खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुत'आरिज़" शब्द से संबंधित परिणाम

जस्र

bridge

जसर-ए-रवाँ

pontoon bridge

जिस्र

सेतु, पुल, दे. ‘जस्न’ दो. शु. हैं।

जस्द-ए-ख़ाकी

मिट्टी से बना हुआ शरीर, तुच्छ और नश्वर देह

जसद

जिस्म, शरीर

जसूर

वीर, शूर, बहादुर

josser

अवाम: बरत मसखरा ।

josher

फ़िक़रा बाज़

जिस-दम

जिस वक़्त, जब, जिस समय

जा-सिर

جائز ، مناسب ، حسب موقع ، درست .

ज़ी-असर

रसूख़ रखने वाला, असरदार

जा-ए-सिर

ठिकाने से, ठीक, दरुस्त, मुनासिब, मौक़ा से

जू-ए-शीर

(शाब्दिक) दूध की नहर

ज़ी-शु'ऊर

समझदार, होशियार, अक़लमंद, दाना, बुद्धिमान

जोशीदा-मग़्ज़

Angry, wild.

जसद-ए-अक़्दस

chaste body, (met.) Prophet Muhammad

जाओ-शीर का दरख़्त

एक पेड़ जिसके पत्ते अंजीर के पत्तों की तरह और अत्यधिक हरे रंग के होते हैं और सौंफ जैसा इसके पेड़ का झावा होता है... इसके फल-फूल और जड़ दवाओं में प्रयोग किए जाते हैं

जसारत-ए-तहरीफ़-ए-राज़दाँ

courage of alteration, inversion, transposition of secret-keeper

जसद-ए-नबाती

A vegetable body or substance.

जैसे रूह वैसे फ़रिश्ते

रुक: जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

जैसा आदमी होता है वैसे ही उस के साथी होते हैं

जो सादी चाल चलता है वो हमेशा ख़ुश हाल रहता है

सादा तौर पर रहने वाला आराम से रहता है, सादगी से रहने वाला सदा सुखी रहता है

जैसे ऊधो वैसे बान, न उन के चोटी न उन के कान

दोनों एक से हैं

जैसे ऊधो वैसे ख़ान, न उन के चोटी न उन के कान

दोनों एक से हैं

जू-ए-शीर लाना

बहुत मुश्किल काम अंजाम देना, कठिन कार्य पूरा करना, असंभव कार्य को पूरा करना

जैसा राजा वैसा प्रजा

जैसा सरदार होता है वैसे ही उसके अधीनस्थ भी होते हैं, शासक के इरादे और व्यवहार का प्रभाव प्रजा पर कुछ न कुछ अवश्य होता है, जैसा राजा होता है, वैसी ही उसकी प्रजा होती है

जैसी रूह वैसा ही फ़रिश्ता

जैसा आदमी होता है, वैसे ही इस के साथी होते हैं, जैसा मिज़ाज या तबीयत हो वैसा ही सुलूक नसीब होता है

ज़ी-सरवत

धनी, धनवान, दौलतमंद, मालदार

जी सर्द होना

दिल बुझ जाना, मायूस हो जाना

जैसा देस वैसा भेस

जहाँ रहे वहीं की वेशभूषा और जीवन शैली की पद्धति अपनाना चाहिए

जैसा दूध, वैसा बुद्ध

बुद्धि परिवार के अनुकूल होती है

जैसा दोगे वैसा पाओगे

रुक: जैसा करना वैसा पाना

जैसी दाल वैसा उबाल

फ़रा के हालात के मुताबिक़ नतीजा निकलता है

जसदी

शरीर से सम्बन्ध रखनेवाली वस्तु, शरीर का, शारीरिक

ज़ी-शरफ़

आदरणीय, सम्माननीय, बुज़ुर्गी वाला, इज़्ज़त वाला

जैसा राजा, वैसी प्रजा

जैसा सरदार होता है वैसे ही उसके अधीन भी होते हैं, हाकिम-ए-वक़त की नीयत और कार्य शैली का प्रभाव प्रजा पर कुछ न कुछ ज़रूर होता है, जैसा राजा होता है वैसी ही उसकी प्रजा भी होती है

जासिरा

ऐसा बच्चा जिस पर किसी जिन या भूत प्रेत का साया हो

जोशारा

boiler

जसारत

शूरता, वीरता, बहादुरी, दिलेरी, धृष्टता

जोशीदनी

औटाने के योग्य, उबालने के लायक़

जोशीदा

औटा हुआ, जोश खोया हुआ।

जो सहरी खाए वही रोज़ा रखे

एक व्यक्ति की सहरी कुत्ता खा गया, उसने उसे सारा दिन भूका बाँध रखा कि उसने सहरी खाई है वही रोज़ा रखेगा अर्थात जो लाभ उठाए वही काम करे, ये लोकोक्ति ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब ये दिखाना हो कि जो व्यक्ति लाभांवित वही काम करने में मेहनत और तकलीफ़ उठाए

जसौंदी

एक पेड़ है जो अनार के पेड़ के बराबर होता है और ख़ूब झावेदार होता है, गुड़हल

जैसा देवता, वैसी पूजा

आदमी का सम्मान उस के मर्तबे के हिसाब से होता है

जोश्दान

boiler

जी से रोना

दिल भर कर रोना

जोशाँदा

(औषधि) यूनानी चिकित्सा पद्धति से जड़ी-बूटियों को उबालकर बनाया गया काढ़ा, हुई दवाओं का पानी, नज़ला खांसी की दवा, क्वाथ, काढ़ा, काढ़ा, (सरदी या कफ़ रोगों के लिए)

जिस राह न चलना उस के कोस किया गिनना

۔مثل جس بات سے کچھ غرض نہیں اس کی فکر عبث ہے۔

जिस राह न जाना उस के कोस क्या गिनना

जिस बात से कुछ वास्ता नहीं उस की उसकी चिंता करना व्यर्थ है

जी सेर होना

रुक: जी भरना

जैसी दाई आप छिनाल, वैसी जाने सब संसार

बुरा आदमी सब को बुरा जानता है, जो जैसा होता है वह दूसरों को भी वैसा ही समझता है

जैसा दूध धौला, वैसी छाछ धौली

बाहरी रूप से आदमी धोखा खा जाता है, ऊपरी दिखावट से धोखे में पड़ना

जैसी दाई आप छिनार, वैसी जाने सब संसार

बुरा आदमी सब को बुरा जानता है, जो जैसा होता है वह दूसरों को भी वैसा ही समझता है

जैसा देखे गाँव की रीत तैसन करे लोग से प्रीत

रुक: जैसा देस वैसा भेस , जैसे लोग हूँ वैसा उन से बरताओ करे

जोश देना

boil

जो सहरी खाए सो रोज़ा रखे

he must suffer pain who stands to gain

जिस दिन से

رک : جب سے .

जोश दबाना

suppress one's passion or enthusiasm

जो सर उठा कर चलेगा ठोकर खाएगा

घमंडी को हमेशा अपमान का सामना करना पड़ता है

ज़े-सर-ता-पा

सर से पाँव तक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुत'आरिज़ के अर्थदेखिए

मुत'आरिज़

muta'aarizمُتَعارِض

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-ज़

मुत'आरिज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक-दूसरे का विरोध करने वाला, ऐसी बात जो दूसरे के विरुद्ध हो, एक दूसरे के विपरीत या अवरोधी

English meaning of muta'aariz

Adjective

مُتَعارِض کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ایک دوسرے کے سامنے آنے والے، خبر یا بات وغیرہ جو ایک دوسرے کے برخلاف ہو، ایک دوسرے کی ضد یا مخالف، برعکس

Urdu meaning of muta'aariz

  • Roman
  • Urdu

  • ek duusre ke saamne aane vaale, Khabar ya baat vaGaira jo ek duusre ke baraKhilaaf ho, ek duusre kii zid ya muKhaalif, baraks

मुत'आरिज़ के पर्यायवाची शब्द

मुत'आरिज़ के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

जस्र

bridge

जसर-ए-रवाँ

pontoon bridge

जिस्र

सेतु, पुल, दे. ‘जस्न’ दो. शु. हैं।

जस्द-ए-ख़ाकी

मिट्टी से बना हुआ शरीर, तुच्छ और नश्वर देह

जसद

जिस्म, शरीर

जसूर

वीर, शूर, बहादुर

josser

अवाम: बरत मसखरा ।

josher

फ़िक़रा बाज़

जिस-दम

जिस वक़्त, जब, जिस समय

जा-सिर

جائز ، مناسب ، حسب موقع ، درست .

ज़ी-असर

रसूख़ रखने वाला, असरदार

जा-ए-सिर

ठिकाने से, ठीक, दरुस्त, मुनासिब, मौक़ा से

जू-ए-शीर

(शाब्दिक) दूध की नहर

ज़ी-शु'ऊर

समझदार, होशियार, अक़लमंद, दाना, बुद्धिमान

जोशीदा-मग़्ज़

Angry, wild.

जसद-ए-अक़्दस

chaste body, (met.) Prophet Muhammad

जाओ-शीर का दरख़्त

एक पेड़ जिसके पत्ते अंजीर के पत्तों की तरह और अत्यधिक हरे रंग के होते हैं और सौंफ जैसा इसके पेड़ का झावा होता है... इसके फल-फूल और जड़ दवाओं में प्रयोग किए जाते हैं

जसारत-ए-तहरीफ़-ए-राज़दाँ

courage of alteration, inversion, transposition of secret-keeper

जसद-ए-नबाती

A vegetable body or substance.

जैसे रूह वैसे फ़रिश्ते

रुक: जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

जैसा आदमी होता है वैसे ही उस के साथी होते हैं

जो सादी चाल चलता है वो हमेशा ख़ुश हाल रहता है

सादा तौर पर रहने वाला आराम से रहता है, सादगी से रहने वाला सदा सुखी रहता है

जैसे ऊधो वैसे बान, न उन के चोटी न उन के कान

दोनों एक से हैं

जैसे ऊधो वैसे ख़ान, न उन के चोटी न उन के कान

दोनों एक से हैं

जू-ए-शीर लाना

बहुत मुश्किल काम अंजाम देना, कठिन कार्य पूरा करना, असंभव कार्य को पूरा करना

जैसा राजा वैसा प्रजा

जैसा सरदार होता है वैसे ही उसके अधीनस्थ भी होते हैं, शासक के इरादे और व्यवहार का प्रभाव प्रजा पर कुछ न कुछ अवश्य होता है, जैसा राजा होता है, वैसी ही उसकी प्रजा होती है

जैसी रूह वैसा ही फ़रिश्ता

जैसा आदमी होता है, वैसे ही इस के साथी होते हैं, जैसा मिज़ाज या तबीयत हो वैसा ही सुलूक नसीब होता है

ज़ी-सरवत

धनी, धनवान, दौलतमंद, मालदार

जी सर्द होना

दिल बुझ जाना, मायूस हो जाना

जैसा देस वैसा भेस

जहाँ रहे वहीं की वेशभूषा और जीवन शैली की पद्धति अपनाना चाहिए

जैसा दूध, वैसा बुद्ध

बुद्धि परिवार के अनुकूल होती है

जैसा दोगे वैसा पाओगे

रुक: जैसा करना वैसा पाना

जैसी दाल वैसा उबाल

फ़रा के हालात के मुताबिक़ नतीजा निकलता है

जसदी

शरीर से सम्बन्ध रखनेवाली वस्तु, शरीर का, शारीरिक

ज़ी-शरफ़

आदरणीय, सम्माननीय, बुज़ुर्गी वाला, इज़्ज़त वाला

जैसा राजा, वैसी प्रजा

जैसा सरदार होता है वैसे ही उसके अधीन भी होते हैं, हाकिम-ए-वक़त की नीयत और कार्य शैली का प्रभाव प्रजा पर कुछ न कुछ ज़रूर होता है, जैसा राजा होता है वैसी ही उसकी प्रजा भी होती है

जासिरा

ऐसा बच्चा जिस पर किसी जिन या भूत प्रेत का साया हो

जोशारा

boiler

जसारत

शूरता, वीरता, बहादुरी, दिलेरी, धृष्टता

जोशीदनी

औटाने के योग्य, उबालने के लायक़

जोशीदा

औटा हुआ, जोश खोया हुआ।

जो सहरी खाए वही रोज़ा रखे

एक व्यक्ति की सहरी कुत्ता खा गया, उसने उसे सारा दिन भूका बाँध रखा कि उसने सहरी खाई है वही रोज़ा रखेगा अर्थात जो लाभ उठाए वही काम करे, ये लोकोक्ति ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब ये दिखाना हो कि जो व्यक्ति लाभांवित वही काम करने में मेहनत और तकलीफ़ उठाए

जसौंदी

एक पेड़ है जो अनार के पेड़ के बराबर होता है और ख़ूब झावेदार होता है, गुड़हल

जैसा देवता, वैसी पूजा

आदमी का सम्मान उस के मर्तबे के हिसाब से होता है

जोश्दान

boiler

जी से रोना

दिल भर कर रोना

जोशाँदा

(औषधि) यूनानी चिकित्सा पद्धति से जड़ी-बूटियों को उबालकर बनाया गया काढ़ा, हुई दवाओं का पानी, नज़ला खांसी की दवा, क्वाथ, काढ़ा, काढ़ा, (सरदी या कफ़ रोगों के लिए)

जिस राह न चलना उस के कोस किया गिनना

۔مثل جس بات سے کچھ غرض نہیں اس کی فکر عبث ہے۔

जिस राह न जाना उस के कोस क्या गिनना

जिस बात से कुछ वास्ता नहीं उस की उसकी चिंता करना व्यर्थ है

जी सेर होना

रुक: जी भरना

जैसी दाई आप छिनाल, वैसी जाने सब संसार

बुरा आदमी सब को बुरा जानता है, जो जैसा होता है वह दूसरों को भी वैसा ही समझता है

जैसा दूध धौला, वैसी छाछ धौली

बाहरी रूप से आदमी धोखा खा जाता है, ऊपरी दिखावट से धोखे में पड़ना

जैसी दाई आप छिनार, वैसी जाने सब संसार

बुरा आदमी सब को बुरा जानता है, जो जैसा होता है वह दूसरों को भी वैसा ही समझता है

जैसा देखे गाँव की रीत तैसन करे लोग से प्रीत

रुक: जैसा देस वैसा भेस , जैसे लोग हूँ वैसा उन से बरताओ करे

जोश देना

boil

जो सहरी खाए सो रोज़ा रखे

he must suffer pain who stands to gain

जिस दिन से

رک : جب سے .

जोश दबाना

suppress one's passion or enthusiasm

जो सर उठा कर चलेगा ठोकर खाएगा

घमंडी को हमेशा अपमान का सामना करना पड़ता है

ज़े-सर-ता-पा

सर से पाँव तक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुत'आरिज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुत'आरिज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone