل جل کر کوشش کرنے والے ، مل کر کام کرنے والے ، متفق ۔

मुत्तहिदुल-मा'नी

एक अर्थ वाले, समानार्थक

मुत्तहिद-उल-फ़िक्र

एक सी फ़िक्र रखने वाले, एक विचार वाले, हमख़याल, एक ज़बान, एक सहमत

मुत्तहिद-उल-म'आनी

(وہ الفاظ) جن کا مفہوم و مطلب ایک ہو ، ہم معنی ، مترادفات ، مماثل ۔

मुत्तहिद-उल-फ़ुहूम

एक भाव वाला, जिनका भावार्थ एक हो

मुत्तहिद-उल-बतन

एक पेट से उत्पन्न होन वाले, सहोदर, एक कोख से जन्म लेने वाले

मुत्तहिद-उल-मफ़हूम

(वह शब्द) जिन का मतलब एक हो, हम मानी, समानार्थक शब्द, पर्याय

मुत्तहिद-उल-'उम्र

समवयस्क, एक आयु- वाले, बराबर की आयुवाले।

मुत्तहिद-उल-ख़याल

विचारों में सामान, एक ही राय रखने वाले, एक से विचार रखने वाले

मुत्तहिद-उल-कलिमा

एक ज़बान, एक मत, समविचार

मुत्तहिद-उल-मख़ारिज

(تجوید ، لسانیات) وہ آوازیں جو ایک ہی مخرج سے ادا ہوں ، ہم مخرج ۔

मुत्तहिद-उल-मख़रज

(تجوید ، لسانیات) وہ آوازیں جو ایک ہی مخرج سے ادا ہوں ، ہم مخرج ۔

मुत्तहिद-उल-अस्ल

एक ही मूल या आधार से संबंधित दो या दो से अधिक वस्तुएँ, एक ही मूल से हों

मुत्तहिद-उल-जिंस

एक ही लिंग से संबंध रखने वाला /वाले, एक लिंग के

मुत्तहिदा

मुत्तहिद का स्त्रीलिंग, मुत्तहिद संबंधित, संयुक्त, मिला हुआ

मुत्तहिदुन्नौ'

جو ایک ہی نوع یا قسم سے تعلق رکھتے ہوں ، متحدالاصل ، متحدالحقیقت ۔

मुत्तहिदुर्राय

सहमत, एकराय ।।

मुत्तहिदा-महाज़

स्थान, क्षेत्र जिस में सभी दल या पक्ष संगठित हों

मुत्तहिदा-इक़दाम

مجموعی عمل ، مجموعی طور پر عمل درآمد۔

मुत्तहिदा-क़ौमिय्यत

مجموعی حیثیت سے قوم ہونا ، قومیت کا تصور اجتماعی طور پر ۔

मुत्तहिदन

متحد ہو کر ، مل جل کر ؛ مجموعی حیثیت سے ، اجتماعی طور سے ۔

मुत्तहिदा तौर पर

एकजुट होकर, एक होकर, समग्र रूप से

ग़ैर-मुत्तहिद

जिसमें एकता न हो, जिसमें इत्तिहाद

मफ़्सिल-ए-मुत्तहिद

मुट्ठी देना

give a kiss

हुरुफ़-ए-मत्तहिद-उल-मख़्रज

(تجوید) ہم مخرج حروف ، ایک ہی مخرج سے نکلنے والے حروف ، حروف قریب الصوت .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए