खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-आश्ना" शब्द से संबंधित परिणाम

'अज़ूज़

दाँतों से काटने वाला

'अज़्ज़

ज़मीन से चिपकना।।

'अज़्ज़

शक्तिशाली होना, सम्मानित व्यक्ति होना

'अज़्ज़

दाँत से काटना या पकड़ना

'अजूज़

बूढ़ी औरत, बुढ़िया, बूढ़ी स्त्री, वृद्धा, वह वृद्धा नारी जिसमें काम वासना का आधिक्य हो

'अजुज़

श्रोण, नितंब, कटिदेश, सुर्रान

'अज़्ज़-ओ-जल

जो गालिब और महान हो, ईश्वर के नाम के साथ बोलते हैं

अज़ीज़

उबलते हुए पानी में बुलबुले उठना

'अज़ीज़

ज़बरदस्त, शक्तिशाली, समर्थ

अज़्ज़ाहिर

the Manifest, one of the ninety-nine names of Allah

'अज़्ज़िशानुहु

उनकी महिमा अत्यधिक सम्मानित है, ईश्वर की विशेषता के रूप में प्रयुक्त

'अजूज़-उल-बिलाद

बहुत पुराना शहर, प्राचीन शहर, बेरौनक़ शहर

ए'ज़ाज़

इज़्ज़त, प्रतिष्ठा, आदर, पदवी

'अज़्ज़ा-इस्मुहू

उसके नाम ने गरिमा पाई, अर्थात: उसका नाम बड़ाई वाला है (ईश्वर की विशेषता के रूप में प्रयुक्त)

'इज़्ज़-ओ-जाह

सम्मान और गरिमा

'इज़्ज़

इज़्ज़त, सम्मान सत्कार, शोभा, प्रताप (समास में प्रयुक्त)

'अजुज़ी

पिछले भाग से संबंधित, सुरीन से सनबंधित

'अजूज़-ए-ताक

an old vine of grape

'अजूज़ा-ए-दहर

مراد : دنیا جس کی عمر ہزاروں لاکھوں سال ہے .

'अजूज़ा

दे. ‘अजूज़'

'अजूज़ा-ए-फ़र्तूत

बहुत बूढ़ी औरत; (संकेतात्मक) पुरानी दुनिया, मुश्किलात से भरी दुनिया

ए'ज़ाज़-ए-दिल-फ़रेब

deceptive honour

ए'ज़ाज़ बख़्शना

to honour

ए'ज़ाज़-ए-फ़न

honour of art

ए'ज़ाज़ी-लक़ब

honorific title

ए'ज़ाज़-बख़्श

rewarding honour

ए'ज़ाज़ी-शमशीर

sword of honour

ए'ज़ाज़-ओ-अल्क़ाब

honours and titles

ए'ज़ाज़ रखना

عزیز سمجھنا ، محبت رکھنا ، نیز عزت کا پاس و لحاظ کرنا .

अ'इज़्ज़ा-दारी

رشتہ داروں کا پاس و لحاظ ، عزیزوں کی خاطر تواضع ، صلہ رحم .

ए'ज़ाज़-रंग-ओ-बू

respect of colour and fragrance

अ'इज़्ज़ा-ओ-अक़ारिब

निकट संबंधी, क़रीबी रिश्तेदार, भाई-बंधु

ए'ज़ाज़-ए-ख़ुदी

honour of the self, ego

ए'ज़ाज़-ए-मिल्लत

honour of community

इज़्ज़त-ख़्वाह

کسی کی عزت اتار لینے کا آرزو مند ؛ کسی کی عصمت برباد کرنے کا خواہشمند .

'इज़्ज़त

गौरव, महिमा, प्रताप, शान

इज़्ज़त-अफ़ज़ा

सम्मान बढ़ाने वाला, प्रतिष्ठा एवं वैभव में बढ़ोतरी करने वाला

ए'ज़ाज़-ए-कुहन

ancient honour

izzard

(बोली) हर्फ़ ज़ी या जैड का एक नाम

ए'ज़ाज़ी-डिग्री

honorary degree, honoris causa

ए'ज़ाज़-ए-यतीमी

honour of an orphan

इज़्ज़त-ए-नफ़्स

आत्मसम्मान, स्वाभिमान

'अज़ीज़ी

दोस्ती ,प्यार ,स्नेह

ए'ज़ाज़िय्या

वह धन जो किसी कार्यकर्ता को सेवा-स्वीकार्यता के रूप में दिया जाए और जो पारिश्रमिक अथवा वेतन न हो, मानदेय, जैसे: उन्हें इस काम के लिए सम्मानार्थ पाँच सौ रुपए मासिक प्रस्तुत किए जाते हैं

'अज़ाज़ील

शैतान का नाम, विद्रोही फ़रिश्ता, इबलीस, स्वर्ग से निष्कासित देवदूत

'अज़ीज़-उल-क़द्र

گرامی قدر، چھوٹے بھائی یا رشتہ دار یا اپنے ماتحت چھوٹے افسر کے لیے بطور القاب مستعمل

'अज़ीज़ जानना

इज़्ज़त करना, सम्मान की दृष्टि से देखना, मोहब्बत करना, प्यारा समझना, महबूब रखना

इज़्ज़त-ए-मआब

एक ताज़ीमी कलिमा जो अराकीन हुकूमत, वज़ीरों और जजों वग़ैरा के लिए इस्तिमाल किया जाता है

'इज़्ज़-ओ-वक़ार

dignity, majesty, glory

ozzie

का मुतबादिल-

'उज़्ज़ा

अरब की एक प्राचीन मूर्ति जिसकी पूजा होती थी।

अ'इज़्ज़ा

अपने और अपने प्रियजनों की हालत से सूचित करें

'अज़ीज़-दार

रिश्तेदार, नातेदार, सगा-संबंधी

'इज़्ज़-ओ-शरफ़

सम्मान और बड़ाई

'अज़ीज़ाना

रिश्तेदार जैसा, अज़ीज़दारी का, प्रेमपूर्ण, स्नेहमय, आत्मीय

अ'इज़्ज़ा

वंशवाले, नातेदार, कुन्बे के लोग, रिश्तेदार

'इज़्ज़त देना

सम्मान देना, प्रतिष्ठित या श्रेष्ठ बनाना, सराहना करना, आदर-सत्कार के साथ मिलना, सम्माम करना

'इज़्ज़त वाला

इज़्ज़तदार, साहब-ए-इज़्ज़त, सम्मानित व्यक्ति, आदरणीय

ए'ज़ाज़ी

कोई काम जो सम्मान के लिए हो, सम्मानार्थ, सम्मान के साथ संलग्न: जिससे सम्मान और प्रतिष्ठा मुराद हो, जो सम्मान के लिए किया जाता है, जो सम्मान एवं प्रतिष्ठा के लिए किया जाए

'अज़ीज़-दारी

रिश्तेदारी, यकजदी, सगापन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-आश्ना के अर्थदेखिए

ना-आश्ना

naa-aashnaa•نا آشنا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

ना-आश्ना के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अपरिचित, नावाक़िफ़, अनाड़ी, बेख़बर
  • (लाक्षणिक) निर्दयी, विश्वासघाती, बेवफ़ा
  • तेज़ स्वभाव वाला, अशिष्ट, जिसका कोई दोस्त न हो

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिससे जान पहचान न हो, अजनबी, पराया

शे'र

आदमी और दर्द से ना-आश्ना मुमकिन नहीं

अक्स से ख़ाली हो कोई आईना मुमकिन नहीं

मतीन नियाज़ी

कई ना-आश्ना चेहरे हिजाबों से निकल आए

नए किरदार माज़ी की किताबों से निकल आए

ख़ुशबीर सिंह शाद

तोड़ कर अहद-ए-करम ना-आश्ना हो जाइए

बंदा-परवर जाइए अच्छा ख़फ़ा हो जाइए

हसरत मोहानी

English meaning of naa-aashnaa

Adjective

  • unacquainted, unknown
  • unfamiliar, friendless

Noun, Masculine

  • stranger

نا آشنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ناواقف، لاعلم، بے خبر، انجان
  • جس کا کوئی دوست نہ ہو
  • (مجازاً) بے مروت، بے وفا
  • تیز مزاج ، بد اخلاق
  • وہ شخص جو تیرنا نہ جانتا ہو

اسم، مذکر

  • جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، اجنبی، غیر، نامحرم

Urdu meaning of naa-aashnaa

  • Roman
  • Urdu

  • naavaaqif, laa.ilam, beKhbar, anjaan
  • jis ka ko.ii dost na ho
  • (majaazan) bemuravvat, bevafaa
  • tez mizaaj, badaaKhlaaq
  • vo shaKhs jo tairnaa na jaantaa ho
  • jis se jaan pahchaan na ho, begaana, ajnabii, Gair, naamuharram

ना-आश्ना के पर्यायवाची शब्द

ना-वाक़िफ़ बेगाना अनजान अजनबी

ना-आश्ना के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
ना-वाक़िफ़ रू-शनास मूनिस हमदम आगाह आश्ना अनजान ना-शनास वाक़िफ़ अनाड़ी

ना-आश्ना के अंत्यानुप्रास शब्द

2212 12212 112212 122212 212212
ता-आश्ना
वफ़ा-आश्ना
दरिया-आश्ना
इशारा-आश्ना किनारा-आश्ना ख़सारा-आश्ना ख़ुदा-ना-आश्ना शरारा-आश्ना
मुद्दआ-आश्ना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अज़ूज़

दाँतों से काटने वाला

'अज़्ज़

ज़मीन से चिपकना।।

'अज़्ज़

शक्तिशाली होना, सम्मानित व्यक्ति होना

'अज़्ज़

दाँत से काटना या पकड़ना

'अजूज़

बूढ़ी औरत, बुढ़िया, बूढ़ी स्त्री, वृद्धा, वह वृद्धा नारी जिसमें काम वासना का आधिक्य हो

'अजुज़

श्रोण, नितंब, कटिदेश, सुर्रान

'अज़्ज़-ओ-जल

जो गालिब और महान हो, ईश्वर के नाम के साथ बोलते हैं

अज़ीज़

उबलते हुए पानी में बुलबुले उठना

'अज़ीज़

ज़बरदस्त, शक्तिशाली, समर्थ

अज़्ज़ाहिर

the Manifest, one of the ninety-nine names of Allah

'अज़्ज़िशानुहु

उनकी महिमा अत्यधिक सम्मानित है, ईश्वर की विशेषता के रूप में प्रयुक्त

'अजूज़-उल-बिलाद

बहुत पुराना शहर, प्राचीन शहर, बेरौनक़ शहर

ए'ज़ाज़

इज़्ज़त, प्रतिष्ठा, आदर, पदवी

'अज़्ज़ा-इस्मुहू

उसके नाम ने गरिमा पाई, अर्थात: उसका नाम बड़ाई वाला है (ईश्वर की विशेषता के रूप में प्रयुक्त)

'इज़्ज़-ओ-जाह

सम्मान और गरिमा

'इज़्ज़

इज़्ज़त, सम्मान सत्कार, शोभा, प्रताप (समास में प्रयुक्त)

'अजुज़ी

पिछले भाग से संबंधित, सुरीन से सनबंधित

'अजूज़-ए-ताक

an old vine of grape

'अजूज़ा-ए-दहर

مراد : دنیا جس کی عمر ہزاروں لاکھوں سال ہے .

'अजूज़ा

दे. ‘अजूज़'

'अजूज़ा-ए-फ़र्तूत

बहुत बूढ़ी औरत; (संकेतात्मक) पुरानी दुनिया, मुश्किलात से भरी दुनिया

ए'ज़ाज़-ए-दिल-फ़रेब

deceptive honour

ए'ज़ाज़ बख़्शना

to honour

ए'ज़ाज़-ए-फ़न

honour of art

ए'ज़ाज़ी-लक़ब

honorific title

ए'ज़ाज़-बख़्श

rewarding honour

ए'ज़ाज़ी-शमशीर

sword of honour

ए'ज़ाज़-ओ-अल्क़ाब

honours and titles

ए'ज़ाज़ रखना

عزیز سمجھنا ، محبت رکھنا ، نیز عزت کا پاس و لحاظ کرنا .

अ'इज़्ज़ा-दारी

رشتہ داروں کا پاس و لحاظ ، عزیزوں کی خاطر تواضع ، صلہ رحم .

ए'ज़ाज़-रंग-ओ-बू

respect of colour and fragrance

अ'इज़्ज़ा-ओ-अक़ारिब

निकट संबंधी, क़रीबी रिश्तेदार, भाई-बंधु

ए'ज़ाज़-ए-ख़ुदी

honour of the self, ego

ए'ज़ाज़-ए-मिल्लत

honour of community

इज़्ज़त-ख़्वाह

کسی کی عزت اتار لینے کا آرزو مند ؛ کسی کی عصمت برباد کرنے کا خواہشمند .

'इज़्ज़त

गौरव, महिमा, प्रताप, शान

इज़्ज़त-अफ़ज़ा

सम्मान बढ़ाने वाला, प्रतिष्ठा एवं वैभव में बढ़ोतरी करने वाला

ए'ज़ाज़-ए-कुहन

ancient honour

izzard

(बोली) हर्फ़ ज़ी या जैड का एक नाम

ए'ज़ाज़ी-डिग्री

honorary degree, honoris causa

ए'ज़ाज़-ए-यतीमी

honour of an orphan

इज़्ज़त-ए-नफ़्स

आत्मसम्मान, स्वाभिमान

'अज़ीज़ी

दोस्ती ,प्यार ,स्नेह

ए'ज़ाज़िय्या

वह धन जो किसी कार्यकर्ता को सेवा-स्वीकार्यता के रूप में दिया जाए और जो पारिश्रमिक अथवा वेतन न हो, मानदेय, जैसे: उन्हें इस काम के लिए सम्मानार्थ पाँच सौ रुपए मासिक प्रस्तुत किए जाते हैं

'अज़ाज़ील

शैतान का नाम, विद्रोही फ़रिश्ता, इबलीस, स्वर्ग से निष्कासित देवदूत

'अज़ीज़-उल-क़द्र

گرامی قدر، چھوٹے بھائی یا رشتہ دار یا اپنے ماتحت چھوٹے افسر کے لیے بطور القاب مستعمل

'अज़ीज़ जानना

इज़्ज़त करना, सम्मान की दृष्टि से देखना, मोहब्बत करना, प्यारा समझना, महबूब रखना

इज़्ज़त-ए-मआब

एक ताज़ीमी कलिमा जो अराकीन हुकूमत, वज़ीरों और जजों वग़ैरा के लिए इस्तिमाल किया जाता है

'इज़्ज़-ओ-वक़ार

dignity, majesty, glory

ozzie

का मुतबादिल-

'उज़्ज़ा

अरब की एक प्राचीन मूर्ति जिसकी पूजा होती थी।

अ'इज़्ज़ा

अपने और अपने प्रियजनों की हालत से सूचित करें

'अज़ीज़-दार

रिश्तेदार, नातेदार, सगा-संबंधी

'इज़्ज़-ओ-शरफ़

सम्मान और बड़ाई

'अज़ीज़ाना

रिश्तेदार जैसा, अज़ीज़दारी का, प्रेमपूर्ण, स्नेहमय, आत्मीय

अ'इज़्ज़ा

वंशवाले, नातेदार, कुन्बे के लोग, रिश्तेदार

'इज़्ज़त देना

सम्मान देना, प्रतिष्ठित या श्रेष्ठ बनाना, सराहना करना, आदर-सत्कार के साथ मिलना, सम्माम करना

'इज़्ज़त वाला

इज़्ज़तदार, साहब-ए-इज़्ज़त, सम्मानित व्यक्ति, आदरणीय

ए'ज़ाज़ी

कोई काम जो सम्मान के लिए हो, सम्मानार्थ, सम्मान के साथ संलग्न: जिससे सम्मान और प्रतिष्ठा मुराद हो, जो सम्मान के लिए किया जाता है, जो सम्मान एवं प्रतिष्ठा के लिए किया जाए

'अज़ीज़-दारी

रिश्तेदारी, यकजदी, सगापन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha 4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

Beyond the Letter: Harf in Urdu 4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025

From Witchcraft to Women’s Empowerment 4 min

From Witchcraft to Women’s Empowerment

The Story of a Skyward Idio ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 September 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ना-आश्ना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-आश्ना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2