खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-वाक़िफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

इब्त

बग़ल, कक्ष।

इब्तिदा'

अविष्कार, ईजाद, कोई नई वस्तु अविष्कार करना, कोई नई चीज़ बनाना या पैदा करना

इब्तिदाई

प्रारम्भिक, प्रारम्भिक, शुरू'आती, बुनियादी, तहतानी

इब्तिदा

उत्पत्ति, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत

इब्तिला'

निगलना, निगल जाना, गले से उतारना, हलक़ में उतारना

इबताई

ابطا (رک) سے منسوب : دیر تک رہنے والا ، دیرپا .

इब्तिया'

ख़रीदना

इबती

(चिकित्सा) बग़ली, बग़ल का, बग़ल की नस जो आगे बढ़ कर वेना-बेसिलिका (Vena basilica) कहलाती है

इब्ता

देर करना, विलम्ब करना, ढील डालना, टाल-मटोल या ढील, सुस्ती और आलस

इब्तिलाई

ابتلا (رک) سے منسوب : مصیبت کا ، آزمائش کا ، آزمائشی .

इब्ति'आद

(ہیئت) وہ زاویہ جو زمین پر سورج اور کسی سیارے کے مرکز سے کھینچے ہوئے خطوط سے بنے .

इब्तिग़ा

इच्छा करना, चाहना, चाह, इच्छा, खाहिश, तलब

इब्तिला

उलझन, संकट, मुसीबत, दुःख, कष्ट, दुःख में डालना, उफ़्ताद, बला

इब्तिना

मकान बनाना

इब्तिदाइय्या

प्रस्तावना, किसी पुस्तक का परिचय, किसी पुस्तक या पत्रिका का मुख्य लेख, प्राक्कथन, समाचार के शीर्षक आदि से पहले परिचयात्मक या परिचयात्मक पाठ, ख़बर वग़ैरा की सुर्ख़ी, दीबाचा

इब्तिदा से

right from the beginning or start

इबताल

झुठलाना, गलत ठहराना, खंडन करना, तर्दीद करना, खंडन, तर्दीद

इब्तिदा'अन

आरम्भ में, पहले-पहल, शुरू-शुरू में ।

इब्तिदाअन

ابتدا میں، شروع شروع میں، آغاز میں

इब्तिदा में

in the beginning, at first, originally

इब्तिज़ाल

अपव्यय, फुजूलखर्ची, अश्ली- लता, फूहड़पन, फक्कड़पन ।।

इबतिसाम

खिलना, प्रफुल्ल होना, हँसना, मुस्कराना, मृदुहास, स्मित

इब्तिलाल

भीगना, तर होना।

इब्तिकार

नया करना, नवीन करना

इब्तिहाज

आनन्द, हर्ष, प्रसन्नता, खुशी

इब्तिहाल

रोना-धोना, रोना, गिड़गिड़ाना, रोने के साथ दुआ करना, आंसुओं के साथ प्रार्थना करने का कार्य

इब्तिदाइय्यात

किसी काम के आरम्भ या प्रारम्भ से संबंधित बातें या चीज़ें, (विशेषतः) वो किताबें जो प्रारंभिक शिक्षा में पढ़ी या पढ़ाई जाती हैं

इब्तिदा पड़ना

प्रारंभ या आरंभ होना, स्थापित होना, स्थापना किया जाना

इब्तिदा करना

begin, commence

इब्तिदाई-दौर

Early period, the beginning.

अब्तह

(शाब्दिक) कंकड़ीली-पथरीली विस्तृत नदी, पत्थरों के मध्य बहती जलधारारा, विस्तृत समतल मैदान, समतल भूमि

इब्तिदा-ए-जुज़ई

(चिकित्सा) वो समय जिसमें रोग लक्षण प्रकट होने लगें, उदाहरण के रूप में सविराम ज्वर, शरीर झुरझुरी या कँपकँपी और सुस्ती आदि

इब्तिदा बिगड़ना

ख़राब शुरुआत होना, आग़ाज़ ख़राब होना, शुरू से ही ख़राब हो जाना

इब्तिदा-उल-मरज़

(चिकित्सा) वह समय जिसमें रोग की पहले-पहल कष्ट की अनुभूति हो, अथवा कुछ चिकित्सकगणों के निकट रोग के आरंभिक तीन दिन

इबतिदाई 'अदालत

अधीनस्थ न्यायालय या उसका अधिकारी जिसके सामने मुक़द्दमा की सुनवाई शुरू हो

इब्तिदाई-रुसूम

initiatory rites

इब्तिदा-ए-'इश्क़

beginning of love

इब्तिदाई-ता'लीम

primary education

इब्तिदा डालना

आग़ाज़ करना, बेनाद रखना, दाग़ बैल डालना

इब्तिदा-ए-शु'ऊर

beginning of being conscious, aware

इब्तिदाई-मदारिस

primary schools

इब्तिदा-ए-'आशिक़ी

beginning, start of loving

इब्तिला-ए-'इश्क़

suffering of love

इब्तिदा-ए-सफ़र

यात्रा की शुरुआत

इब्तिदाई-इंतिज़ामात

Preliminary arrangements.

इब्तिदा-ए-'आलम

सृष्टि का प्रारम्भ

इब्तिदाई तिब्बी इम्दाद

किसी दुर्घटना की स्थिति में, रोगी को डॉक्टर के पास ले जाने से पहले तत्काल उपचार ताकि पीड़ा और तकलीफ़ न बढ़े, प्राथमिक चिकित्सा, प्रथम सहायता

इब्तिदा-ए-कुल्ली

(चिकित्सा) वह अवधि जिसमें रोग के मूल तत्व के इकट्ठा होने का कोई लक्षण अभी तक प्रकट न हुआ हो, जैसे कि शीत ज्वर के मामले में, प्रारंभ में पेशाब की कुप्पी नीचे बैठने वाले सुक्षम कणों से खाली रहती है

अबतरी

अस्त-व्यस्तता, गड़बड़, इंतिशार, आवारगी

अबतही

(शाब्दिक) बतहा (मक्का) का रहने वाला, (अर्थात) पैग़ंबर मोहम्मद

अबतरी देना

(खेल) गंजिंफ़ा या ताश बाँटने में ग़लत बाँटने वाले का अपने हिस्से के पत्तों में से दूसरे खेलने वालों को पत्ते देना

अबतरी पड़ना

पत्तों के बँटवारे में कम या ज़्यादा हो जाना, बाँटने में भूल पड़ जाना, कुप्रबंध होना, कुशासन होना

अबतर होना

be ruined

अबतर करना

ruin, spoil, make disorderly

अबताल

बहादुर लोग

अबतरी होना

بد نظمی ہونا، بد انتظامی ہونا، خرابی ہونا

अबतरी डालना

बाँटने में ग़लती करना

अबतर

अस्तव्यस्त, तितर-बितर, दुर्दशा- ग्रस्त, बदहाल।

अब्तल

बहुत झूठा, बहुत स्वार्थी, बहुत बड़ा व्यर्थ

अबतस

different sequence of Arabic alphabet, unlike ABJAD

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-वाक़िफ़ के अर्थदेखिए

ना-वाक़िफ़

naa-vaaqifناواقِف

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

ना-वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिस की जानकारी न हो, अनभिज्ञ, अपरिचित, अनजान, अज्ञात, अजनबी, ग़ैर, नाआशना

    उदाहरण दिहात से आए लोग अक्सर शहरी ज़िंदगी के उसूलों से नावाक़िफ़ होते हैं

  • अनाड़ी, अनभिग्य
  • अपरिचित

शे'र

English meaning of naa-vaaqif

Persian, Arabic - Adjective

  • stranger, unacquainted with, ignorant

    Example Dihaat se aaye aksar shahri zindagi ke usoolon se naa-waqif hote hain

  • ignorant or unaware of, inexperienced or unskilled in

ناواقِف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • انجان، اجنبی، غیر، ناآشنا، نامعلوم

    مثال دیہات سے آئے لوگ اکثر شہری زندگی کے اصولوں سے ناواقف ہوتے ہیں

  • بے خبر، ناتجربہ کار
  • نامحرم

Urdu meaning of naa-vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • anjaan, ajnabii, Gair, naa.aashnaa, naamaaluum
  • beKhbar, na tajurbaa kaar
  • naamuharram

ना-वाक़िफ़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

इब्त

बग़ल, कक्ष।

इब्तिदा'

अविष्कार, ईजाद, कोई नई वस्तु अविष्कार करना, कोई नई चीज़ बनाना या पैदा करना

इब्तिदाई

प्रारम्भिक, प्रारम्भिक, शुरू'आती, बुनियादी, तहतानी

इब्तिदा

उत्पत्ति, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत

इब्तिला'

निगलना, निगल जाना, गले से उतारना, हलक़ में उतारना

इबताई

ابطا (رک) سے منسوب : دیر تک رہنے والا ، دیرپا .

इब्तिया'

ख़रीदना

इबती

(चिकित्सा) बग़ली, बग़ल का, बग़ल की नस जो आगे बढ़ कर वेना-बेसिलिका (Vena basilica) कहलाती है

इब्ता

देर करना, विलम्ब करना, ढील डालना, टाल-मटोल या ढील, सुस्ती और आलस

इब्तिलाई

ابتلا (رک) سے منسوب : مصیبت کا ، آزمائش کا ، آزمائشی .

इब्ति'आद

(ہیئت) وہ زاویہ جو زمین پر سورج اور کسی سیارے کے مرکز سے کھینچے ہوئے خطوط سے بنے .

इब्तिग़ा

इच्छा करना, चाहना, चाह, इच्छा, खाहिश, तलब

इब्तिला

उलझन, संकट, मुसीबत, दुःख, कष्ट, दुःख में डालना, उफ़्ताद, बला

इब्तिना

मकान बनाना

इब्तिदाइय्या

प्रस्तावना, किसी पुस्तक का परिचय, किसी पुस्तक या पत्रिका का मुख्य लेख, प्राक्कथन, समाचार के शीर्षक आदि से पहले परिचयात्मक या परिचयात्मक पाठ, ख़बर वग़ैरा की सुर्ख़ी, दीबाचा

इब्तिदा से

right from the beginning or start

इबताल

झुठलाना, गलत ठहराना, खंडन करना, तर्दीद करना, खंडन, तर्दीद

इब्तिदा'अन

आरम्भ में, पहले-पहल, शुरू-शुरू में ।

इब्तिदाअन

ابتدا میں، شروع شروع میں، آغاز میں

इब्तिदा में

in the beginning, at first, originally

इब्तिज़ाल

अपव्यय, फुजूलखर्ची, अश्ली- लता, फूहड़पन, फक्कड़पन ।।

इबतिसाम

खिलना, प्रफुल्ल होना, हँसना, मुस्कराना, मृदुहास, स्मित

इब्तिलाल

भीगना, तर होना।

इब्तिकार

नया करना, नवीन करना

इब्तिहाज

आनन्द, हर्ष, प्रसन्नता, खुशी

इब्तिहाल

रोना-धोना, रोना, गिड़गिड़ाना, रोने के साथ दुआ करना, आंसुओं के साथ प्रार्थना करने का कार्य

इब्तिदाइय्यात

किसी काम के आरम्भ या प्रारम्भ से संबंधित बातें या चीज़ें, (विशेषतः) वो किताबें जो प्रारंभिक शिक्षा में पढ़ी या पढ़ाई जाती हैं

इब्तिदा पड़ना

प्रारंभ या आरंभ होना, स्थापित होना, स्थापना किया जाना

इब्तिदा करना

begin, commence

इब्तिदाई-दौर

Early period, the beginning.

अब्तह

(शाब्दिक) कंकड़ीली-पथरीली विस्तृत नदी, पत्थरों के मध्य बहती जलधारारा, विस्तृत समतल मैदान, समतल भूमि

इब्तिदा-ए-जुज़ई

(चिकित्सा) वो समय जिसमें रोग लक्षण प्रकट होने लगें, उदाहरण के रूप में सविराम ज्वर, शरीर झुरझुरी या कँपकँपी और सुस्ती आदि

इब्तिदा बिगड़ना

ख़राब शुरुआत होना, आग़ाज़ ख़राब होना, शुरू से ही ख़राब हो जाना

इब्तिदा-उल-मरज़

(चिकित्सा) वह समय जिसमें रोग की पहले-पहल कष्ट की अनुभूति हो, अथवा कुछ चिकित्सकगणों के निकट रोग के आरंभिक तीन दिन

इबतिदाई 'अदालत

अधीनस्थ न्यायालय या उसका अधिकारी जिसके सामने मुक़द्दमा की सुनवाई शुरू हो

इब्तिदाई-रुसूम

initiatory rites

इब्तिदा-ए-'इश्क़

beginning of love

इब्तिदाई-ता'लीम

primary education

इब्तिदा डालना

आग़ाज़ करना, बेनाद रखना, दाग़ बैल डालना

इब्तिदा-ए-शु'ऊर

beginning of being conscious, aware

इब्तिदाई-मदारिस

primary schools

इब्तिदा-ए-'आशिक़ी

beginning, start of loving

इब्तिला-ए-'इश्क़

suffering of love

इब्तिदा-ए-सफ़र

यात्रा की शुरुआत

इब्तिदाई-इंतिज़ामात

Preliminary arrangements.

इब्तिदा-ए-'आलम

सृष्टि का प्रारम्भ

इब्तिदाई तिब्बी इम्दाद

किसी दुर्घटना की स्थिति में, रोगी को डॉक्टर के पास ले जाने से पहले तत्काल उपचार ताकि पीड़ा और तकलीफ़ न बढ़े, प्राथमिक चिकित्सा, प्रथम सहायता

इब्तिदा-ए-कुल्ली

(चिकित्सा) वह अवधि जिसमें रोग के मूल तत्व के इकट्ठा होने का कोई लक्षण अभी तक प्रकट न हुआ हो, जैसे कि शीत ज्वर के मामले में, प्रारंभ में पेशाब की कुप्पी नीचे बैठने वाले सुक्षम कणों से खाली रहती है

अबतरी

अस्त-व्यस्तता, गड़बड़, इंतिशार, आवारगी

अबतही

(शाब्दिक) बतहा (मक्का) का रहने वाला, (अर्थात) पैग़ंबर मोहम्मद

अबतरी देना

(खेल) गंजिंफ़ा या ताश बाँटने में ग़लत बाँटने वाले का अपने हिस्से के पत्तों में से दूसरे खेलने वालों को पत्ते देना

अबतरी पड़ना

पत्तों के बँटवारे में कम या ज़्यादा हो जाना, बाँटने में भूल पड़ जाना, कुप्रबंध होना, कुशासन होना

अबतर होना

be ruined

अबतर करना

ruin, spoil, make disorderly

अबताल

बहादुर लोग

अबतरी होना

بد نظمی ہونا، بد انتظامی ہونا، خرابی ہونا

अबतरी डालना

बाँटने में ग़लती करना

अबतर

अस्तव्यस्त, तितर-बितर, दुर्दशा- ग्रस्त, बदहाल।

अब्तल

बहुत झूठा, बहुत स्वार्थी, बहुत बड़ा व्यर्थ

अबतस

different sequence of Arabic alphabet, unlike ABJAD

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना-वाक़िफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ना-वाक़िफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone