खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नालायक़" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़हीम

बुद्धिमान,अक्लमंद, समझदार, विवेकी

फ़हीम-ओ-सलीम

फ़हम

कोयला

फ़हम

बुद्धि, समझ, विवेक, तमीज़, ज्ञान; विद्या, बोध, अक़्ल

फ़ह्हाम

बहुत ज़्यादा समझने वाला, बुद्धिमान, अक़लमंद, समझ-बूझ, विद्या

कमावें ख़ान-ए-ख़ानाँ उड़ावें मियाँ फ़हीम

कमाए कोई और उसे उड़ाए कोई और दूसरे के माल पर गलच्छ्াरे उड़ाने वाले की निसबत बोलते हैं

कमावें मियाँ ख़ान-ए-ख़ानाँ उड़ावें मियाँ फ़हीम

दौलत कोई कमाए ओर ख़र्च कोई करे, फ़हीम ख़ानख़ाना का ग़ुलाम था, और बहुत दानी था

फ़हम-ओ-दानिश

बुद्धि और ज्ञान

फ़ह्म-ए-'आलम-ए-बाला-मा'लूम-शुद

सुख़न फ़हमी आलम-ए-बाला मालूम शुद '' की तहफ़ीफ़ (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आलम-ए-बाला की सुख़न फ़हमी मालूम होगई, जब कोई शख़्स किसी के कलाम पर अपनी ग़लतफ़हमी की वजह से एतराज़ करता है तो कहते हैं

फ़हम देना

समझ देना, बुद्धि और जागरूकता देना, सूचित करना, निर्देश देना, सावधान करना

फ़हम-दार

समझने वाला, बुद्धिमान, समझदार, चतुर, प्राज्ञ

कमाएँ मियाँ ख़ान-ए-ख़ानाँ उड़ाएँ मियाँ फ़हीम

फ़हम-दारी

बुद्धिमत्ता, अक़लमंदी, पांडित्य, होशियारी

फ़हम-ओ-इदराक

बुद्धि और समझ, बुद्धी और दानाई, बुद्धी-ओ-शऊर

ख़ान-ए-ख़ानाँ की कमाई मियाँ फ़हीम ने उड़ाई

उस अवसर पर बोलते हैं जब पराया माल अंधाधुंध ख़र्च किया जाए

फ़हम-ए-ज़ुल्फ़

फ़हम-ए-नबवी

नबियों के कथनों और प्रवचनों से प्राप्त की हुई समझ

फ़हम में आना

समझ में आना, अक़ल में आना

फ़हम-ए-'आम्मा

फ़हम-ए-नाक़िस

कमज़ोर समझ, कम अक़्ली

फ़हम-ए-सहीह

ठीक समझ

फ़हम होना

समझ होना, समझना, जानना

फ़हम करना

फ़हमाइशी

फ़हम-ओ-फ़िरासत से दूर होना

मूर्खतापूर्ण बातें करना, निर्बुद्धि होना, मूर्ख होना

फ़हमाइश देना

समझाना, जताना, सूचित करना, आगाह करना, सावधान करना

फ़हम-ए-ख़ाम

कच्चा कोयला

फ़हमीदा ख़्वाहद शुद

समझा जाएगा

फ़हम-ओ-फ़तन

बुध्दि और समझदारी, बुध्दि और प्रतिभा

फ़हम-ओ-तफ़्हीम

समझना, समझाना

फ़ीहिमा-फ़ीह

फ़हमाइश होना

चेताया जाना

फ़हमाइश

समझाने या सतर्क करने की क्रिया, चेतावनी, निर्देश, सलाह, समझाना, धौंस, सावधान करना, शिक्षा, सीख

फ़हमाइश करना

समझाना, जताना, सूचित करना, आगाह करना, सावधान करना

फ़हमीदा

बुद्धिमान, विवेकपूर्ण, समझदार, अक़्लमंद, होशियार, अक़्ल रखने वाला

फ़हमीदगी

समझदारी, समझ-बूझ, अक़लमंदी

फ़हमीदनी

समझने के योग्य

फ़हम-ओ-फ़िरासत

अक़ल और समझ, बुद्धि और समझदारी

फ़हम-ए-रसा

फ़हमीद

समझ, बुद्धि, विवेक, अक़्ल

फ़हमी

समझ

फ़हिमना

समझना, मालूम करना

फ़हमाना

समझाना, बताना, बतलाना

फ़हहामी

बुध्दिमानी, समझदारी

फ़ह्हामा

बहुत ज़्यादा समझदार, बुद्धिमान, अक़्लमंद

ज़ाइक़ा-फ़हम

स्वाद से परिचित, आनंद से परिचित, गुणवत्ता की समझ और परख रखने वाला

दुश्वार-फ़हम

ज़ूद-फ़हम

जल्द बात समझ जानेवाला, शीघ्रबुद्धि, होशियार, बुद्धिमान, समझदार

निज़्द-ए-फ़हम

मुत्तहिद-उल-फ़ुहूम

एक भाव वाला, जिनका भावार्थ एक हो

शे'र-फ़हम

जो कविता को समझता है, शे'र को समझने वाला

'आक़िबत-ना-फ़हम

जो दूरदर्शी ना हो

ना-क़ाबिल-ए-फ़हम

जो समझा न जा सके, जो समझ में ना आए, समझ से परे, गद्य कविता की रचना समझ से बाहर है

ब'ईद-उल-फ़हम

समझ में न आने वाला, मुश्किल से समझ में आने वाला

मा-वरा-ए-फ़हम

समझ से बाहर, ज्ञानातीत, अज्ञेय, बोधागम्य।।

मर्दुमान-ए-ना-फ़हम

नासमझ लोग, अल्पबुद्धि लोग

अदा-फ़हम

देर-फ़हम

किसी बात को देर से सोचने समझने वाला

तेज़-फ़हम

बुद्धिमान्, अक्लमंद, वो व्याक्ति जो जल्दी समझे, शीघ्र ही बात की तह को पहुँच जाने वाला, जूदरस

ज़ी-फ़हम

समझदार, बुद्धिमान्, मतिमान, मेधावी, अक़्लमंद, प्रतिभाशाली, धारणासम्पन्न, ज़हीन दूरदर्शी, अग्रशोची

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नालायक़ के अर्थदेखिए

नालायक़

naalaayaqنالائِق

टैग्ज़: वाक्य

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण - आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

English meaning of naalaayaq

نالائِق کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال - آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال - نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नालायक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नालायक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone