खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'आवज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

खत्ता

नीबू की जाति का ए क बहुत छोटा फल जिसे गलगल भी कहते हैं

ख़त्ताती

सुलेखकला, सुलिपि, हस्तलिपि विधा, ख़ुशनवीसी

खट्टा सा

acidic, sourish

खट्टा होना

स्वाद खट्टा हो जाना, अचार उठ आना, अचार का तैयार हो जाना

खट्टा खाना

उचाट होना, घृणित होना, क्रोधित होना, ख़फ़ा होना

खट्टा अंगूर कौन खाए

मशहूर कहानी है कि एक लोमड़ी दरख़्त में अंगूर का ख़ोशा देख कर बहुत ललचाई और इस तक पहुंचने की कोशिश भी की लेकिन ना पहुंच सकी आख़िर-ए-कार बोली जाने भी दो, खट्टा अंगूर कौन खाए, ये इस मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई किसी काम में कोशिश करे और नाकामयाब होने पर इस में ऐब लगा के छोड़ दे अब ऐसे मौक़ा पर अंगूर खट्टे हैं बोलते हैं

खट्टा-पन

کھٹاس ، کھٹائی.

खट्टा हो जाना

۔۱۔ ترش ہوجانا۔ ۲۔ اچار اُٹھ آنے کی علامت۔ ۳۔ دیکھو دل یا جی۔ بیزار ہوجانا۔ ۴۔ سڑ جانے کی علامت ہے۔

खट्टा-साग

खटीड़, खटीड़ का साग, एक प्रकार का साग

खट्टा खा रहना

किसी से अप्रसन्नता और वैर होना, किसी को घृणा की दृष्टि से देखना

खट्टा मीठा होना

۔देखो दिल

खट्टा-चूक

very sour

खट्टा-पालक

पालक की एक क़िस्म जिसका स्वाद कड़वा होता है

खट्टा-मीठा

जिसमें खटास और मिठास दोनों हो, खटमीठा

खट्टा-चूना

very sour

खट्टा-मिट्ठा

sweet and sour, with a mixed taste

खट्टा-मीठा खाना

खट्टी और मीठी चीज़ें खाना; तकलीफ़ और आराम दोनों सब्र से सहना

ख़त्ताना

ख़तना करने वाली औरत

खट्टास

नेवला, गंधबिलाव

ख़त्तानी

ख़तना (मुसलमानों की एक रस्म या रिवाज जिसमें बच्चों के लिंग के अगले भाग का चमड़ा काट दिया जाता है) करने का काम

खत्तार

मुग्ध होनेवाला, फ़रेफ्ता होने वाला।

ख़त्तात

सुंदर लिखाई करने वाला, सुलेख की कला का विशेषज्ञ

ख़त्तान

ख़तना करने वाला

ख़त्ताबिया

اہل تَشَیعّ کا ایک فرقہ جس کا بانی اِبُوالخَطَّاب تھا

ख़त्तात-ए-यक-क़लम

(ख़ुश नवीसी)क़लमी लिखाई का वह कलाकार जो केवल एक क़लम से विभिन्न प्रकार की तहरीर लिख सके

खट्टे

कच्चे आम, इमली आदि के स्वाद का, तुर्श, अम्ल

खत्ते

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

खट्टी

खट्टा का स्त्रीलिंग, यौगिक में भी उपयोग, जिस में खटास या अम्लता हो,आम और इमली के स्वाद वाला

खत्ती

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

ख़त्ती

ख़त से संबंधित, बहरैन के तटीय क्षेत्र (ख़त) से संबंधित या वहाँ का बना हुआ

खटोटी

खाट, पलंग

खटौता

کاٹھ کا بڑا ظرف ، ناند ، ٹب.

खट्टू

छपाई: जैसलमेर की कान का एक प्रकार का पीला युक्त पत्थर जो छापने का काम आता है, छापे का पत्थर धोने का एक प्रकार का खट्टा मसाला

ख़ुट्टा

लिंग, अंडकोष

खुट्टू

شرمندہ.

खुट्टी

मित्रता का अंत करते समय किया जाने वाला शब्द

ख़ित्ता

धरती का टुकड़ा, भूभाग, भूखंड, क्षेत्र, इलाक़ा

खुत्ती

(عور) خزانہ، دولت، روپیوں کی تھیلی

पा-ख़त्ता

مہر کَنوں کا ایک اوزار

खत्ते में पड़ना

ताख़ीर की नज़र होना, खटाई में पड़ जाना, ग़ैर मुअय्यना मुद्दत के लिए मुल्तवी हो जाना, बे-इल्तिफ़ाती और ने तवज्जही की नज़र हो जाना

मुँह खट्टा करना

किसी काम से मुँह फिराए देना, तर्क पर आमादा करना

मुँह खट्टा होना

मुँह खट्टा करना (रुक) का लाज़िम, नाकाम होना, शिकस्त खाना

खत्ते में पड़ जाना

۔ کسی معاملے کا بغیر میعاد ملتویہوجانا۔ کھٹائی میں پڑ جانا۔

मोदी का खत्ता

अनाज जमा करने की जगह, गोदाम

मूँ खट्टा करना

हराना, हरा देना, दाँत खट्टे करदेना

दिल खट्टा होना

बेज़ार होना, मनतफ़िर होना, नारज़ होना

मन खट्टा करना

तबीयत उकता जाना

खुत्ती गड़ी होना

ख़ज़ाना मौजूद होना, दौलत जमा होना

जी खट्टा करना

दिल बुरा करना

मन खट्टा होना

तबीयत बेज़ार होना, जी उकताना, रग़बत ना होना

जी खट्टा होना

be fed up with

ख़मीर खट्टा होना

yeast to become sour in taste

दिल को खट्टा करना

दुखी करना, उदास करना, रंजीदा करना

दिल खट्टा हो जाना

बेज़ार होना, मनतफ़िर होना, नारज़ होना

गूँगे का गुड़, खट्टा न मीठा

कोई बात न कह पाना, किसी बात का अर्थ न होना

यह बड़ मिट्ठा यह बड़ खट्टा

उस के संबंध में कहते हैं जो असमंजस की स्थिति में हो

यह बड़ मीठा यह बड़ खट्टा

उस के संबंध में कहते हैं जो असमंजस की स्थिति में हो

खट्टे मीठे दिन

गर्भावस्था के दिन

जी खट्टा हो जाना

मुतनफ़्फ़िर होना, बददिल होना

खत्ते का

وہ غلّہ جو کھتّی سے نکالا گیا ہو ، بُھکراندا ، بھگر ، بودار.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'आवज़ा के अर्थदेखिए

मु'आवज़ा

mu'aavaza•مُعاوَضَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-व-व-ज़

मु'आवज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रूप आदि में होने वाला परिवर्तन (सामान्यतः किसी वस्तु का)
  • वह धन जो किसी काम या संपत्ति के प्रतिफल में दिया जाए, वह धन जो किसी क्षति के बदले में दिया जाय, क्षतिपूर्ति

    उदाहरण • रेल हादसा में महलूकीन (मरने वाले) के रिश्तादारों ने मुआवज़ा माँगा

  • मूल
  • महसूल, चुंगी, टैक्स
  • लगान, चुंगी, टैक्स

English meaning of mu'aavaza

Noun, Masculine

  • return, exchange
  • compensation

    Example • Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga

  • remuneration, wages
  • substitution
  • consideration given

مُعاوَضَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • تبادلہ (عموماً کسی شئے کا)
  • وہ رقم جو کسی کام یا جائیداد کے عوض میں دی جائے

    مثال • ریل حادثہ میں مہلوکین کے رشتہ داروں نے معاوضہ مانگا

  • اجرت، مزدوری، مشاہرہ
  • قیمت، زر ثمن، مول
  • محصول، چنگی، ٹیکس

Urdu meaning of mu'aavaza

  • Roman
  • Urdu

  • tabaadlaa (umuuman kisii she ka
  • vo raqam jo kisii kaam ya jaayadaad ke ivz me.n dii jaaye
  • ujrat, mazduurii, mushaahiraa
  • qiimat, zar suman, muul
  • mahsuul, chungii, Taiks

मु'आवज़ा के पर्यायवाची शब्द

तनख़्वाह 'इवज़ उजरत किराया

मु'आवज़ा के यौगिक शब्द

'इवज़-मु'आवज़ा ज़र-ए-मु'आवज़ा

मु'आवज़ा से संबंधित मुहावरे

मु'आवज़ा अदा करना

बदला चुकाना, क़ीमत अदा करना, ओज़ाना देना

मु'आवज़ा हासिल करना

किसी चीज़ या काम का मुआवज़ा लेना, उजरत वसूल करना

मु'आवज़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

121212
'इवज़-मु'आवज़ा ज़र-ए-मु'आवज़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

खत्ता

नीबू की जाति का ए क बहुत छोटा फल जिसे गलगल भी कहते हैं

ख़त्ताती

सुलेखकला, सुलिपि, हस्तलिपि विधा, ख़ुशनवीसी

खट्टा सा

acidic, sourish

खट्टा होना

स्वाद खट्टा हो जाना, अचार उठ आना, अचार का तैयार हो जाना

खट्टा खाना

उचाट होना, घृणित होना, क्रोधित होना, ख़फ़ा होना

खट्टा अंगूर कौन खाए

मशहूर कहानी है कि एक लोमड़ी दरख़्त में अंगूर का ख़ोशा देख कर बहुत ललचाई और इस तक पहुंचने की कोशिश भी की लेकिन ना पहुंच सकी आख़िर-ए-कार बोली जाने भी दो, खट्टा अंगूर कौन खाए, ये इस मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई किसी काम में कोशिश करे और नाकामयाब होने पर इस में ऐब लगा के छोड़ दे अब ऐसे मौक़ा पर अंगूर खट्टे हैं बोलते हैं

खट्टा-पन

کھٹاس ، کھٹائی.

खट्टा हो जाना

۔۱۔ ترش ہوجانا۔ ۲۔ اچار اُٹھ آنے کی علامت۔ ۳۔ دیکھو دل یا جی۔ بیزار ہوجانا۔ ۴۔ سڑ جانے کی علامت ہے۔

खट्टा-साग

खटीड़, खटीड़ का साग, एक प्रकार का साग

खट्टा खा रहना

किसी से अप्रसन्नता और वैर होना, किसी को घृणा की दृष्टि से देखना

खट्टा मीठा होना

۔देखो दिल

खट्टा-चूक

very sour

खट्टा-पालक

पालक की एक क़िस्म जिसका स्वाद कड़वा होता है

खट्टा-मीठा

जिसमें खटास और मिठास दोनों हो, खटमीठा

खट्टा-चूना

very sour

खट्टा-मिट्ठा

sweet and sour, with a mixed taste

खट्टा-मीठा खाना

खट्टी और मीठी चीज़ें खाना; तकलीफ़ और आराम दोनों सब्र से सहना

ख़त्ताना

ख़तना करने वाली औरत

खट्टास

नेवला, गंधबिलाव

ख़त्तानी

ख़तना (मुसलमानों की एक रस्म या रिवाज जिसमें बच्चों के लिंग के अगले भाग का चमड़ा काट दिया जाता है) करने का काम

खत्तार

मुग्ध होनेवाला, फ़रेफ्ता होने वाला।

ख़त्तात

सुंदर लिखाई करने वाला, सुलेख की कला का विशेषज्ञ

ख़त्तान

ख़तना करने वाला

ख़त्ताबिया

اہل تَشَیعّ کا ایک فرقہ جس کا بانی اِبُوالخَطَّاب تھا

ख़त्तात-ए-यक-क़लम

(ख़ुश नवीसी)क़लमी लिखाई का वह कलाकार जो केवल एक क़लम से विभिन्न प्रकार की तहरीर लिख सके

खट्टे

कच्चे आम, इमली आदि के स्वाद का, तुर्श, अम्ल

खत्ते

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

खट्टी

खट्टा का स्त्रीलिंग, यौगिक में भी उपयोग, जिस में खटास या अम्लता हो,आम और इमली के स्वाद वाला

खत्ती

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

ख़त्ती

ख़त से संबंधित, बहरैन के तटीय क्षेत्र (ख़त) से संबंधित या वहाँ का बना हुआ

खटोटी

खाट, पलंग

खटौता

کاٹھ کا بڑا ظرف ، ناند ، ٹب.

खट्टू

छपाई: जैसलमेर की कान का एक प्रकार का पीला युक्त पत्थर जो छापने का काम आता है, छापे का पत्थर धोने का एक प्रकार का खट्टा मसाला

ख़ुट्टा

लिंग, अंडकोष

खुट्टू

شرمندہ.

खुट्टी

मित्रता का अंत करते समय किया जाने वाला शब्द

ख़ित्ता

धरती का टुकड़ा, भूभाग, भूखंड, क्षेत्र, इलाक़ा

खुत्ती

(عور) خزانہ، دولت، روپیوں کی تھیلی

पा-ख़त्ता

مہر کَنوں کا ایک اوزار

खत्ते में पड़ना

ताख़ीर की नज़र होना, खटाई में पड़ जाना, ग़ैर मुअय्यना मुद्दत के लिए मुल्तवी हो जाना, बे-इल्तिफ़ाती और ने तवज्जही की नज़र हो जाना

मुँह खट्टा करना

किसी काम से मुँह फिराए देना, तर्क पर आमादा करना

मुँह खट्टा होना

मुँह खट्टा करना (रुक) का लाज़िम, नाकाम होना, शिकस्त खाना

खत्ते में पड़ जाना

۔ کسی معاملے کا بغیر میعاد ملتویہوجانا۔ کھٹائی میں پڑ جانا۔

मोदी का खत्ता

अनाज जमा करने की जगह, गोदाम

मूँ खट्टा करना

हराना, हरा देना, दाँत खट्टे करदेना

दिल खट्टा होना

बेज़ार होना, मनतफ़िर होना, नारज़ होना

मन खट्टा करना

तबीयत उकता जाना

खुत्ती गड़ी होना

ख़ज़ाना मौजूद होना, दौलत जमा होना

जी खट्टा करना

दिल बुरा करना

मन खट्टा होना

तबीयत बेज़ार होना, जी उकताना, रग़बत ना होना

जी खट्टा होना

be fed up with

ख़मीर खट्टा होना

yeast to become sour in taste

दिल को खट्टा करना

दुखी करना, उदास करना, रंजीदा करना

दिल खट्टा हो जाना

बेज़ार होना, मनतफ़िर होना, नारज़ होना

गूँगे का गुड़, खट्टा न मीठा

कोई बात न कह पाना, किसी बात का अर्थ न होना

यह बड़ मिट्ठा यह बड़ खट्टा

उस के संबंध में कहते हैं जो असमंजस की स्थिति में हो

यह बड़ मीठा यह बड़ खट्टा

उस के संबंध में कहते हैं जो असमंजस की स्थिति में हो

खट्टे मीठे दिन

गर्भावस्था के दिन

जी खट्टा हो जाना

मुतनफ़्फ़िर होना, बददिल होना

खत्ते का

وہ غلّہ جو کھتّی سے نکالا گیا ہو ، بُھکراندا ، بھگر ، بودار.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha 4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

Beyond the Letter: Harf in Urdu 4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025

From Witchcraft to Women’s Empowerment 4 min

From Witchcraft to Women’s Empowerment

The Story of a Skyward Idio ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 September 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मु'आवज़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मु'आवज़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2