खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतफ़क्किर" शब्द से संबंधित परिणाम

'आशिरा

दसवां, दसवें नंबर पर आने वाला

आश्रा

رک : آسرا.

अश्रा

महीने का दसवाँ दिन

इशारा

gesture, sign, hint, wink

इशारे

gestures, signals, hints

इशारी

संकेत से संबंधित : संकेत या निशानियों पर आधारित

इशारे

आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना

अशरफ़ी

पीले रंग का एक फूल, एक फूल जो गोल, पीला और सुनहरा होता

अशराफ़ी

अशराफ़

'अश्रा-वार

دس روزہ ، دس دس دن کے بعد ؛ دس دس کی ترتیب میں.

अशरार

धूर्त लोग, दुष्टात्मा लोग, बुरे लोग

अशरात

शर्त की जमा, कमीने लोग, शर्त की जमा, निशानीयां जिन से इंसान या हैवान पहचाने जाएं

अशराफ़

शरीफ़ लोग, सज्जन लोग, ख़ानदानी लोग

अशराफ़िया

अमीरों या सज्जनों का, उच्च कुल का

अशरफ़ी-जूता

अशर्फ़ी बूटी का जूता, वह जूता जिस पर अशर्फ़ी बूटी के बेलबूटे बने हों

अशराफ़-गर्दी

कुलीन या श्रेष्ठ लोगों का पतन और दुर्दशा

अशरफ़ी-जूता

अशर्फ़ी बूटी का जूता, वह जूता जिस पर अशर्फ़ी बूटी के बेलबूटे बने हों

अशरफ़ी-बूटी

ज़रबफ़्त और कमख़्वाब इत्यादि की गोल-गोल सुनहरी बूटी जो अशरफ़ी के बराबर होती है

अशराफ़-परस्त

अच्छे लोगों की प्रशंसा करने वाला

अशरफ़-उल-हैवान

जानवरों में सर्श्रेवष्ठ घोड़ा जो सब जानवरों से श्रेष्ठ समझा गया है

अशरफ़ु-उल-बिलाद

the best of the cities

अशराफ़ के लड़के बिगड़ते हैं तो भड़वे बनते हैं

भले आदमियों के लड़के कुसंग में पड़कर जब बिगड़ते हैं तो फिर किसी काम के नहीं रहते

अशराफ़िय्या

अमीरों या सज्जनों का, उच्च कुल का

अशरफ़ियों का तोड़ा

a purse of guineas or gold coins

अशरफ़-उल-मख़्लूक़

(शाब्दिक) सारे प्राणि वर्ग में सबसे श्रेष्ठ

अशरफ़-उल-हैवानात

जानवरों में सर्श्रेवष्ठ घोड़ा जो सब जानवरों से श्रेष्ठ समझा गया है

अशराफ़-उल-अशराफ़

कुलीन जनों में सबसे कुलीन, कुलीनतम, कुलीनों में चिन्हित

अशरफ़-उल-अशराफ़

कुलीन जनों में सबसे कुलीन, कुलीनतम, कुलीनों में चिन्हित

अशरफ़-उल-मख़्लूक़ात

(शाब्दिक रूप से) सभी प्राणियों में सर्वश्रेष्ठ और उच्चतम

अशराफ़ियत

अभिजात अथवा कुलीन वर्ग की सत्ता

'अश्रा-ए-सानी

हर महीने के दूसरे दस दिन

'अश्रा-ए-अव्वल

first ten days of a month

अशरफ़-उल-'अंबिया

पैग़म्बर मोहम्मद साहब जो तमाम नबियों (दूत) से श्रेष्ठ हैं

अशराफ़ पाँव पड़े कमीना सर चढ़े

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

अशराफ़ पाँव पड़े, कमीना सर चढ़े

शरीफ़ की शराफ़त का प्रभाव कमीन पर उल्टा होता है, शरीफ़ की नरमी से तिरस्कृत व्यक्ति शेर हो जाता है

'अश्रा-ए-सामिना

the eighties

अशरफ़िय्यत

श्रेष्ठता, महानता, प्राथमिकता होना

अशरफ़

बहुत ही शरीफ़, बहुत ही प्रतिष्ठित, बहुत अच्छे कुल का, कुलीनतम, उच्च, श्रेष्ठ

आश्रे

رک: آشرا

'अश्रा-ए-कामिला

(सांकेतिक) पूरे दस रोज़े हाजियों के जिनमें तीन हज के पूर्व और सात हज के पश्चात रखे जाते हैं, यह आदेश उन लोगों के लिए है जो क़ुर्बानी नहीं कर सकते

'अशरा-ए-मुहर्रम

मुहर्रम के महीने के पहले दस दिन (इमाम हुसैन की शहादत पर शोक की अवधि के रूप में)

अशराफ़िय्यत

अभिजात अथवा कुलीन वर्ग की सत्ता

अश्रु

आँसू, मन के किसी प्रकार के आवेग के कारण आँखों में आनेवाला जल

आश्री

शरण और पनाह देने वाला, गुरु

आशूरी

Assyrian

अशूरी

ईसा से लगभग 2700 वर्ष पूर्व इराक एक ऐसा क्षेत्र था जिसकी राजधानी नीन्वा थी, असीरिया, वह जनजाति जो इस क्षेत्र में अरब से आई थी

अशरज

वह आदमी या घोड़ा जिसका एक अंडकोष बड़ा एक छोटा हो या एक ही हो

अश्रक

سخت مشرک ، مشرکوں سے بڑھ کر مشرک .

ashore

साहिल पर या साहिल की तरफ़।

अशा'इरा

the Asharites, member of a tenth century school of philosophers who contested the Mu'tazilites

अशहदु

में गवाही देता हूँ, मैं साक्षी हूँ (इस्लाम के दूसरे कालिमा का प्रथम अक्षर)

अशिद्दा

निर्दयी लोग,उत्तेजित प्रवृत्ति के लोग (क़ुरान-ए-पाक में ये लफ़्ज़ कुफ़्फ़ार पर सख़्ती करने वाले अस्हाब के लिए प्रयोग हुआ है: अशिद्दा-ए-अली अललकुफ्फ़ार रहोमा-ए-बैनहुम अल्ख)

अश'अरी

आधार, आश्रय

आ'शारी

दशमलव अंक

अशरफ़ुन्नास

the noblest of men

आश्रम

ऋषियों और मुनियों का निवासस्थान, तपोवन, साधु संत के रहने की जगह जैसे, कुटी या मठ, विश्रामस्थान, ठहरने की जगह, विष्णु, गुरुकुल, स्मृति में कही हुई हिंदुओं के जीवन की भिन्न भिन्न अवस्थाएँ

'उशरी

(وہ زمین) جس پر عشر لازم ہو ، یعنی جس کی پیداوار کا دسواں حصہ حکومت کو دیا جائے.

'अशारी

दसवें भाग का, दस का, दस-दस करके गणना किया जाने वाला, इकाई को दस भागों में विभाजित करने की विधी

'आशूरा

मुहर्रम की दसवीं तारीख़

'आशूरा

हज़रत इमाम हुसैन (रज़ीअल्लाहु तआला अन्ह) की शहादत का दिन, हज़रत इमाम हुसैन का बलिदान-दिवस

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतफ़क्किर के अर्थदेखिए

मुतफ़क्किर

mutafakkirمُتَفَکِّر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-क-र

मुतफ़क्किर के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

  • चिंतित, ग़मगीन, उदास, शोकाकुल, चिंताकुल, संचित, किसी विशेष फ़िक्र से परेशान
  • फ़िक्रमंद, सोच में डूबा हुआ

शे'र

English meaning of mutafakkir

Adjective, Masculine

مُتَفَکِّر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، مذکر

  • غمگین، اُداس، مغموم
  • سوچ میں ڈوبا ہوا، تفکر میں غرق، غور و فکر میں محو، فکر مند

Urdu meaning of mutafakkir

  • Roman
  • Urdu

  • Gamgiin, udaas, maGmuum
  • soch me.n Duubaa hu.a, tafakkur me.n Garq, Gaur-o-fikr me.n mahv, fikrmand

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आशिरा

दसवां, दसवें नंबर पर आने वाला

आश्रा

رک : آسرا.

अश्रा

महीने का दसवाँ दिन

इशारा

gesture, sign, hint, wink

इशारे

gestures, signals, hints

इशारी

संकेत से संबंधित : संकेत या निशानियों पर आधारित

इशारे

आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना

अशरफ़ी

पीले रंग का एक फूल, एक फूल जो गोल, पीला और सुनहरा होता

अशराफ़ी

अशराफ़

'अश्रा-वार

دس روزہ ، دس دس دن کے بعد ؛ دس دس کی ترتیب میں.

अशरार

धूर्त लोग, दुष्टात्मा लोग, बुरे लोग

अशरात

शर्त की जमा, कमीने लोग, शर्त की जमा, निशानीयां जिन से इंसान या हैवान पहचाने जाएं

अशराफ़

शरीफ़ लोग, सज्जन लोग, ख़ानदानी लोग

अशराफ़िया

अमीरों या सज्जनों का, उच्च कुल का

अशरफ़ी-जूता

अशर्फ़ी बूटी का जूता, वह जूता जिस पर अशर्फ़ी बूटी के बेलबूटे बने हों

अशराफ़-गर्दी

कुलीन या श्रेष्ठ लोगों का पतन और दुर्दशा

अशरफ़ी-जूता

अशर्फ़ी बूटी का जूता, वह जूता जिस पर अशर्फ़ी बूटी के बेलबूटे बने हों

अशरफ़ी-बूटी

ज़रबफ़्त और कमख़्वाब इत्यादि की गोल-गोल सुनहरी बूटी जो अशरफ़ी के बराबर होती है

अशराफ़-परस्त

अच्छे लोगों की प्रशंसा करने वाला

अशरफ़-उल-हैवान

जानवरों में सर्श्रेवष्ठ घोड़ा जो सब जानवरों से श्रेष्ठ समझा गया है

अशरफ़ु-उल-बिलाद

the best of the cities

अशराफ़ के लड़के बिगड़ते हैं तो भड़वे बनते हैं

भले आदमियों के लड़के कुसंग में पड़कर जब बिगड़ते हैं तो फिर किसी काम के नहीं रहते

अशराफ़िय्या

अमीरों या सज्जनों का, उच्च कुल का

अशरफ़ियों का तोड़ा

a purse of guineas or gold coins

अशरफ़-उल-मख़्लूक़

(शाब्दिक) सारे प्राणि वर्ग में सबसे श्रेष्ठ

अशरफ़-उल-हैवानात

जानवरों में सर्श्रेवष्ठ घोड़ा जो सब जानवरों से श्रेष्ठ समझा गया है

अशराफ़-उल-अशराफ़

कुलीन जनों में सबसे कुलीन, कुलीनतम, कुलीनों में चिन्हित

अशरफ़-उल-अशराफ़

कुलीन जनों में सबसे कुलीन, कुलीनतम, कुलीनों में चिन्हित

अशरफ़-उल-मख़्लूक़ात

(शाब्दिक रूप से) सभी प्राणियों में सर्वश्रेष्ठ और उच्चतम

अशराफ़ियत

अभिजात अथवा कुलीन वर्ग की सत्ता

'अश्रा-ए-सानी

हर महीने के दूसरे दस दिन

'अश्रा-ए-अव्वल

first ten days of a month

अशरफ़-उल-'अंबिया

पैग़म्बर मोहम्मद साहब जो तमाम नबियों (दूत) से श्रेष्ठ हैं

अशराफ़ पाँव पड़े कमीना सर चढ़े

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

अशराफ़ पाँव पड़े, कमीना सर चढ़े

शरीफ़ की शराफ़त का प्रभाव कमीन पर उल्टा होता है, शरीफ़ की नरमी से तिरस्कृत व्यक्ति शेर हो जाता है

'अश्रा-ए-सामिना

the eighties

अशरफ़िय्यत

श्रेष्ठता, महानता, प्राथमिकता होना

अशरफ़

बहुत ही शरीफ़, बहुत ही प्रतिष्ठित, बहुत अच्छे कुल का, कुलीनतम, उच्च, श्रेष्ठ

आश्रे

رک: آشرا

'अश्रा-ए-कामिला

(सांकेतिक) पूरे दस रोज़े हाजियों के जिनमें तीन हज के पूर्व और सात हज के पश्चात रखे जाते हैं, यह आदेश उन लोगों के लिए है जो क़ुर्बानी नहीं कर सकते

'अशरा-ए-मुहर्रम

मुहर्रम के महीने के पहले दस दिन (इमाम हुसैन की शहादत पर शोक की अवधि के रूप में)

अशराफ़िय्यत

अभिजात अथवा कुलीन वर्ग की सत्ता

अश्रु

आँसू, मन के किसी प्रकार के आवेग के कारण आँखों में आनेवाला जल

आश्री

शरण और पनाह देने वाला, गुरु

आशूरी

Assyrian

अशूरी

ईसा से लगभग 2700 वर्ष पूर्व इराक एक ऐसा क्षेत्र था जिसकी राजधानी नीन्वा थी, असीरिया, वह जनजाति जो इस क्षेत्र में अरब से आई थी

अशरज

वह आदमी या घोड़ा जिसका एक अंडकोष बड़ा एक छोटा हो या एक ही हो

अश्रक

سخت مشرک ، مشرکوں سے بڑھ کر مشرک .

ashore

साहिल पर या साहिल की तरफ़।

अशा'इरा

the Asharites, member of a tenth century school of philosophers who contested the Mu'tazilites

अशहदु

में गवाही देता हूँ, मैं साक्षी हूँ (इस्लाम के दूसरे कालिमा का प्रथम अक्षर)

अशिद्दा

निर्दयी लोग,उत्तेजित प्रवृत्ति के लोग (क़ुरान-ए-पाक में ये लफ़्ज़ कुफ़्फ़ार पर सख़्ती करने वाले अस्हाब के लिए प्रयोग हुआ है: अशिद्दा-ए-अली अललकुफ्फ़ार रहोमा-ए-बैनहुम अल्ख)

अश'अरी

आधार, आश्रय

आ'शारी

दशमलव अंक

अशरफ़ुन्नास

the noblest of men

आश्रम

ऋषियों और मुनियों का निवासस्थान, तपोवन, साधु संत के रहने की जगह जैसे, कुटी या मठ, विश्रामस्थान, ठहरने की जगह, विष्णु, गुरुकुल, स्मृति में कही हुई हिंदुओं के जीवन की भिन्न भिन्न अवस्थाएँ

'उशरी

(وہ زمین) جس پر عشر لازم ہو ، یعنی جس کی پیداوار کا دسواں حصہ حکومت کو دیا جائے.

'अशारी

दसवें भाग का, दस का, दस-दस करके गणना किया जाने वाला, इकाई को दस भागों में विभाजित करने की विधी

'आशूरा

मुहर्रम की दसवीं तारीख़

'आशूरा

हज़रत इमाम हुसैन (रज़ीअल्लाहु तआला अन्ह) की शहादत का दिन, हज़रत इमाम हुसैन का बलिदान-दिवस

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतफ़क्किर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुतफ़क्किर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone