‘तस्बीह' का बहु., जपमालाएँ, जप करने की मालाएँ, वह माला या सुमिरनी जिसे मुसलमान अल्लाह (ईश्वर) का नाम लेने के समय जपते हैं

बार बार याद करना, याद करना

किसी वस्तु, व्यापार या गुण को दूसरी वस्तु, व्यापार या गुण के समान प्रकट करने की क्रिया, उपमा, सादृश्य, समानता, तुलना, मिलान, पटतर, जोड़, मुशाबहत

परस्पर, एक जैसा होना, एक जैसी आयतें (क़ुरआन के वाक्य) होने के कारण हाफ़िज़ का क़ुरआन की आयतों को कहीं का कहीं मिला देना

तक़लीद, नक़ल

tell the beads

ख़ुदा को पाकी से याद करना ख़ुदा की पाकीज़गी बयान करना

हर वक़्त किसी की याद में रहना

बार बार नाम लिया जाना

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن نہ ہو.

liken, use a simile

وہ تشبیہ جس میں مشبہ کو مشبہ یہ پر ترجیح دی جائے.

तस्बीह पढ़नेवाला, ‘सुब्हानल्लाह' का जप करनेवाला, वज़ीफ़ा या तस्बीह पढ़ने वाला, वो व्यक्ति जो वेतन पर किसी के वास्ते तस्बीह पढ़े

نادر تشبیہ، انوکھی تشبیہ، عجیب و غریب تشبیہ، رک : تشبیہ بعید؛ تشبیہ غریب.

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن ہو.

وہ تشبیہ جو بآسانی سمجھ میں نہ آسکے اور غور کرنے کی ضرورت پڑے.

تسبیح پڑھنے والا، پاکیزگی بیان کرنے والا ، وظیفہ پڑھنے والا .

दिखावे के लिए तस्बीह पढ़ना वास्तव में उद्देश्य तस्बीह पढ़ना न हो बल्कि दूसरों को दिखाने के लिए तस्बीह के दाने गिनते रहना है

तस्बीह (माला) पढ़ने का प्रक्रिया, तस्बीह पढ़ना

सौगंध खाते समय सच्चाई सिद्ध करने के लिए माला हाथ में लेना

۔مالا جَپنا۔ ؎

تسبیح کا وہ پیش دانہ جسے تسبیح کے ڈورے میں دونوں سرے ملا کر پرو دیا جاتا ہے

इस तरह ज़ोर ज़ोर से तस्बीह फेरना कि इस का दाना दूसरे दाने पर गिर कर टकराए और आवाज़ पीद अक्रिय

हाफ़िज़-ए-क़ुरआन का अलफ़ाज़ यकसाँ होने की वजह से कुछ का कुछ पढ़ना

(تصوف) قلبِ انسانی کی وہ حالت جب اسے کسی وجود کی محبت و شیفتگی کی وجہ سے اس کی ہر ادا اور ہر بات بھی اسی کی طرح محبوب و مطلوب ہوجاتی ہے.

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ واضح ہو.

رک : تشبیہ بعید .

पूजास्थल, राजभवन आदि का वो भाग जहाँ जाप, जप, मन्त्र आदि पढ़े जाते थे, प्रतीकात्मक: वो स्थान जहाँ राजा धर्म विद्वानों से शिष्टाचार भेट किया करे

جناب فاطمہ زہرا کا ورد : سبحان اللہ ۳۳ بار الحمدللہ ۳۳ بار اور اللہ اکبر ۳۴ بار اسے ہر نماز فرض کے بعد پڑھتے ہیں

جناب فاطمہ زہرا کا ورد : سبحان اللہ ۳۳ بار الحمدللہ ۳۳ بار اور اللہ اکبر ۳۴ بار اسے ہر نماز فرض کے بعد پڑھتے ہیں

ऐसी उपमा जो दो वस्तुओं में केवल एक बात में ठीक उतरे, सबमें न हो, लुप्तोपमा।

वो उपमा जिसमें एक से अधिक उपमा समाहित होंं, सम्मिश्र रूपक

وہ تشبیہ جس میں تشبیہ کی وجہ بیان کی گئی ہو بر خلاف تشبی مجمل.

'इबादत-ए-रियाई, ऐसी 'इबादत करना जिस में मकर-ओ-फ़रेब हो

(ادب) در پردہ تشبیہ دینا، اس طرح تشبیہ دینا کہ بآسانی تشبیہ معلوم نہ ہو.

وہ ڈوری یا دھاگا جس میں عمر کا سال ختم ہونے پر گرہ لگائی جاتی ہے سال گرہ کا رشتہ ، سالگرہ کا ناڑہ

एक बहुत ही सुगंधित फूल जिसकी पंखुड़ीयां ख़ंजर के समान होती हैं पेड़ दो गज़ लम्बा होता है और चार साल के बाद फूल देता है इससे तस्बीह (मनका) बनाते हैं डाली से टूटने के बाद भी एक सप्ताह तक ताज़ा रहता है

ऐसी उपमा जो पूरी- पूरी घटित हो, पूर्णोपमा।

ایسی تشبیہ جس میں ایک مشبہ یہ کے کئی مشبہ برابر کی حیثیت رکھتے ہوں.

عورتوں کے مانند ہونے کی حالت و کیفیت.

. (مسیحی) خدا کو انسانی شکل سے تشبیہ دینے یا متصف کرنے کا عقیدہ رکھنے والا ، انگ : Anthropomorphist کا ترجمہ (English Urdu Dictionary of chirstian Terminology).

عقیدے میں ایسے عقائد رکھنا جو نصاریٰ کے عقیدوں سے ہوں نیز ان کے لباس کی مماثلت.

سُبحاَنَاللہِ وَالحَمدُِللہ وَلاَ الہٰ الاَّاللہُ واللہُ اکبر مذکورہ چار مخصوص فقروں میں خدا کا ذکر کرنے کہ کہتے ہیں .

تشبیہ معکوس یہ ہے کہ اول ایک چیز کے ساتھ دوسری چیز کو تشبیہ دیں پھر بعد اس کے مشبہ کو دوسری وجہ سے مشبہ کے ساتھ تشبیہ دیں جیسے گھوڑوں کی ٹاپوں سے میدان جن٘گ کی زمین ہلال کی طرح ہو گئی اور ہلال زمین کی طرح.

(مسیحی) عقیدۂ تجسیم سازی یعنی ذات باری یا کسی اور قابل عبادت شے کو انسانی صفات دینا ، انگ: Anthropomorphism (doctrine) English) Urdu Dictionary of christian terminology, 6) کا ترجمہ.

اگر وجہ شبہ کئی چیزوں سے حاصل ہوئی ہو تو اسکو تشبیہ مرکب کہتے ہیں اور تشبیہ تمثیل بھی اسی کا نام ہے.

'इबादत-ए-रियाई, ऐसी 'इबादत करना जिस में मकर-ओ-फ़रेब हो

सुलेमान की एक काले रंग की माला

رک : تشبیہ مرکب .

اگر تشبیہ مبتذل میں تصرف بطریق شرط کے ہو تو اسکو تشبیہ مشروط کہتے ہیں جیسے یوں کہیں کہ تجھکو سرو کہہ سکتے ہیں اگر سرو میں ماہ کا ثمر لگتا ہو یا تجھکو ماہ کہہ سکتے ہیں اگر ماہ میں سروکا قد ہو.

جس تشبیہ میں حرف تشبیہ مذکور ہوتا ہے اس کو تشبیہ مرسل کہتے ہیں.

(تصوف)ٖ وہ نظریہ جس میں خدا کو انسانی شخصیت یا شکل سے متصف کرتے ہیں جو قدیم زمانے میں رائج تھا، رک: تشکل.

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ مذکور نہ ہو.

۔(कनाएन)नाम रटे जाना।

मैं तुझे हर वक़्त याद करता हूँ

ایک ہزار دانوں کی تسبیح ۔

ایک ہزار دانوں کی تسبیح ۔

سمرن ، سبحہ ، مدینہ شرف کی مٹی یا خاک کر بلا سے بنے ہوئے گول دانوں کی تسبیح .

तप और शील का वस्त्र धारण करना, स्वयं को पवित्र दिखाना

उल्टा काम करना