खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौजूद-फ़िल-ख़ारिज" शब्द से संबंधित परिणाम

gourmet

अच्छे खानों का रसिया या ज़ायक़ा शनास ।

grommet

कड़ा , वाशर या छल्ला

grummet

धागे के रेशे और सींदूर का आमेज़ाह जिसे दो पाइपों के दरमयान जोड़ कर बंद करने के लिए इस्तामाल किया जाता है

ग़रामत

हानि उठाना, पश्चात्ताप, पशेमानी, दुःख, पीड़ा, अज़ाब।

ग़ैर-मुत'अद्दी

(قواعد) وہ فعل جس کا مفعول نہیں آتا ، فعلِ لازم.

ग़ैर-मुत'अह्हिद

عہد و پیمان سے الگ ، معاہدے سے خارج ، وہ سلطنتیں یا اشخاص جن سے کسی قسم کا معاہدہ نہ ہو ، غیر ذمہ دار ، بلاقول و قرار ، باہمی عہد و پیمان سے باہر، ذمہ داری سے باہر

ग़ैर-मुत'अय्यन

unsettled, undefined, uncertain, fluctuating

ग़ैर-मुत'अल्लिक़

जो किसी विषय विशेष से सम्बन्धित न हो, असंगत, असंबद्ध, लगाव न रखने वाला, बेतअल्लुक़

ग़ैर-मुत'आरिफ़

गुमनाम, अप्रसिद्ध, अविख्यात, अपरिचित

ग़ैर-मुतवक़्क़े'

जिसकी आशा न हो, जो आशा से अधिक या विपरीत हो, आशातीत, अप्रत्याशित

ग़ैर-मुत'अस्सिब

जिसमें धार्मिक या जातीय संकीर्णता न हो, उदाराशय, बृहच्चित्त

ग़ैर-मुतशद्दिद

जो हिंसा पर विश्वास न रखता हो, जो हिंसक न हो, अहिंसक

ग़ैर-मुतशाबेह

غیر مشایہ ، غیر مماثل.

ग़ैर-मुतशद्दिदाना

जिसमें हिंसा का प्रयोग न हो, शान्तिमय

ग़ैर-मुतबद्दल

जो बदला न गया हो अपरिवर्तित

ग़ैर-मुतवाज़िन

असंतुलित, बेडौल, अनुपातरहित

ग़ैर-मुतरक़्क़ब

उम्मीद के ख़िलाफ़, आशा के ख़िलाफ़, उम्मीद के विपरीत

ग़ैर-मुतमद्दिन

जो सभ्य और शिष्ट न हो, असभ्य, अशिष्ट, जंगली, वहशी

ग़ैर-मुतदय्यिन

अविश्‍वसनीय, अविश्वस्त, बेईमान, जिसमें दियानतदारी न हो

गर्म-ताज़

तेज़ दौड़ने वाला

ग़ैर-मतबू'

अप्रकाशित, जो छपा न हो, कोई लेख जो अभी किसी रूप में छपा न हो

ग़ैर-मुतरक़्क़बा

उम्मीद के ख़िलाफ़, आशा के ख़िलाफ़, उम्मीद के विपरीत

ग़ैर-मुत्तक़ी

जो धर्म का पालन न करे, जो संयमी न हो, जो ईश्वर से न डरे

ग़ैर-मुत्तहिद

जिसमें एकता न हो, जिसमें इत्तिहाद

गोर्मता

(लाक्षणिक) गठ-जोड़, षड्यंत्र

गीरामाटी

चिकनी मिट्टी की कीचड़

ग़ैर-मुतमइन

जिसे संतुष्टि न हो, असंतुष्ट, नाराज़

गर्म-ताज़ी

तेज़ दौड़, तीव्र चाल, संघर्ष, दौड़-भाग

ग़ैर-मुतबाइन

गैर परस्पर विरोधी

ग़ैर-मुतयक़्क़िन

وہ امر جس کا یقین نہ ہو ، غیر یقینی.

ग़ैर-मुतहक़्क़िक़

जिसकी जाँच- पड़ताल न हुई हो, जिसका निश्चय न हुआ हो, अनिश्चित, संदिग्ध।।

ग़ैर-मुतग़य्यर

जो बिगड़ा न हो, जो ख़राब न हुआ हो, अविकृत, अरूपान्तरित

ग़ैर-मुतनाज़ि'आ

दंगा रहित, विरोध रहित, जहाँ विरोध न हो (बात)

ग़ैर-मो'ताद

आदत के विरुद्ध, आदत के ख़िलाफ़, आम तरीक़े के विपरीत

ग़ैर-मतबू'आ

वह पुस्तक जो प्रकाशित न हुई हो, अप्रकाशित, अमुद्रित, हस्तलिखित, पाण्डुलिपि

ग़ैर-मुतसावी

जो आपस में बराबर न हों

godmother

जिसकी ये तानीस है

grammatical

क़वाइदी

ग़ैर-मुतज़लज़िल

जो डगमगा न सके, जो हिल न सके, पक्का, मज़बूत, अडिग इरादा और संकल्प जो डगमगा न सके

गर्म-तर

अधिक गर्म, उष्णतर, जिस ओषधि में गर्मी के साथ तरी हो

गुर-माता

गुरु की पत्नी, अध्यापिका, पीर की बीवी

गर्म-ताबा

पानी या भाप के माध्यम से कमरा गर्म करने का उपकरण

ग़ैर-मुत्तसिल

اتّصاد سے دور ، منفصل ، غیر ملسل ، غیر متواتر.

गै़र-मतलूब

अनचाहा, जिस वस्तु की इच्छा न हो, अवांछित, अनिच्छित

ग़ैर-मतरूक

अ. वि.—वह शब्द जो साहित्य में व्यवहृत हो, वह वस्तु जो छोड़ी न गयी हो, अत्याज्य।

ग़ैर-मुतहम्मिल

जिसमें सहनशीलता न हो, असहिष्णु ।।

ग़ैर-मुतरन्निम

स्वर-माधुर्य से ख़ाली, मधुर गान से वंचित, कविता या ग़ज़ल को स्वर-माधुर्य से न पढ़कर साधारण ढंग से पढ़ना, गाकर न पढ़ना, गद्य की भाँति पढ़ी हुई कविता

ग़ैर-मुतहर्रिक

फिरता न हो, अचल, जो अपनी जगह से हिल न सके, गतिहीन

गर्म-तरीन

बहुत अधिक गर्म, उष्णतम, परमोष्ण

ग़ैर-मुतअस्सिर

जिसने असर न लिया हो, जो प्रभावित न हुआ हो, अप्रभावित, तटस्थ, निष्पक्ष।

ग़ैर-मतरूका

वह वस्तु जो छोड़ी न गयी हो, वह संपत्ति आदि जो तरीके से अलग हो।

ग़ैर-मो'तबर

अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न हो

ग़र्रा मिटना

ग़रूर ख़त्म होना, घमंड जाता रहना

ग़र्रा मिटाना

अभिमान को दूर करना, ग़ुरूर ख़त्म कर देना, घमंड दूर कर देना

ग़ैर-मुतनाही

अपार, असीम, जिसकी सीमा और छोर न हो, जिस की इंतिहा न हो

ग़ैर-मुतनासिब

جس میں کوئی تناسب نہ ہو ، تناسب سے خالی.

ग़ैर-मुताहिल

जिसका ब्याह न हुआ हो, जिसके बाल-बच्चे न हों

गोरी मत कर गोरे रंग पे गुमान, ये है कोई दम का मेहमान

सुंदरता पर घमंड न कर यह कुछ समय के लिए अर्थात क्षणभंगुर है

गोरी मत कर गोरे रंग का गुमान, ये है कोई दिन का मेहमान

सुंदरता पर घमंड न कर यह कुछ समय के लिए अर्थात क्षणभंगुर है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौजूद-फ़िल-ख़ारिज के अर्थदेखिए

मौजूद-फ़िल-ख़ारिज

maujuud-fil-KHaarijمَوجُود فِی الخارِج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221222

टैग्ज़: तर्क

मौजूद-फ़िल-ख़ारिज के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो संसार में होता हो, काल्पनिक न हो

مَوجُود فِی الخارِج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (منطق) وہ جو خارج میں پائی جائے، جس کی طرف اشارہ کیا جاسکے کہ یہ ہے، جو خارج میں موجود ہو اور خیالی نہ ہو

Urdu meaning of maujuud-fil-KHaarij

  • Roman
  • Urdu

  • (mantiq) vo jo Khaarij me.n paa.ii jaaye, jis kii taraf ishaaraa kiya ja sake ki ye hai, jo Khaarij me.n maujuud ho aur Khyaalii na ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

gourmet

अच्छे खानों का रसिया या ज़ायक़ा शनास ।

grommet

कड़ा , वाशर या छल्ला

grummet

धागे के रेशे और सींदूर का आमेज़ाह जिसे दो पाइपों के दरमयान जोड़ कर बंद करने के लिए इस्तामाल किया जाता है

ग़रामत

हानि उठाना, पश्चात्ताप, पशेमानी, दुःख, पीड़ा, अज़ाब।

ग़ैर-मुत'अद्दी

(قواعد) وہ فعل جس کا مفعول نہیں آتا ، فعلِ لازم.

ग़ैर-मुत'अह्हिद

عہد و پیمان سے الگ ، معاہدے سے خارج ، وہ سلطنتیں یا اشخاص جن سے کسی قسم کا معاہدہ نہ ہو ، غیر ذمہ دار ، بلاقول و قرار ، باہمی عہد و پیمان سے باہر، ذمہ داری سے باہر

ग़ैर-मुत'अय्यन

unsettled, undefined, uncertain, fluctuating

ग़ैर-मुत'अल्लिक़

जो किसी विषय विशेष से सम्बन्धित न हो, असंगत, असंबद्ध, लगाव न रखने वाला, बेतअल्लुक़

ग़ैर-मुत'आरिफ़

गुमनाम, अप्रसिद्ध, अविख्यात, अपरिचित

ग़ैर-मुतवक़्क़े'

जिसकी आशा न हो, जो आशा से अधिक या विपरीत हो, आशातीत, अप्रत्याशित

ग़ैर-मुत'अस्सिब

जिसमें धार्मिक या जातीय संकीर्णता न हो, उदाराशय, बृहच्चित्त

ग़ैर-मुतशद्दिद

जो हिंसा पर विश्वास न रखता हो, जो हिंसक न हो, अहिंसक

ग़ैर-मुतशाबेह

غیر مشایہ ، غیر مماثل.

ग़ैर-मुतशद्दिदाना

जिसमें हिंसा का प्रयोग न हो, शान्तिमय

ग़ैर-मुतबद्दल

जो बदला न गया हो अपरिवर्तित

ग़ैर-मुतवाज़िन

असंतुलित, बेडौल, अनुपातरहित

ग़ैर-मुतरक़्क़ब

उम्मीद के ख़िलाफ़, आशा के ख़िलाफ़, उम्मीद के विपरीत

ग़ैर-मुतमद्दिन

जो सभ्य और शिष्ट न हो, असभ्य, अशिष्ट, जंगली, वहशी

ग़ैर-मुतदय्यिन

अविश्‍वसनीय, अविश्वस्त, बेईमान, जिसमें दियानतदारी न हो

गर्म-ताज़

तेज़ दौड़ने वाला

ग़ैर-मतबू'

अप्रकाशित, जो छपा न हो, कोई लेख जो अभी किसी रूप में छपा न हो

ग़ैर-मुतरक़्क़बा

उम्मीद के ख़िलाफ़, आशा के ख़िलाफ़, उम्मीद के विपरीत

ग़ैर-मुत्तक़ी

जो धर्म का पालन न करे, जो संयमी न हो, जो ईश्वर से न डरे

ग़ैर-मुत्तहिद

जिसमें एकता न हो, जिसमें इत्तिहाद

गोर्मता

(लाक्षणिक) गठ-जोड़, षड्यंत्र

गीरामाटी

चिकनी मिट्टी की कीचड़

ग़ैर-मुतमइन

जिसे संतुष्टि न हो, असंतुष्ट, नाराज़

गर्म-ताज़ी

तेज़ दौड़, तीव्र चाल, संघर्ष, दौड़-भाग

ग़ैर-मुतबाइन

गैर परस्पर विरोधी

ग़ैर-मुतयक़्क़िन

وہ امر جس کا یقین نہ ہو ، غیر یقینی.

ग़ैर-मुतहक़्क़िक़

जिसकी जाँच- पड़ताल न हुई हो, जिसका निश्चय न हुआ हो, अनिश्चित, संदिग्ध।।

ग़ैर-मुतग़य्यर

जो बिगड़ा न हो, जो ख़राब न हुआ हो, अविकृत, अरूपान्तरित

ग़ैर-मुतनाज़ि'आ

दंगा रहित, विरोध रहित, जहाँ विरोध न हो (बात)

ग़ैर-मो'ताद

आदत के विरुद्ध, आदत के ख़िलाफ़, आम तरीक़े के विपरीत

ग़ैर-मतबू'आ

वह पुस्तक जो प्रकाशित न हुई हो, अप्रकाशित, अमुद्रित, हस्तलिखित, पाण्डुलिपि

ग़ैर-मुतसावी

जो आपस में बराबर न हों

godmother

जिसकी ये तानीस है

grammatical

क़वाइदी

ग़ैर-मुतज़लज़िल

जो डगमगा न सके, जो हिल न सके, पक्का, मज़बूत, अडिग इरादा और संकल्प जो डगमगा न सके

गर्म-तर

अधिक गर्म, उष्णतर, जिस ओषधि में गर्मी के साथ तरी हो

गुर-माता

गुरु की पत्नी, अध्यापिका, पीर की बीवी

गर्म-ताबा

पानी या भाप के माध्यम से कमरा गर्म करने का उपकरण

ग़ैर-मुत्तसिल

اتّصاد سے دور ، منفصل ، غیر ملسل ، غیر متواتر.

गै़र-मतलूब

अनचाहा, जिस वस्तु की इच्छा न हो, अवांछित, अनिच्छित

ग़ैर-मतरूक

अ. वि.—वह शब्द जो साहित्य में व्यवहृत हो, वह वस्तु जो छोड़ी न गयी हो, अत्याज्य।

ग़ैर-मुतहम्मिल

जिसमें सहनशीलता न हो, असहिष्णु ।।

ग़ैर-मुतरन्निम

स्वर-माधुर्य से ख़ाली, मधुर गान से वंचित, कविता या ग़ज़ल को स्वर-माधुर्य से न पढ़कर साधारण ढंग से पढ़ना, गाकर न पढ़ना, गद्य की भाँति पढ़ी हुई कविता

ग़ैर-मुतहर्रिक

फिरता न हो, अचल, जो अपनी जगह से हिल न सके, गतिहीन

गर्म-तरीन

बहुत अधिक गर्म, उष्णतम, परमोष्ण

ग़ैर-मुतअस्सिर

जिसने असर न लिया हो, जो प्रभावित न हुआ हो, अप्रभावित, तटस्थ, निष्पक्ष।

ग़ैर-मतरूका

वह वस्तु जो छोड़ी न गयी हो, वह संपत्ति आदि जो तरीके से अलग हो।

ग़ैर-मो'तबर

अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न हो

ग़र्रा मिटना

ग़रूर ख़त्म होना, घमंड जाता रहना

ग़र्रा मिटाना

अभिमान को दूर करना, ग़ुरूर ख़त्म कर देना, घमंड दूर कर देना

ग़ैर-मुतनाही

अपार, असीम, जिसकी सीमा और छोर न हो, जिस की इंतिहा न हो

ग़ैर-मुतनासिब

جس میں کوئی تناسب نہ ہو ، تناسب سے خالی.

ग़ैर-मुताहिल

जिसका ब्याह न हुआ हो, जिसके बाल-बच्चे न हों

गोरी मत कर गोरे रंग पे गुमान, ये है कोई दम का मेहमान

सुंदरता पर घमंड न कर यह कुछ समय के लिए अर्थात क्षणभंगुर है

गोरी मत कर गोरे रंग का गुमान, ये है कोई दिन का मेहमान

सुंदरता पर घमंड न कर यह कुछ समय के लिए अर्थात क्षणभंगुर है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मौजूद-फ़िल-ख़ारिज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मौजूद-फ़िल-ख़ारिज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone