खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतरश्शेह" शब्द से संबंधित परिणाम

वराए

beyond, besides

वराई

पार से सम्बद्ध या सम्बंधित, समस्त आयाम व आधार में आख़िरी सीमा तक

वदी'ई

जो वदीअत किया गया हो; अर्थात :फ़ितरी, क़ुदरती

वदी'अ

(قدرت کی طرف سے) عطا کیا ہوا ، ودیعت کردہ ؛ عطیہء خداوندی ۔

विदा'ई

विदा होने के लिए मिली हुई अनुमति

वदाए'

‘वदीअत' का बहु., अमानते ।

व्रत-चारी

वह जो किसी प्रकार के व्रत का आचरण या अनुष्ठान करता हा

व्रत-धारी

व्रत का पालन करने वाला, व्रत लेने वाला, कोई धार्मिक अनुष्ठान करने वाला

व्रत-भिक्षा

वह भिक्षा जिसे बालक को यज्ञोपवीत संस्कार के समय मांगने का विधान है

वादी

घाटी, नीची ज़मीन, दो पर्वतों के बीक की धरती

वादा

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

वीरा

हे भाई, और भाई (आमतौर पर भाई को बुलाते समय इस्तेमाल किया जाता है)

वा'दे

वादे, वचन

वा'दा

वा'दा (जो सही), प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मौत का वक़्त, मरने का दिन, फ़र्ज़ की अदायगी का वक़्त, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

वा'दा

प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

वारा

(दर या भाव) जिस पर बेचने से लागत व्यय निकल आने के सिवा कुछ आर्थिक बचत भी हो। पुं० १. वह स्थिति जिसमें किसी निश्चित दर पर कोई चीज खरीदने या बेचने से लागत, व्यय आदि निकालने के साथ साथ कुछ बचत भी होती हो। २. फायदा। लाभ। उदा०-उनके बारे की कछू मोपे कही न जाइ।-रसनिधि। पुं० [हिं० वारना] चीज वारने या निछावर करने की क्रिया या भाव। पद-वारा-फेरा। मुहा०-वारा जाना या वारा होना = किसी पर निछावर जाना या बलि होना। (बहुत अधिक प्रेम का सूचक) वारी जाना वारा जाना। (स्त्रियाँ)

वारे

किफ़ायत, बचत

वारो

turns,attacks

वारी

छोटा घड़ा। कलसा। वि० स्त्री० दे० ' वारा ' के अन्तर्गत ' वारी जाना ' आदि मुहा०।

वारा

time, turn, season, juncture

वरो

possessing- waro-a suffix as in 'deeda -waro'

वरा

पीछे की ओर, दूसरी तरफ़, पीठ के पीछे, परे, सिवा, अतिरिक्त

वरा

पीछे की ओर, दूसरी तरफ़, पीठ के पीछे, परे, सिवा, अतिरिक्त

वरे

उस ओर। उधर।

वेरा

ویرنا ، پیرا ، کوانیڑ (کنیرط) نائی ، بوائی کاہل

वैरा

वह वस्तु जो बादशाह द्वारा प्रजा को बेची जाय

वरी

शातावरी, सता वर

वैरी

जिसके प्रति वैर भाव हो, दुश्मन, शत्रु

वेरी

رک : بیری ؛ بیر کا درخت

वरा

समस्त प्राणीवर्ग, अल्लाह ताला की बनाई हुई चीज़ें (दुनिया-जहान, इंसान, जिन्न, अल्लाह ताला के अलावा जो कुछ है)

video

बसरी

विदा

जाने की अनुमति लेना

वेदी

धार्मिक कर्मकांडों में यज्ञस्थल या पूजा स्थान पर बना ऊँचा चबूतरा जहाँ हवन करने के लिए ऊँची और सपाट पीठ बनी होती है

वदा

मौत, हत्या, (प्रतीकात्मक) लाश, मृत शरीर

vireo

ख़ानदान Vireonidae की एक छोटी, गाने वाली चिड़िया, सबज़ सहरे से मुशाबेह।

vara

वीरा

वरा'

चित्रकला

veda

( वाहिद या जमा) वेद, हिंदूओं के क़दीम तरीन, मज़हबी सहाइफ़ , तादाद में चार यानी रग वेद , सामवेद, यजुर्वेद और अथर वेद।

vide

देखिए, रुजू कीजीए ( बतौर हवाला, किसी किताब वग़ैरा में किसी इबारत से रुजू करने का मश्वरा)

voodoo

एक तरह की मज़हबी जादूगरी जो स्याह फ़ाम लोग, ख़ुसूसन जो जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद में आबाद हैं, करते हैं।

वुद्दी

एक भारतीय वृक्ष का नाम जो बहुत बड़ा होता है और उसका तना भी मोटा होता है उसके पत्ते आपटे के पत्तों के समान होते हैं एवं फलियाँ सहजन की फलियों के समान किन्तु उनसे कुछ पतली होती हैं, कुछ चिकित्सकों का विचार है कि यह नेत्र रोगों में लाभकारी और हड्डी के दर्द स

vedda

वयदा, श्रीलंका के क़दीम बाशिंदों का कोई फ़र्द।

वदा'

शंख, कंबु, संख।।

वाड़ा

मोहल्ला, टोला, गली, क्षेत्र, देश, राज्य

वाय-रे

۔वाय की जगह मुस्तामल है ।

वाड़ी

place, enclosure

विदा'

विदाई, प्रस्थान, विदा, गमन, कूच, छोड़ना

वदी'

रुख्सत करनेवाला।

वाड़ा

جگہ نیز وہ جگہ جہاں ایک پیشے یا ذات کے لوگ بستے ہوں ، (جیسے کمھار واڑا وغیرہ) محلہ ، ٹولہ ، کوچہ ؛ ملک ، ریاست (جیسے رجواڑا)

वद्दु'आ

और दुआ (पहुंचे) (बिलउमूम ख़त के आख़िर में लिखते हैं)

वरा-ए-'अक़्ल

beyond comprehension

वरा-ए-निगाह

नज़र से दूर, दृष्टि से दूर

वरा-ए-नज़र

दृष्टि के परे

वरा-ए-सज्दा

सजदे के सिवा, सजदे से बढ़कर

वरा-ए-अल्फ़ाज़

छुपा हुआ अर्थ, पोशीदा मानी

वरा-ए-मक़ामी

एक स्थान से दूसरे स्थान पर प्रस्थान करने वाला

वरा-ए-बनफ़्शी

(चिकित्सा) इंद्रधनुष की किरणों में हल्के निले रंग या बनफ़्शी रंग से बाहर या आगे की किरणें

वादी-ए-'इश्क़

इशक़ का मैदान, प्रेम-प्रसंग की बात या जज़बात

वरा-ए-नुफ़ूज़िय्यत

(जीनविज्ञान) (जेनेटिक्स) एक ऐसी प्रक्रिया है जिसके द्वारा प्रजनन को निर्धारित करने वाले तत्व किसी सूक्ष्म विषाणु जैसे कारक के माध्यम से दूसरे सूक्ष्म जीवों की कोशिकाओं में प्रवेश कर जाते हैं

वरा-ए-मक़ामियत

इंतिक़ाल, स्थानांतरण, स्थानांतरित होना, एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतरश्शेह के अर्थदेखिए

मुतरश्शेह

mutarashshehمُتَرَشِّح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

शब्द व्युत्पत्ति: र-श-ह

मुतरश्शेह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • टपकने वाला, रिसने वाला
  • (लाक्षणिक) प्रकट होने वाला, ज़ाहिर होने वाला

English meaning of mutarashsheh

Adjective

مُتَرَشِّح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ٹپکنے والا، رسنے والا
  • (مجازاً) ظاہر ہونے والا، ظاہر، آشکار، عیاں

Urdu meaning of mutarashsheh

  • Roman
  • Urdu

  • Tapakne vaala, risne vaala
  • (majaazan) zaahir hone vaala, zaahir, aashkaar, ayaa.n

मुतरश्शेह के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

वराए

beyond, besides

वराई

पार से सम्बद्ध या सम्बंधित, समस्त आयाम व आधार में आख़िरी सीमा तक

वदी'ई

जो वदीअत किया गया हो; अर्थात :फ़ितरी, क़ुदरती

वदी'अ

(قدرت کی طرف سے) عطا کیا ہوا ، ودیعت کردہ ؛ عطیہء خداوندی ۔

विदा'ई

विदा होने के लिए मिली हुई अनुमति

वदाए'

‘वदीअत' का बहु., अमानते ।

व्रत-चारी

वह जो किसी प्रकार के व्रत का आचरण या अनुष्ठान करता हा

व्रत-धारी

व्रत का पालन करने वाला, व्रत लेने वाला, कोई धार्मिक अनुष्ठान करने वाला

व्रत-भिक्षा

वह भिक्षा जिसे बालक को यज्ञोपवीत संस्कार के समय मांगने का विधान है

वादी

घाटी, नीची ज़मीन, दो पर्वतों के बीक की धरती

वादा

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

वीरा

हे भाई, और भाई (आमतौर पर भाई को बुलाते समय इस्तेमाल किया जाता है)

वा'दे

वादे, वचन

वा'दा

वा'दा (जो सही), प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मौत का वक़्त, मरने का दिन, फ़र्ज़ की अदायगी का वक़्त, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

वा'दा

प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

वारा

(दर या भाव) जिस पर बेचने से लागत व्यय निकल आने के सिवा कुछ आर्थिक बचत भी हो। पुं० १. वह स्थिति जिसमें किसी निश्चित दर पर कोई चीज खरीदने या बेचने से लागत, व्यय आदि निकालने के साथ साथ कुछ बचत भी होती हो। २. फायदा। लाभ। उदा०-उनके बारे की कछू मोपे कही न जाइ।-रसनिधि। पुं० [हिं० वारना] चीज वारने या निछावर करने की क्रिया या भाव। पद-वारा-फेरा। मुहा०-वारा जाना या वारा होना = किसी पर निछावर जाना या बलि होना। (बहुत अधिक प्रेम का सूचक) वारी जाना वारा जाना। (स्त्रियाँ)

वारे

किफ़ायत, बचत

वारो

turns,attacks

वारी

छोटा घड़ा। कलसा। वि० स्त्री० दे० ' वारा ' के अन्तर्गत ' वारी जाना ' आदि मुहा०।

वारा

time, turn, season, juncture

वरो

possessing- waro-a suffix as in 'deeda -waro'

वरा

पीछे की ओर, दूसरी तरफ़, पीठ के पीछे, परे, सिवा, अतिरिक्त

वरा

पीछे की ओर, दूसरी तरफ़, पीठ के पीछे, परे, सिवा, अतिरिक्त

वरे

उस ओर। उधर।

वेरा

ویرنا ، پیرا ، کوانیڑ (کنیرط) نائی ، بوائی کاہل

वैरा

वह वस्तु जो बादशाह द्वारा प्रजा को बेची जाय

वरी

शातावरी, सता वर

वैरी

जिसके प्रति वैर भाव हो, दुश्मन, शत्रु

वेरी

رک : بیری ؛ بیر کا درخت

वरा

समस्त प्राणीवर्ग, अल्लाह ताला की बनाई हुई चीज़ें (दुनिया-जहान, इंसान, जिन्न, अल्लाह ताला के अलावा जो कुछ है)

video

बसरी

विदा

जाने की अनुमति लेना

वेदी

धार्मिक कर्मकांडों में यज्ञस्थल या पूजा स्थान पर बना ऊँचा चबूतरा जहाँ हवन करने के लिए ऊँची और सपाट पीठ बनी होती है

वदा

मौत, हत्या, (प्रतीकात्मक) लाश, मृत शरीर

vireo

ख़ानदान Vireonidae की एक छोटी, गाने वाली चिड़िया, सबज़ सहरे से मुशाबेह।

vara

वीरा

वरा'

चित्रकला

veda

( वाहिद या जमा) वेद, हिंदूओं के क़दीम तरीन, मज़हबी सहाइफ़ , तादाद में चार यानी रग वेद , सामवेद, यजुर्वेद और अथर वेद।

vide

देखिए, रुजू कीजीए ( बतौर हवाला, किसी किताब वग़ैरा में किसी इबारत से रुजू करने का मश्वरा)

voodoo

एक तरह की मज़हबी जादूगरी जो स्याह फ़ाम लोग, ख़ुसूसन जो जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद में आबाद हैं, करते हैं।

वुद्दी

एक भारतीय वृक्ष का नाम जो बहुत बड़ा होता है और उसका तना भी मोटा होता है उसके पत्ते आपटे के पत्तों के समान होते हैं एवं फलियाँ सहजन की फलियों के समान किन्तु उनसे कुछ पतली होती हैं, कुछ चिकित्सकों का विचार है कि यह नेत्र रोगों में लाभकारी और हड्डी के दर्द स

vedda

वयदा, श्रीलंका के क़दीम बाशिंदों का कोई फ़र्द।

वदा'

शंख, कंबु, संख।।

वाड़ा

मोहल्ला, टोला, गली, क्षेत्र, देश, राज्य

वाय-रे

۔वाय की जगह मुस्तामल है ।

वाड़ी

place, enclosure

विदा'

विदाई, प्रस्थान, विदा, गमन, कूच, छोड़ना

वदी'

रुख्सत करनेवाला।

वाड़ा

جگہ نیز وہ جگہ جہاں ایک پیشے یا ذات کے لوگ بستے ہوں ، (جیسے کمھار واڑا وغیرہ) محلہ ، ٹولہ ، کوچہ ؛ ملک ، ریاست (جیسے رجواڑا)

वद्दु'आ

और दुआ (पहुंचे) (बिलउमूम ख़त के आख़िर में लिखते हैं)

वरा-ए-'अक़्ल

beyond comprehension

वरा-ए-निगाह

नज़र से दूर, दृष्टि से दूर

वरा-ए-नज़र

दृष्टि के परे

वरा-ए-सज्दा

सजदे के सिवा, सजदे से बढ़कर

वरा-ए-अल्फ़ाज़

छुपा हुआ अर्थ, पोशीदा मानी

वरा-ए-मक़ामी

एक स्थान से दूसरे स्थान पर प्रस्थान करने वाला

वरा-ए-बनफ़्शी

(चिकित्सा) इंद्रधनुष की किरणों में हल्के निले रंग या बनफ़्शी रंग से बाहर या आगे की किरणें

वादी-ए-'इश्क़

इशक़ का मैदान, प्रेम-प्रसंग की बात या जज़बात

वरा-ए-नुफ़ूज़िय्यत

(जीनविज्ञान) (जेनेटिक्स) एक ऐसी प्रक्रिया है जिसके द्वारा प्रजनन को निर्धारित करने वाले तत्व किसी सूक्ष्म विषाणु जैसे कारक के माध्यम से दूसरे सूक्ष्म जीवों की कोशिकाओं में प्रवेश कर जाते हैं

वरा-ए-मक़ामियत

इंतिक़ाल, स्थानांतरण, स्थानांतरित होना, एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतरश्शेह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुतरश्शेह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone