खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मनाही" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ैल

सरदार, रईस

क़ाइल

अपनी ग़लती मानने वाला, आश्वस्त

कल

गंजा, खल्वाट।

क़ैलूला

दोपहर में खाना खाकर थोड़ी देर आराम करना

क़ैलूला करना

take a siesta

क़ल

क़ल्ब-ए-लश्कर' का संक्षिप्त, फ़ौज का मध्य भाग

क़ाल

कहना, बात-चीत, वार्तालाप, वाद-विवाद, भाषण

क़ील

कहा गया अर्थात बात, भाषण, कहावत

क़लम करना

काटना, तराशना, क़ता करना, छाँटना, दो टुकड़े करना

काल

अकाल, महँगी, दुर्भिक्ष, क़हत

kill

हलाक

कैल

सूखी वस्तु नापने का पैमाना।।

kail

एक किस्म की गोभी

कील

लकड़ी, लोहे आदि का कोई ऐसा गोलाकार, लंबोतरा नुकीला टुकड़ा जो गाड़ने, फँसाने आदि के लिए बनाया गया हो। मेख। पद-कील-कांटा = किसी कार्य के संपादन के लिए आवश्यक उपकरण या उपयोगी सामग्री। जैसे-अब चट-पट कील-काँटे से लैस होकर चल पड़ो।

क़िला'

दुर्ग-समूह, क़िले

क़ला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

क़िला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

क़ालि'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

क़ाइला

कहनेवाली, बात करनेवाली, तस्लीम करनेवाली, मानने वाली औरत

क़लह

घर के लोगों में अथवा दो घरों में होने वाला नित्य का झगड़ा या विवाद

'अक़्ल

बुद्धि, धी, प्रज्ञा, मेधा, सूझ-बूझ, चतुरता, होशयारी, विवेक, तमीज़

क़ाइलीन

कहने वाले, जिनसे कोई बात संबंधित हो एवं मानने वाले

क़ाइलियत

मानना, स्वीकार करने की क्रिया

क़ाइल होना

क़ाएल करना का अकर्मक, तस्लीम कर लेना, मान लेना, हार मान लेना

क़ाइल करना

निरुत्तर कर देना

क़ाइल कर देना

مخالف کو لاجواب کردینا، کسی کو اس کی خطا کا مقر کرنا

क़ौल

वचन, बोल,सौगंध, एक राग का नाम भी है

क़ाइल हो जाना

मान जाना, ग़लती मानना, लाजवाब होना

क़ाइल मा'क़ूल करना

क़ाइल करना, लाजवाब कर देना, जवाब में आजिज़ कर देना

क़ाइल-ओ-मा'क़ूल करना

bring (someone) round to one's viewpoint

क़ाइल मा'क़ूल कर देना

مخالف کو لاجواب کردینا

quell

दबाना

quill

डंडी

क़ाइल होने की जगह है

मानना पड़ता है, स्वीकार करना पड़ता है

quail

मुरझाना

क़ुला'

मुंह की एक बीमारी जिसमें एक अदृश्य पदार्थ से मुंह में घाव हो जाते हैं

क़ुल

सूफ़ी बुज़ुर्गों के मज़ार पर होने वाला कार्यक्रम

क़ल'ई उड़ाना

बर्तन के पालिश के परत को मंझकर या गर्म करके हटाना

क़िल'आ लड़ना

क़िले की सेना का युद्ध करना

क़िल'आ तोड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई-दार

وہ ظرف جس پر قلعی ہو؛ وہ چیز جس پر ملمع یا صیقل كیا گیا ہو ۔

क़िल'आ-कुशाई

قلعہ فتح كرنا ۔

क़ल'ई चढ़ना

राँगे से चमकाना

क़िल'आ पकड़ना

क़िले में शरण लेना, (सेना का) क़िलेबंद स्थान में रहना

क़िल'आ-दार

दुर्ग का रक्षक, क़िले का अधिकारी, कमीदान

क़िल'आ उखड़ना

क़िला उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई चढ़ाना

चमकाना ; सफ़ेद करना

क़ल'ई उड़ जाना

परत उतर जाना, राँग की पालिश उतर जाना, ताँबा निकल आना

क़लम

ـ (ख़ी्याती) आड़ी गोट

क़ल'ई

एक सफ़ेद रंग की कोमल धातु जो चाँदी से समानता रखती है और ताँबे-पीतल इत्यादि के बर्तनों पर मुलम्मा करने और मिश्रित धातु बनाने के काम आती है, राँग, राँगा, टीन

क़ल'अ बाँधना

۱۔ चारों तरफ़ टाट के बोरों वग़ैरा को रखकर हिसार क़ायम करना दमदमा बनाना

क़ल'अ बँधना

क़िला बांधना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ-दारी

दुर्गपाल का काम या पद, दुर्ग का अधिकारी, क़िले की सुरक्षा

क़ल'ई उखड़ जाना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चलना

क़िल'आ-नशीन

قلعے میں بیٹھنے والا ، قلعہ میں پناہ لینے والا ، محصور ، محفوظ۔ .

क़िल'आ-कुशा

قلعہ فتح كرنے والا ۔

क़िल'आ-शिकनी

قلعہ توڑنا ، قلعے كی دیواریں منہدم كرنا ۔

क़िल'आ-शिकन

दुर्ग को ध्वस्त कर देनेवाला, दुर्गभेदी (तोप या कोई यंत्र)।

क़ल'ईगर

बरतनों पर राँग का मुलम्मा करनेवाला, पालिश करने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मनाही के अर्थदेखिए

मनाही

manaahiiمَناہی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: न-ह-य

मनाही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मन्ही’ का बहु., वह काम जिनसे रोका गया हो (धर्म में) ।।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कोई काम न करने की आज्ञा। निषेध। रोक।
  • मना करने या होने की क्रिया या भाव।
  • अस्वीकृति; मना; रोक; निषेध।

शे'र

English meaning of manaahii

Noun, Masculine

  • forbidden
  • prohibition, prohibited things

مَناہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ باتیں یا کام جن کی شرع میں ممانعت کی گئی ہے، ناجائز امور یا باتیں (اُردو میں اس کی جگہ عموماً، نواہی مستعمل ہے، جیسے : او امر و نواہی)
  • ۱۔ منہی کی جمع۔ منع کی ہوئی چیزیں۔خلا ف شرع کام۔ اس معنی میں لکھنؤ میں مذکر۔ دہلی میں مونث ہے ۲۔(اردو) مونث۔ (بطور مفرد مستعمل ہے) روک ٹوٹ۔ ممانعت۔(مراۃ العروس)کچھ انگریزی سرکار سے مناہی ہوجاتی تو جھگڑا ٹلتا

اسم، مؤنث

  • روک ٹوک، ممانعت، قدغن

Urdu meaning of manaahii

  • Roman
  • Urdu

  • vo baate.n ya kaam jin kii shira me.n mumaanat kii ga.ii hai, naajaayaz umuur ya baate.n (urduu me.n is kii jagah umuuman, navaahii mustaamal hai, jaise ha o amar-o-navaahii
  • ۱۔ munhii kii jamaa। manaa kii hu.ii chiizen।Khilaaf shira kaam। is maanii me.n lakhanu.u me.n muzakkar। dillii me.n muannas hai २।(urduu) muannas। (bataur mufrad mustaamal hai) rok TuuT। mumaanat।(maraaৃ ulaar vis)kuchh angrezii sarkaar se manaahii hojaatii jhag.Daa Taltaa
  • rok Tok, mumaanat, qadGan

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ैल

सरदार, रईस

क़ाइल

अपनी ग़लती मानने वाला, आश्वस्त

कल

गंजा, खल्वाट।

क़ैलूला

दोपहर में खाना खाकर थोड़ी देर आराम करना

क़ैलूला करना

take a siesta

क़ल

क़ल्ब-ए-लश्कर' का संक्षिप्त, फ़ौज का मध्य भाग

क़ाल

कहना, बात-चीत, वार्तालाप, वाद-विवाद, भाषण

क़ील

कहा गया अर्थात बात, भाषण, कहावत

क़लम करना

काटना, तराशना, क़ता करना, छाँटना, दो टुकड़े करना

काल

अकाल, महँगी, दुर्भिक्ष, क़हत

kill

हलाक

कैल

सूखी वस्तु नापने का पैमाना।।

kail

एक किस्म की गोभी

कील

लकड़ी, लोहे आदि का कोई ऐसा गोलाकार, लंबोतरा नुकीला टुकड़ा जो गाड़ने, फँसाने आदि के लिए बनाया गया हो। मेख। पद-कील-कांटा = किसी कार्य के संपादन के लिए आवश्यक उपकरण या उपयोगी सामग्री। जैसे-अब चट-पट कील-काँटे से लैस होकर चल पड़ो।

क़िला'

दुर्ग-समूह, क़िले

क़ला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

क़िला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

क़ालि'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

क़ाइला

कहनेवाली, बात करनेवाली, तस्लीम करनेवाली, मानने वाली औरत

क़लह

घर के लोगों में अथवा दो घरों में होने वाला नित्य का झगड़ा या विवाद

'अक़्ल

बुद्धि, धी, प्रज्ञा, मेधा, सूझ-बूझ, चतुरता, होशयारी, विवेक, तमीज़

क़ाइलीन

कहने वाले, जिनसे कोई बात संबंधित हो एवं मानने वाले

क़ाइलियत

मानना, स्वीकार करने की क्रिया

क़ाइल होना

क़ाएल करना का अकर्मक, तस्लीम कर लेना, मान लेना, हार मान लेना

क़ाइल करना

निरुत्तर कर देना

क़ाइल कर देना

مخالف کو لاجواب کردینا، کسی کو اس کی خطا کا مقر کرنا

क़ौल

वचन, बोल,सौगंध, एक राग का नाम भी है

क़ाइल हो जाना

मान जाना, ग़लती मानना, लाजवाब होना

क़ाइल मा'क़ूल करना

क़ाइल करना, लाजवाब कर देना, जवाब में आजिज़ कर देना

क़ाइल-ओ-मा'क़ूल करना

bring (someone) round to one's viewpoint

क़ाइल मा'क़ूल कर देना

مخالف کو لاجواب کردینا

quell

दबाना

quill

डंडी

क़ाइल होने की जगह है

मानना पड़ता है, स्वीकार करना पड़ता है

quail

मुरझाना

क़ुला'

मुंह की एक बीमारी जिसमें एक अदृश्य पदार्थ से मुंह में घाव हो जाते हैं

क़ुल

सूफ़ी बुज़ुर्गों के मज़ार पर होने वाला कार्यक्रम

क़ल'ई उड़ाना

बर्तन के पालिश के परत को मंझकर या गर्म करके हटाना

क़िल'आ लड़ना

क़िले की सेना का युद्ध करना

क़िल'आ तोड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई-दार

وہ ظرف جس پر قلعی ہو؛ وہ چیز جس پر ملمع یا صیقل كیا گیا ہو ۔

क़िल'आ-कुशाई

قلعہ فتح كرنا ۔

क़ल'ई चढ़ना

राँगे से चमकाना

क़िल'आ पकड़ना

क़िले में शरण लेना, (सेना का) क़िलेबंद स्थान में रहना

क़िल'आ-दार

दुर्ग का रक्षक, क़िले का अधिकारी, कमीदान

क़िल'आ उखड़ना

क़िला उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई चढ़ाना

चमकाना ; सफ़ेद करना

क़ल'ई उड़ जाना

परत उतर जाना, राँग की पालिश उतर जाना, ताँबा निकल आना

क़लम

ـ (ख़ी्याती) आड़ी गोट

क़ल'ई

एक सफ़ेद रंग की कोमल धातु जो चाँदी से समानता रखती है और ताँबे-पीतल इत्यादि के बर्तनों पर मुलम्मा करने और मिश्रित धातु बनाने के काम आती है, राँग, राँगा, टीन

क़ल'अ बाँधना

۱۔ चारों तरफ़ टाट के बोरों वग़ैरा को रखकर हिसार क़ायम करना दमदमा बनाना

क़ल'अ बँधना

क़िला बांधना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ-दारी

दुर्गपाल का काम या पद, दुर्ग का अधिकारी, क़िले की सुरक्षा

क़ल'ई उखड़ जाना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चलना

क़िल'आ-नशीन

قلعے میں بیٹھنے والا ، قلعہ میں پناہ لینے والا ، محصور ، محفوظ۔ .

क़िल'आ-कुशा

قلعہ فتح كرنے والا ۔

क़िल'आ-शिकनी

قلعہ توڑنا ، قلعے كی دیواریں منہدم كرنا ۔

क़िल'आ-शिकन

दुर्ग को ध्वस्त कर देनेवाला, दुर्गभेदी (तोप या कोई यंत्र)।

क़ल'ईगर

बरतनों पर राँग का मुलम्मा करनेवाला, पालिश करने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मनाही)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मनाही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone