towards a strange world, condition

towards the world

संसार रूपी चित्र

दुनिया का बनाने वाला, ईश्वर

सूर्य, सूरज, भानु, भास्कर

towards the higher world

न्यायशास्त्र के न्यायवादी जो ज्ञान, न्याय, तप और धर्मनिष्ठता में अपने समय के अन्य न्यायवादियों से श्रेष्ठ है, सबसे बड़े न्यायवादी

एक असाधारण विवरण

कंगाली, ख़राब हालत, बुरा हाल, दुर्दशा

पृथ्वी की ओर, जमीन की तरफ़

towards garden

उद्यान की ओर

प्रयत्न या उपाय की खराबी, ठीक उपाय या कोशिश या इलाजन होना।

(طِب) دماغ کی خرابی.

कदाचार, कुत्सित आचार, दूषित अथवा बुरा आचार, ख़राब चाल-चलन

धृष्टता, गुस्ताख़ी

आकाश की ओर, आस्मान की तरफ़

mistrust

عقیدہ کی کمزوری ، اِیمان کی خرابی.

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

بدتدبیری، پُھوہڑپن، غلط منصوبہ بندی

خفگی ، رنجش ، تُرش رُوئی ، بد مزاجی.

indigestion

to disrespect

غذا کی خرابی ، فاسد غذا کا ستعمال.

misunderstanding, unreason

संदेह और शक, कुधारणा, किसी की क्षमता या दृष्टिकोण या चरित्र के बारे में संदेह, किसी की ओर से बुरा ख़याल

हाज़िमे की खराबी, अपच, अजीर्ण

बेएतिबारी, अविश्वास।

शरीर की धातुओं का विकार, किसी अंग या शरीर के मिज़ाज का विकार, रोग, बीमारी।।

दिमाग़ की खराबी, बुद्धि- विक्षेप, पागलपन ।

का'बा की दिशा में, का'बा की तरफ़, पवित्र स्तन की दिशा में

दुराचार, बदअमली।

बदकिस्मती, दुर्योग, कुयोग, बुरा इत्तिफ़ाक़

وہ عالم حضرات جو دنیا کے لیے دین کو استعمال کرتے ہیں، دنیا دار علما (علمائے حق کی ضد)

मार्ग की खराबी, रास्ते का ऊबड़-खाबड़ होना।

साँस का विकार, साँस का ठीक न चलना, साँस का उखड़ जाना।

दुःशीलता, बदखुल्की, अशिष्टता, बदअरूलाक़ो ।।

بدگُمانی، بدظنی، سُوءِ ظن

بدگُمانی، بدظنی، سُوءِ ظن

नीरवता, ईश्वरीय संसार, जहां बहुत सन्नाटा हो, सन्नाटे की हालत, शांत

towards the assembly of commoners

स्वप्न-जगत्, स्वप्न की अवस्था, नींद की हालत

beginning of the world, chief of the world, happening in the world

नशा, मादकता, कामुकता, मदहोशी, बेफिक्री

संसार के लिए साक्षात कृपा और दया, हज्रत मुहम्मद साहिब की उपाधि

death of the world

संसार की चित्र- विचित्रता, दुनिया का उलट-फेर

दुनिया का रहस्य

संसार के महान व्यक्ति, बड़े-बड़े लोग

فعل بضم کی خرابی یا خلل.

जीवन की स्थिति

दिल की दुनिया, दिल की स्थिति

सृष्टि का ह्रदय

इंसानी की दुनिया

दुनिया का चेहरा, दुनिया की चुनौती, दुनिया का सामना

pain of the world

अकेला होने की अवस्था, तन्हाई की दुनिया

spirit of the world

भूलोक, ज़मीन, मर्त्यलोक, दुनिया, संसार