खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मशक़्क़त" शब्द से संबंधित परिणाम

मसाकत

बुख़ल, कंजूसी

musket

तवारीख़: पैदल सिपाही की हल्की (उमूमन स्पाट नाली वाली ) बंदूक़ तफ़ंग अक्सर कंधे पर रखी हुई ।

मिशकात

a famous Hadis

मस्क़त

गिरने का स्थान, गिरने की जगह

मस्कूत

وہ جو سکتے کا بیمار ہو ، جسے سکتے کی بیماری ہو ، جسے سکتہ ہوگیا ہو ، سکتے میں مبتلا ۔

मुसाक़ात

(धर्मशास्त्र) किसी को भूमि की देखभाल के लिए नियुक्त करना इस शर्त पर कि उसके बदले में भूमि का कुछ अनाज दिया जाएगा

मिस्काट

مسکوٹ ، آپس کی گفتگو ؛ خفیہ بات چیت ۔

मशक़्क़त

मेहनत, श्रम, परिश्रम, कड़ी मेहनत, तपस्या

मुसाक़ात

(धर्मशास्त्र) किसी को भूमि की देखभाल के लिए नियुक्त करना इस शर्त पर कि उसके बदले में भूमि का कुछ अनाज दिया जाएगा

मिश्कात

वह बड़ा ताक़ जिसमें चिराग़, फ़ानूस या क़िदील रखा जाय

मुस्कित

चुप कर देने वाला, क़ाइल कर देने वाला (भबका)

मुस्क़ित

गिराने वाला, बात में त्रुटि करने वाला

मु'आशक़त

ایک دوسرے سے عشق کرنا ، باہمی محبت ۔

मस्क़त का हल्वा

رک : مسقطی حلوہ

मुस्कित-जवाब

Silencing reply.

मिश्कात-शरीफ़

(احتراماً) مشکوٰۃ (رک) ؛ احادیث کا ایک مجموعہ جو چھ ہزار سے زائد احادیث پر مشتمل ہے ۔

मिस्कोट करना

परामर्श करना, गोपनीय परामर्श, पंचायत करना या गुप्त षड़यंत्र करना

मस्क़ती-हल्वा

حلوے کی ایک قسم جو مسقط میں اونٹنی کے دودھ سے تیار کیا جاتا ہے ۔

मिस्काट बनाना

सलाह करना, आपस में साँठ-गाँठ करना

मिश्कात-उल-मसाबीह

احادیث کی ایک مشہور کتاب جو صحاح ستّہ کا خلاصہ ہے

मिस्कोट होना

पंचायत जोड़ कर सलाह-ओ-मश्वरा होना

मशक़्क़त-ब-हालत-ए-क़ैद

क़ैद की अवस्था में सज़ा की कष्ट

मशक्कत-तलब

बहुत मेहनत और परिश्रम वाला, थका देने वाला

मशक़्क़त सहना

मशक़्क़त उठाना, ज़हमत बुरा दश्त करना, मुसीबत उठाना

मशक़्क़त-शदीद

सख़्त तकलीफ़, सख़्त सज़ा, कठोर परिश्रम, कड़ी मेहनत

मिस्कोट-घर

وہ جگہ جہاں بری اور بحری سپاہی باہم بیٹھ کر کھانا کھائیں اور آپس میں خفیہ صلاح مشورہ یا رازدارانہ گفتگو کریں ۔

मशक़्क़त-पसंद

دکھ تکلیف برداشت کرنے والا ، سخت کوش ۔

मशक़्क़त खेंचना

ज़हमत बर्दाश्त करना, मुसीबत उठाना

मशक़्क़त बर्बाद होना

मेहनत-ए-बर्बाद होना, किए धरे पर पानी फिरना, मेहनत ज़ाए होना

मशक़्क़त करना

बहुत मेहनत करना, कठिन परिश्रम करना, कड़ी मेहनत करना

मशक़्क़त उठना

रुक : मशक़्क़त उठाना जिसका ये लाज़िम है, मेहनत होना, तकलीफ़ बर्दाश्त होना

मशक़्क़त उठाना

मेहनत करना, ज़हमत उठाना, दुख झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

मशक़्क़त झेलना

परिश्रम करना, कष्ट सहना, परेशानी सहन करना

मशक़्क़त-पेशा

मेहनत करने वाला, पीड़ा सहन करने वाला, अत्यधिक परिश्रम और प्रयत्न करने वाला, (संकेतात्मक) मज़दूर

मशक़्क़त-शाक़्क़ा

बहुत मेहनत, कड़ी मेहनत

मशक़्क़त-कशी

परिश्रम करना, तकलीफ़ उठाना

musketproof

जिस में गोली असर ना करे

मस्क़तुर्रास

सर गिरने का स्थान, चूँकि जन्म लेते समय पहले सर ज़मीन पर आता है, इसलिए पैदा होने के स्थान को कहते हैं, जन्मभूमि

mosquito net

मच्छर-दानी

मस्से कटवाना

बवासीर के मिसों को बज़्ज़ रीवा-ए- ऑप्रेशन दूर करना या कराना

माश का आटा बनना

be arrogant

माश का आटा बनना

ग़रूर करना, ईंठना, अकड़ना

misquote

ग़लत हवाला देना

mosquito

मच्छर

मुस्कुटी मारना

रुक : मुस्कुराना

मुस्कुटी हँसना

रुक : मुस्कुराना

मसक़ती

مسقط نامی مقام سے منسوب ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

मुस्कुटाना

मुस्कुराना

musketeer

तुफंगची

musketoon

बड़े मुँह की बंदूक़

musketry

तफ़ंगों या तफ़ंग बर्दार सिपाहों का जमघट ।

mesquite

शुमाली अमरीका कॉजनस Prosopis का फलदार पेड़ ख़ुसूसन P. Juliflora

misquotation

ग़लत हवाला

मुस्कुटी

मुस्कुराहट, मुस्काने का क्रिया

मशक़्क़ती

कठिन परिश्रम करने वाला, कष्ट उठाने वाला

मशक उठाना

मज़दूर का काम करना

मस्से काटना

बवासीर के मिसों को बज़्ज़ रीवा-ए- ऑप्रेशन दूर करना या कराना

माश का आटा हो जाना

become angry

माश का आटा हो जाना

ग़रूर करना, ईंठना, अकड़ना

मुश्क-तरा

पहाड़ी पोदीना का एक प्रकार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मशक़्क़त के अर्थदेखिए

मशक़्क़त

mashaqqat•مَشَقَّت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: श-क़-क़

मशक़्क़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मेहनत, श्रम, परिश्रम, कड़ी मेहनत, तपस्या
  • वह परिश्रम जो सज़ा के रूप में हो
  • कष्ट, दु:ख, तकलीफ़
  • काम-काज, मज़दूरी

शे'र

है मश्क़-ए-सुख़न जारी चक्की की मशक़्क़त भी

इक तुर्फ़ा तमाशा है 'हसरत' की तबीअत भी

हसरत मोहानी

दिन भर की मशक़्क़त से बदन चूर है लेकिन

माँ ने मुझे देखा तो थकन भूल गई है

मुनव्वर राना

ऐ रात मुझे माँ की तरह गोद में ले ले

दिन भर की मशक़्क़त से बदन टूट रहा है

तनवीर सिप्रा

English meaning of mashaqqat

Noun, Feminine

  • hard work, trouble, pains, toil

مَشَقَّت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • محنت، ریاضت، جاں فشانی
  • محنت بطور سزا
  • دکھ، تکلیف، دقت
  • کام کاج، مزدوری

Urdu meaning of mashaqqat

  • Roman
  • Urdu

  • mehnat, riyaazat, jaamfishaanii
  • mehnat bataur sazaa
  • dukh, takliif, diqqat
  • kaam kaaj, mazduurii

मशक़्क़त के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
काम-चोरी मेहनत मेहनत-ओ-मशक़्क़त तरद्दुद सस्ती जफ़ाकशी तग-ओ-ताज़ दौड़-धूप तग-ओ-पू जतन बलीग़ इज्तिहाद

मशक़्क़त के यौगिक शब्द

क़ैद-ए-बा-मशक़्क़त मशक़्क़त-शदीद मेहनत-मशक़्क़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

मसाकत

बुख़ल, कंजूसी

musket

तवारीख़: पैदल सिपाही की हल्की (उमूमन स्पाट नाली वाली ) बंदूक़ तफ़ंग अक्सर कंधे पर रखी हुई ।

मिशकात

a famous Hadis

मस्क़त

गिरने का स्थान, गिरने की जगह

मस्कूत

وہ جو سکتے کا بیمار ہو ، جسے سکتے کی بیماری ہو ، جسے سکتہ ہوگیا ہو ، سکتے میں مبتلا ۔

मुसाक़ात

(धर्मशास्त्र) किसी को भूमि की देखभाल के लिए नियुक्त करना इस शर्त पर कि उसके बदले में भूमि का कुछ अनाज दिया जाएगा

मिस्काट

مسکوٹ ، آپس کی گفتگو ؛ خفیہ بات چیت ۔

मशक़्क़त

मेहनत, श्रम, परिश्रम, कड़ी मेहनत, तपस्या

मुसाक़ात

(धर्मशास्त्र) किसी को भूमि की देखभाल के लिए नियुक्त करना इस शर्त पर कि उसके बदले में भूमि का कुछ अनाज दिया जाएगा

मिश्कात

वह बड़ा ताक़ जिसमें चिराग़, फ़ानूस या क़िदील रखा जाय

मुस्कित

चुप कर देने वाला, क़ाइल कर देने वाला (भबका)

मुस्क़ित

गिराने वाला, बात में त्रुटि करने वाला

मु'आशक़त

ایک دوسرے سے عشق کرنا ، باہمی محبت ۔

मस्क़त का हल्वा

رک : مسقطی حلوہ

मुस्कित-जवाब

Silencing reply.

मिश्कात-शरीफ़

(احتراماً) مشکوٰۃ (رک) ؛ احادیث کا ایک مجموعہ جو چھ ہزار سے زائد احادیث پر مشتمل ہے ۔

मिस्कोट करना

परामर्श करना, गोपनीय परामर्श, पंचायत करना या गुप्त षड़यंत्र करना

मस्क़ती-हल्वा

حلوے کی ایک قسم جو مسقط میں اونٹنی کے دودھ سے تیار کیا جاتا ہے ۔

मिस्काट बनाना

सलाह करना, आपस में साँठ-गाँठ करना

मिश्कात-उल-मसाबीह

احادیث کی ایک مشہور کتاب جو صحاح ستّہ کا خلاصہ ہے

मिस्कोट होना

पंचायत जोड़ कर सलाह-ओ-मश्वरा होना

मशक़्क़त-ब-हालत-ए-क़ैद

क़ैद की अवस्था में सज़ा की कष्ट

मशक्कत-तलब

बहुत मेहनत और परिश्रम वाला, थका देने वाला

मशक़्क़त सहना

मशक़्क़त उठाना, ज़हमत बुरा दश्त करना, मुसीबत उठाना

मशक़्क़त-शदीद

सख़्त तकलीफ़, सख़्त सज़ा, कठोर परिश्रम, कड़ी मेहनत

मिस्कोट-घर

وہ جگہ جہاں بری اور بحری سپاہی باہم بیٹھ کر کھانا کھائیں اور آپس میں خفیہ صلاح مشورہ یا رازدارانہ گفتگو کریں ۔

मशक़्क़त-पसंद

دکھ تکلیف برداشت کرنے والا ، سخت کوش ۔

मशक़्क़त खेंचना

ज़हमत बर्दाश्त करना, मुसीबत उठाना

मशक़्क़त बर्बाद होना

मेहनत-ए-बर्बाद होना, किए धरे पर पानी फिरना, मेहनत ज़ाए होना

मशक़्क़त करना

बहुत मेहनत करना, कठिन परिश्रम करना, कड़ी मेहनत करना

मशक़्क़त उठना

रुक : मशक़्क़त उठाना जिसका ये लाज़िम है, मेहनत होना, तकलीफ़ बर्दाश्त होना

मशक़्क़त उठाना

मेहनत करना, ज़हमत उठाना, दुख झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

मशक़्क़त झेलना

परिश्रम करना, कष्ट सहना, परेशानी सहन करना

मशक़्क़त-पेशा

मेहनत करने वाला, पीड़ा सहन करने वाला, अत्यधिक परिश्रम और प्रयत्न करने वाला, (संकेतात्मक) मज़दूर

मशक़्क़त-शाक़्क़ा

बहुत मेहनत, कड़ी मेहनत

मशक़्क़त-कशी

परिश्रम करना, तकलीफ़ उठाना

musketproof

जिस में गोली असर ना करे

मस्क़तुर्रास

सर गिरने का स्थान, चूँकि जन्म लेते समय पहले सर ज़मीन पर आता है, इसलिए पैदा होने के स्थान को कहते हैं, जन्मभूमि

mosquito net

मच्छर-दानी

मस्से कटवाना

बवासीर के मिसों को बज़्ज़ रीवा-ए- ऑप्रेशन दूर करना या कराना

माश का आटा बनना

be arrogant

माश का आटा बनना

ग़रूर करना, ईंठना, अकड़ना

misquote

ग़लत हवाला देना

mosquito

मच्छर

मुस्कुटी मारना

रुक : मुस्कुराना

मुस्कुटी हँसना

रुक : मुस्कुराना

मसक़ती

مسقط نامی مقام سے منسوب ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

मुस्कुटाना

मुस्कुराना

musketeer

तुफंगची

musketoon

बड़े मुँह की बंदूक़

musketry

तफ़ंगों या तफ़ंग बर्दार सिपाहों का जमघट ।

mesquite

शुमाली अमरीका कॉजनस Prosopis का फलदार पेड़ ख़ुसूसन P. Juliflora

misquotation

ग़लत हवाला

मुस्कुटी

मुस्कुराहट, मुस्काने का क्रिया

मशक़्क़ती

कठिन परिश्रम करने वाला, कष्ट उठाने वाला

मशक उठाना

मज़दूर का काम करना

मस्से काटना

बवासीर के मिसों को बज़्ज़ रीवा-ए- ऑप्रेशन दूर करना या कराना

माश का आटा हो जाना

become angry

माश का आटा हो जाना

ग़रूर करना, ईंठना, अकड़ना

मुश्क-तरा

पहाड़ी पोदीना का एक प्रकार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Sadak kinare ek be-sahara tifl baith kar zor zor se ro raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Persian, Arabic
Noun

the vault of heaven, heaven, sky, sphere

[ Raat ke waqt falak bahut haseen lagta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मशक़्क़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मशक़्क़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2