खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाज़ुक" शब्द से संबंधित परिणाम

लतीफ़

पाकीज़ा, उत्तम, साफ़-शफ़्फ़ाफ़, कसीफ़ का विलोम

लतीफ़े

चुटकुला, हास्यक, मज़ेदार बात, हास्य व्यंग, जोक, हंसी की अनोखी या विलक्षण बात, हास्यपूर्ण छोटी कहानी, अद्भुत और अनोखी बात लेकिन अर्थपूर्ण बात, आश्चर्यजनक बात, अनोखी चीज़, कोमल, उत्कृष्ट, मजेदार, दया, कृपा, उपहार, विशेष कृपा (ईश्वरीय वाक्य)

लतीफ़ी

لطیف (رک) سے منسوب یا متعلق.

लतीफ़ा

चुटकुला

लतीफ़ा

चुटकुला, हास्यक, मज़ेदार बात, हास्य व्यंग, जोक, हंसी की अनोखी या विलक्षण बात, हास्यपूर्ण छोटी कहानी, अद्भुत और अनोखी बात लेकिन अर्थपूर्ण बात, आश्चर्यजनक बात, अनोखी चीज़, कोमल, उत्कृष्ट, मजेदार, दया, कृपा, उपहार, विशेष कृपा (ईश्वरीय वाक्य)

लतीफ़-पन

नाज़ुक पन, हल्कापन

लतीफ़-गोई

लतीफ़ा कहना, चुटकुला छोड़ना

लतीफ़-तबा'

कोमल स्वभाव, हंसमुख आत्मा, शुद्ध, उत्तम आदत, स्पष्ट और नाजुक स्वभाव

लतीफ़-मिज़ाज

कोमल और मृदुल स्वभाववाला, जिसके मिज़ाज में सफ़ाई और शुद्धता का ख़याल बहुत हो

लतीफ़ुस्सौत

जिसका स्वर मधुर, कोमल और मृदुल हो।

लतीफ़-ओ-ज़रीफ़

ہنسی مذاق کی باتیں کرنے والا ، پُرلطف اور ظرافت آمیز گفتگو کرنے والا ، زندہ دل.

लतीफ़-उल-एहसास

نازک یا پاکیزہ احساسات رکھنے والا ، حسِّ لطیف کا مالک.

लतीफ़-उल-मिज़ाज

نازک مزاج ، زندہ دل خوش ، طبع ، رحم دل.

लतीफ़ा-गो

चुटकुले सुनाने वाला, चुटकुले सुनाकर हँसाने वाला, उपहासक, ठिठोलिया, चुटकुले कहने वाला व्यक्ति, कोई अनोखी बात बयान करना, शगूफ़ा छोड़ना

लतीफ़ 'अली वाला

(لکھنؤ) آم کی ایک قسم کا نام.

लतीफ़ा-हफ़ी

माथे से शब्द अल्लाह निकलना

लतीफ़ा-बाज़

मज़ाकिया, हँसमुख, बज़्लासंज, ख़ुश-मिज़ाज, लतीफ़ा-गो

लतीफ़ा-गोई

चुटकुले कहना, चुटकुले सुनाकर हँसाना, लतीफ़े कहना, ख़ुशतबई

लतीफ़ा-ए-रूह

(تصوّف) اس لطیفہ کے انوار سرخ ہیں اور مقام دائیں پستان کے نیچے ہے اس کو حضرتِ ابراہیم سے تعلق ہے.

लतीफ़ा-बाज़ी

चुटकुला कहना या सुनाना, मज़ाक़िया, ख़ुश करने वाली बातें

लतीफ़े-बाज़ी

رک : لطیفہ بازی.

लतीफ़ा-ए-ग़ैब

توفیقِ الہٰی ، لطف خداوندی ، غیبی امداد ، خدائے تعالیٰ کی مدد.

लतीफ़ा-तराज़

رک : لطیفہ گو ، نئے نئے لطیفے گڑھ کر سنانے والا ، لطیفہ ساز ، لطیفہ سنانے والا.

लतीफ़ा-ए-सिर्र

(تصوّف) اس لطیفہ کے انوار سفید رنگ ہیں اور مقام اخفیٰ اور دل کے درمیان ہے اس کو حضرت موسیٰ سے تعلق ہے.

लतीफ़ा-ए-ख़फ़ी

(تصوّف) وہ لطیفہ جس کے انوار سیاہ ہیں اور مقام روح اور اخفیٰ کے درمیان ہے ؛ اس کو حضرتِ عیسیٰ سے تعلق ہے.

लतीफ़ा-ए-क़ल्ब

(تصوّف) لطائف ستّہ میں دوسرا لطیفہ جس کا محل دل ہے جو سینے کے بائیں طرف ہے.

लतीफ़ा-ए-रूही

رک : لطیفۂ روح.

लतीफ़ा-ए-नफ़्स

(تصوف) لطائف ستّہ (رک) میں سے پہلا لطیفہ یعنی ناف کے مقام سے لفظ اللہ نکالنا.

लतीफ़ा-ए-सिर्री

رک : لَطیفۂ سِرّ.

लतीफ़ा-संजी

चुटकुले कहना, चुटकुले सुनाकर हँसाना, लतीफ़े कहना, ख़ुशतबई

लतीफ़ा-ए-ग़ैबी

भाग्यशील संयोंग

लतीफ़ा छोड़ना

कोई अजीब बात गढ़ कर बताना, आश्चर्यजनक या उत्तेजक बात कहना, कोई मनोरंजक या विलक्ष्ण बात कहना

लतीफ़ा-ए-क़ल्बी

(تصوّف) اس لطیفہ کے انوار زرد رنگ ہیں اور مقام بائیں پستان کے نیچے ہے ، اس کو حضرت آدم سے تعلق ہے نیز رک : لطیفۂ قلب.

लतीफ़ा-ए-ग़ैबी

توفیقِ الہٰی ، لطف خداوندی ، غیبی امداد ، خدائے تعالیٰ کی مدد.

लतीफ़ा-ए-नफ़्सी

(تصوف) لطائف ستّہ (رک) میں سے پہلا لطیفہ یعنی ناف کے مقام سے لفظ اللہ نکالنا.

लतीफ़ा-ए-अख़्फ़ा

لطائف سِتّہ میں سے چھٹا لطیفہ جس کا محل کاسۂ سر ہے.

लतीफ़े छाँटना

शगूफ़े छोड़ना, लतीफ़े बयान करना, चुटकुले सुनाना

लतीफ़ा-ए-ग़ैबिय्या

(رک) لطیفۂ غیب / غیبی.

लतीफ़ा-इंसानिय्या

(تصوّف) نفسِ ناطقہ جس کو قلب بھی کہتے ہیں.

लतीफ़ात-उल-हियल

حیلے یا بہانے جو دوسرے کا ناگوار نہ گزریں ، رک : لطائف الحیل.

या लतीफ़

अति सूक्ष्म से भी सूक्ष्म बात जानने वाले; अर्थात: ईश्वर

नस्र-लतीफ़

(ادب) نثر کی ایک قسم جو وزن و بحر کی موسیقیت اور ترنم سے محروم ہونے کے باوجود تخیل کے اعتبار سے نظم سے مشابہہ ہو نیز ایک مخصوص انداز کی نثر جس میں تخیلات کی فراوانی ہوتی ہے اور جو اردو ادب میں ایک دبستان یا تحریک سی بن گئی تھی ، شعر منثور ۔

शै-ए-लतीफ़

(तसव़्वुफ) जो चीज़ मौजूद होने के बावजूद देखने और सुनने और सूँघने और छूने और चखने में ना आसके, जैसे इनफ़स में अक़ल और आफ़ाक़ में जौहर

तब'-ए-लतीफ़

स्वभाव की कोमलता, सुथरी और पवित्र बुद्धि, साफ़-सुथरा स्वभाव, चरित्र

फ़न-ए-लतीफ़

ललित कला, सत्कला।

अदब-ए-लतीफ़

وہ انشاء جس میں تخیل اور جذبات سے کام لیا گیا ہو اور اسلوب بیان کی خوبی نمایاں ہو، جس میں اسلوب موضوع پر مقدم ہو، نظم منثور، رومانیت اور شگفتہ نگاری پر مشتمل لٹریچر

ज़ौक़-ए-लतीफ़

मधुर शौक़

ग़िज़ा-ए-लतीफ़

जल्दी पच जाने वाला भोजन

जिंस-ए-लतीफ़

सिनफ़ नाज़ुक, लतीफ़ और नाज़ुक ज़ात, औरत ज़ात

शै-ए-लतीफ़ की कमी होना

अक़ल या समझ बोझ की कमी होना, बेवक़ूफ़ होना

शै-ए-लतीफ़ की क़िल्लत होना

अक़ल या समझ बोझ की कमी होना, बेवक़ूफ़ होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाज़ुक के अर्थदेखिए

नाज़ुक

naazukنازُک

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: वाक्य

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

नाज़ुक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कोमल। सुकुमार।
  • कोमल, कामनी, कमज़ोर, दुर्बल
  • पतला। बारीक। महीन।
  • कोमल; सुकुमार; मृदु
  • मृदुल, मुलाइम, कोमल, नर्म, सूक्ष्म, लतीफ़, हलका-फुलका, बोदा, कमज़ोर, गूढ़, दक़ीक़, पेचदार, उलझा हुआ, दुबला-पतला, तीव्र, तेज़।
  • जो जल्दी टूट जाए या नष्ट हो जाए; कमज़ोर
  • महीन; बारीक
  • {ला-अ.} मार्मिक; गूढ़; गंभीर।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of naazuk

نازُک کے اردو معانی

Roman

صفت

  • دبلا پتلا ، ورق سا ، ہلکا ، کم وزن
  • (مجازاً) کومل ، کامنی ، نزاکت بھری ۔
  • مراد : محبوب ، معشوق ۔
  • مشکل ،کٹھن ، دشوار ، اہم ، دقت طلب ، پیچیدہ ۔
  • خطرناک ، پُر خطر ، احتیاط کا متقاضی ، ہوشیاری کا طالب
  • کمزور ، ضعیف ، بودا ۔
  • نفیس ، عمدہ ، قابل ِتعریف ، ُپرلطف ، لطیف
  • باریک ، مہین ۔
  • مراد : تہ تک پہنچنے والا ، گہرائی میں جانے والا
  • ناز پروردہ ، عیش و عشرت میں پلا ہوا ۔
  • حساس ، ذکی ا لحس ، جلد اثر قبول کرنے والا ، ذرا سی بات پر ُبرا مان جانے والا ، ُزود رنج ۔
  • ۔ خراب ، ابتر ، گرا ہوا ، زار ، خستہ ۔ یوں سننا سو کیا نازک حال ہے ۔
  • ۔ (ف) خوبصورت۔ نرم۔ پَتلا جو بھدا نہ ہو) صفت۔۱۔ لطیف۔ نفیس۔ جیسے ناز کخیال ۲۔ ہلکا۔ پھلکا۔ دبلا۔ پَتلا۔ جیسے ناز کبدن۔ ۳۔ کمزور۔ بودا۔ (فقرہ) شیشہ کا قلمدان بہت نازک ہوتا ہے۔ ۴۔ بارےک۔ دقیق۔ وقت طلب۔ جیسے نازک معامل۔ ۵۔ تیز۔ تند۔ تنک جیسے نازک مزاج۔ ۶۔ خطرناک۔ پیچیدہ۔ ؎

اسم، مذکر

  • ایسا دل جو سختی کو برداشت نہ کرسکے

Urdu meaning of naazuk

Roman

  • dublaa putlaa, varq saa, halkaa, kam vazan
  • (majaazan) komal, kaaminii, nazaakat bharii
  • muraad ha mahbuub, maashuuq
  • mushkil, kaThin, dushvaar, aham, diqqat talab, pechiida
  • Khatarnaak, pur Khatar, ehtiyaat ka mutaqaazii, hoshyaarii ka taalib
  • kamzor, za.iif, bodaa
  • nafiis, umdaa, qaabil itaariif, uparalataf, latiif
  • baariik, muhiin
  • muraad ha taa tak pahunchne vaala, gahraa.ii me.n jaane vaala
  • naaz parvardaa, a.ish-o-ishrat me.n pilaa hu.a
  • hassaas, zakii e lahas, jalad asar qabuul karne vaala, zaraa sii baat par ubaraa maan jaane vaala, uzod ranj
  • ۔ Kharaab, abtar, gira hu.a, zaar, Khastaa । yuu.n sunnaa sau kiya naazuk haal hai
  • ۔ (pha) Khuubsuurat। naram। putlaa jo bhaddaa na ho) sifat।१। latiif। nafiis। jaise naaz kaKhyaal २। halkaa। phulka। dublaa। putlaa। jaise naaz kabdan। ३। kamzor। bodaa। (fiqra) shiisha ka qalamdaan bahut naazuk hotaa hai। ४। baariik। dakiiq। vaqt talab। jaise naazuk mu.aamil। ५। tez। tund। tanik jaise naazuk mizaaj। ६। Khatarnaak। pechiida।
  • a.isaa dil jo saKhtii ko bardaasht na karaske

नाज़ुक के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

लतीफ़

पाकीज़ा, उत्तम, साफ़-शफ़्फ़ाफ़, कसीफ़ का विलोम

लतीफ़े

चुटकुला, हास्यक, मज़ेदार बात, हास्य व्यंग, जोक, हंसी की अनोखी या विलक्षण बात, हास्यपूर्ण छोटी कहानी, अद्भुत और अनोखी बात लेकिन अर्थपूर्ण बात, आश्चर्यजनक बात, अनोखी चीज़, कोमल, उत्कृष्ट, मजेदार, दया, कृपा, उपहार, विशेष कृपा (ईश्वरीय वाक्य)

लतीफ़ी

لطیف (رک) سے منسوب یا متعلق.

लतीफ़ा

चुटकुला

लतीफ़ा

चुटकुला, हास्यक, मज़ेदार बात, हास्य व्यंग, जोक, हंसी की अनोखी या विलक्षण बात, हास्यपूर्ण छोटी कहानी, अद्भुत और अनोखी बात लेकिन अर्थपूर्ण बात, आश्चर्यजनक बात, अनोखी चीज़, कोमल, उत्कृष्ट, मजेदार, दया, कृपा, उपहार, विशेष कृपा (ईश्वरीय वाक्य)

लतीफ़-पन

नाज़ुक पन, हल्कापन

लतीफ़-गोई

लतीफ़ा कहना, चुटकुला छोड़ना

लतीफ़-तबा'

कोमल स्वभाव, हंसमुख आत्मा, शुद्ध, उत्तम आदत, स्पष्ट और नाजुक स्वभाव

लतीफ़-मिज़ाज

कोमल और मृदुल स्वभाववाला, जिसके मिज़ाज में सफ़ाई और शुद्धता का ख़याल बहुत हो

लतीफ़ुस्सौत

जिसका स्वर मधुर, कोमल और मृदुल हो।

लतीफ़-ओ-ज़रीफ़

ہنسی مذاق کی باتیں کرنے والا ، پُرلطف اور ظرافت آمیز گفتگو کرنے والا ، زندہ دل.

लतीफ़-उल-एहसास

نازک یا پاکیزہ احساسات رکھنے والا ، حسِّ لطیف کا مالک.

लतीफ़-उल-मिज़ाज

نازک مزاج ، زندہ دل خوش ، طبع ، رحم دل.

लतीफ़ा-गो

चुटकुले सुनाने वाला, चुटकुले सुनाकर हँसाने वाला, उपहासक, ठिठोलिया, चुटकुले कहने वाला व्यक्ति, कोई अनोखी बात बयान करना, शगूफ़ा छोड़ना

लतीफ़ 'अली वाला

(لکھنؤ) آم کی ایک قسم کا نام.

लतीफ़ा-हफ़ी

माथे से शब्द अल्लाह निकलना

लतीफ़ा-बाज़

मज़ाकिया, हँसमुख, बज़्लासंज, ख़ुश-मिज़ाज, लतीफ़ा-गो

लतीफ़ा-गोई

चुटकुले कहना, चुटकुले सुनाकर हँसाना, लतीफ़े कहना, ख़ुशतबई

लतीफ़ा-ए-रूह

(تصوّف) اس لطیفہ کے انوار سرخ ہیں اور مقام دائیں پستان کے نیچے ہے اس کو حضرتِ ابراہیم سے تعلق ہے.

लतीफ़ा-बाज़ी

चुटकुला कहना या सुनाना, मज़ाक़िया, ख़ुश करने वाली बातें

लतीफ़े-बाज़ी

رک : لطیفہ بازی.

लतीफ़ा-ए-ग़ैब

توفیقِ الہٰی ، لطف خداوندی ، غیبی امداد ، خدائے تعالیٰ کی مدد.

लतीफ़ा-तराज़

رک : لطیفہ گو ، نئے نئے لطیفے گڑھ کر سنانے والا ، لطیفہ ساز ، لطیفہ سنانے والا.

लतीफ़ा-ए-सिर्र

(تصوّف) اس لطیفہ کے انوار سفید رنگ ہیں اور مقام اخفیٰ اور دل کے درمیان ہے اس کو حضرت موسیٰ سے تعلق ہے.

लतीफ़ा-ए-ख़फ़ी

(تصوّف) وہ لطیفہ جس کے انوار سیاہ ہیں اور مقام روح اور اخفیٰ کے درمیان ہے ؛ اس کو حضرتِ عیسیٰ سے تعلق ہے.

लतीफ़ा-ए-क़ल्ब

(تصوّف) لطائف ستّہ میں دوسرا لطیفہ جس کا محل دل ہے جو سینے کے بائیں طرف ہے.

लतीफ़ा-ए-रूही

رک : لطیفۂ روح.

लतीफ़ा-ए-नफ़्स

(تصوف) لطائف ستّہ (رک) میں سے پہلا لطیفہ یعنی ناف کے مقام سے لفظ اللہ نکالنا.

लतीफ़ा-ए-सिर्री

رک : لَطیفۂ سِرّ.

लतीफ़ा-संजी

चुटकुले कहना, चुटकुले सुनाकर हँसाना, लतीफ़े कहना, ख़ुशतबई

लतीफ़ा-ए-ग़ैबी

भाग्यशील संयोंग

लतीफ़ा छोड़ना

कोई अजीब बात गढ़ कर बताना, आश्चर्यजनक या उत्तेजक बात कहना, कोई मनोरंजक या विलक्ष्ण बात कहना

लतीफ़ा-ए-क़ल्बी

(تصوّف) اس لطیفہ کے انوار زرد رنگ ہیں اور مقام بائیں پستان کے نیچے ہے ، اس کو حضرت آدم سے تعلق ہے نیز رک : لطیفۂ قلب.

लतीफ़ा-ए-ग़ैबी

توفیقِ الہٰی ، لطف خداوندی ، غیبی امداد ، خدائے تعالیٰ کی مدد.

लतीफ़ा-ए-नफ़्सी

(تصوف) لطائف ستّہ (رک) میں سے پہلا لطیفہ یعنی ناف کے مقام سے لفظ اللہ نکالنا.

लतीफ़ा-ए-अख़्फ़ा

لطائف سِتّہ میں سے چھٹا لطیفہ جس کا محل کاسۂ سر ہے.

लतीफ़े छाँटना

शगूफ़े छोड़ना, लतीफ़े बयान करना, चुटकुले सुनाना

लतीफ़ा-ए-ग़ैबिय्या

(رک) لطیفۂ غیب / غیبی.

लतीफ़ा-इंसानिय्या

(تصوّف) نفسِ ناطقہ جس کو قلب بھی کہتے ہیں.

लतीफ़ात-उल-हियल

حیلے یا بہانے جو دوسرے کا ناگوار نہ گزریں ، رک : لطائف الحیل.

या लतीफ़

अति सूक्ष्म से भी सूक्ष्म बात जानने वाले; अर्थात: ईश्वर

नस्र-लतीफ़

(ادب) نثر کی ایک قسم جو وزن و بحر کی موسیقیت اور ترنم سے محروم ہونے کے باوجود تخیل کے اعتبار سے نظم سے مشابہہ ہو نیز ایک مخصوص انداز کی نثر جس میں تخیلات کی فراوانی ہوتی ہے اور جو اردو ادب میں ایک دبستان یا تحریک سی بن گئی تھی ، شعر منثور ۔

शै-ए-लतीफ़

(तसव़्वुफ) जो चीज़ मौजूद होने के बावजूद देखने और सुनने और सूँघने और छूने और चखने में ना आसके, जैसे इनफ़स में अक़ल और आफ़ाक़ में जौहर

तब'-ए-लतीफ़

स्वभाव की कोमलता, सुथरी और पवित्र बुद्धि, साफ़-सुथरा स्वभाव, चरित्र

फ़न-ए-लतीफ़

ललित कला, सत्कला।

अदब-ए-लतीफ़

وہ انشاء جس میں تخیل اور جذبات سے کام لیا گیا ہو اور اسلوب بیان کی خوبی نمایاں ہو، جس میں اسلوب موضوع پر مقدم ہو، نظم منثور، رومانیت اور شگفتہ نگاری پر مشتمل لٹریچر

ज़ौक़-ए-लतीफ़

मधुर शौक़

ग़िज़ा-ए-लतीफ़

जल्दी पच जाने वाला भोजन

जिंस-ए-लतीफ़

सिनफ़ नाज़ुक, लतीफ़ और नाज़ुक ज़ात, औरत ज़ात

शै-ए-लतीफ़ की कमी होना

अक़ल या समझ बोझ की कमी होना, बेवक़ूफ़ होना

शै-ए-लतीफ़ की क़िल्लत होना

अक़ल या समझ बोझ की कमी होना, बेवक़ूफ़ होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाज़ुक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नाज़ुक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone