رک : نک چڑھا

जिसकी नाक हर समय चढ़ी रहती हो या बात-बात में चढ़ जाती हो, जो जल्दी अप्रसन्न या रुष्ट हो जाता हो, बात-बात में क्रोधित होने वाला, चिड़चिड़ा, बद-मिज़ाज, तुनकमिज़ाज, घमंडी

बदमिज़ाज, घमंडी औरत या लड़की

नकचढ़ा होने का भाव, गर्व, घमंड, अहंकार

नाक भेदना, नाक में छेद करना, नाक छिदवाना

رک : ناک بندھنا ، ناک میں نتھ کا سوراخ ہونا ۔

(ओ) नाक छेदना , (मजाज़न) ज़रा ज़रा सी बात पर एतराज़ या गिरिफ़त करना

بعض محکموں میں نیک چلنی کی وجہ سے خاص ترقی ملتی ہے جیسے پولیس

۲ ۔ इज़्ज़त-ओ-हुर्मत सँभालने में मसरूफ़ होना, निहायत ग़ैरत मंद होना

کچھ نہیں

رک : ناک چھنکنا جو فصیح ہے ۔

नाक साफ़ करना, नाक से हवा गुज़ार कर गंदगी साफ़ करना, नाक सिनकना

बोझ की वजह से नथ वग़ैरा डालने का सूराख़ बड़ा हो जाना

۔ (कनाएन) निहायत तकलीफ़ देना। आजिज़ करदेना। कमाल तंग करना।

۔ नाक चोटी काटना का मुतअद्दी।

वह छेद जो औरतों या लड़कियों की नाक में नथनी डालने के लिए किया जाता है

(सुनारी) एक प्रकार की जुड़ाऊ नथ जो पत्ते की शक्ल की होती है

कड़ी दण्ड दिलवाना, सख़्त सज़ा दिलवाना

इज़्ज़त-ओ-आबरू किसी के इख़तियार में होना

(ओ। नाक और चोटी । इज़्ज़त और ज़ीनत की चीज़ें हैं। इस लिए ऐसे उमूर की तरफ़ मुतवज्जा रहने से मतलब है। जिस से इज़्ज़त और ज़ीनत बाक़ी रहे। १। इज़्ज़त और हुर्मत सँभालने में मसरूफ़ रहते हैं। २। घर के ढनदों और दुनिया के बखेड़ों में गिरफ़्तार रहते हैं। ३। मग़रूर। दमा इज़ार। नाज़ुक मिज़ाज हैं

अपनी परेशानियों के साथ व्यस्त रहना, बड़ी मुश्किलों में पड़ना

इज़्ज़त आबरू पर आफ़त आना

रुस्वाई होना, इज़्ज़त-ओ-आबरू को नुक़्सान पहुँचना

एक पौधा जिसके धुंडी के आकार के फूलों के सूंघने से छींकें आती हैं

रुक : नोक झोंक जो फ़सीह है, तान-ओ-तंज़

निहायत रुस्वा करना, बहुत बेइज़्ज़त करना, सख़्त सज़ा देना

رک : ناک چھنکنا جو فصیح ہے ۔

क्षुद्र विवाद, नोका-झोंकी, छेड़छाड़, शरारत, आपस में ज़रा नोका झोंकी हो गई इधर उधर की बोलियां सुनने में आईं

۲ ۔ इज़्ज़त-ओ-हुर्मत सँभालने में मसरूफ़ होना, निहायत ग़ैरत मंद होना

बिल्ला जो अच्छे व्यक्तित्व पर मिले

वह पट्टी या धजी जो (सम्मान के रूप) बेहतर व्यक्तित्व पर दी जाये

(स्त्रीवाची) बनावट और सजावट किए रहना, (वाक्य) नाक चोटी से दुरुस्त रहना मेहंदी लगाना सिखाऊँगी

अंकोल (वृक्ष)

अपने किए की सज़ा पाना, नुक़्सान उठाना, ज़िल्लत-ओ-रुस्वाई बर्दाश्त करना

۔ (कनाएन) किसी काम करने में बड़ी दिक़्क़त उठाना

۔مونث۔ ۱۔ چھیڑ چھاڑ۔ اشارہ۔ کنایہ۔ شوخی۔ شرارت۔ آن دادا۔؎

जिसका आचरण उत्तम हो, अच्छे चाल-चलन वाला, सच्चरित्र, सदाचारी

वो (व्यक्ति) जिसकी नाक बैठी हुई हो, चपटी नाक वाला

नाक चोटी काटना (रुक) का लाज़िम, सख़्त सज़ा मिलना नीज़ बदनामी होना

बदनामी का डर, बेइज़्ज़ती की आशंका

۱۔ सख़्त सज़ा देना

तान-ओ-तंज़ की गुफ़्तगु जारी रहना

इज़्ज़त, सम्मान, आबरू, मान

सदाचरण, अच्छा आचरण, चाल चलन का अच्छा होना, अच्छे किरदार का मालिक होना, शिष्टाचार

رک : نوکا جھوکی ، طعن و طنز

नाक में सूखी हुई रेंट की रोड़ी

۔ (عو۔ ناک اور چوٹی ۔ عزت اور زینت کی چیزیں ہیں۔ اس لیے ایسے امور کی طرف متوجہ رہنے سے مطلب ہے۔ جس سے عزت اور زینت باقی رہے۔ ۱۔ عزت اور حرمت سنبھالنے میں مصروف رہتے ہیں۔ ۲۔ گھر کے ڈھندوں اور دنیا کے بکھیڑوں میں گرفتار رہتے ہیں۔ ؎ ۳۔ مغرور۔ دماعذار۔ نازک مزاج ہیں۔

इज़्ज़त आबरू, मान, प्रतिष्ठा का डर होना

घमंडी, कोमल स्वभाव, नक चढ़ा

नाक चढ़ाना (रुक) का लाज़िम, ग़ुस्से में होना

क्रोध करना, अप्रसन्न होना, चिड़चिड़ापन दिखाना, नाक फुलाना

आपस में रंजिश है , छेड़छाड़ है

तेवरी चढ़ी रहना, बदमिज़ाज बना रहना

फलित ज्योतिष में वह चक्र जो वैवाहिक गणना के लिए बनाया जाता है और जिसके भिन्न-भिन्न कोष्ठों में भिन्न-भिन्न नक्षत्रों के नाम लिखे होते हैं

क्रोध से भरना, ग़ुस्से में भर आना