खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

मौत

शरीर से आत्मा निकल जाने की अवस्था, इहलोक से निकलकर परलोक जाना, मृत्यु, देहावसान, निधन, अजल अर्थात मरण (ज़िंदगी की तुलना में)

मौत्रा

मौता

मरे हुए लोग, मृत लोग

मौत हक़ है

मृत्यु सत्य है, मृत्यु अटल वास्तविकता है, मौत अवश्य आएगी इससे बचा नहीं जा सकता

मौत होना

मृत्यु होना, मरना, मय्यत होना, दम टूटना, रूह निकलना

मौत-ख़ाना

जेल की काल कोठरी जहाँ मौत का दंड पाने वाले को डाल दिया जाता है

मौत-तब'ई

मौत चाहना

मरने की ख़्वाहिश करना, मरने की कामना करना, मरने की इच्छा करना, शामत बुलाना या चाहना, मृत्यु की प्रार्थना करना

मौत-बर-हक़ है

मौत सच्च है, मौत का वक़्त मुक़र्रर है, मौत को कोई टाल नहीं सकता, मौत लाज़िमन आएगी इस से बचा नहीं जा सकता

मौत का हाथ

मौत का साया

मौत का भय, ज़िंदगी की ऊहापोह में मौत का धड़का

मौत लाई है

मौत के चंगुल में है

मौत-नागहानी

मौत को हराना

मौत से मुक़ाबला करना, मौत के मुंह से आ जाना

मौतो

मौत का ख़ाका

मौत की तस्वीर, मरने की अवस्था या अवस्था

मौत पे छाना

मृत्यु से भय न खाना, मरने से न डरना

मौत का सदमा

किसी की मौत का दुख, किसी के मर जाने का ग़म

मौत का हर्कारा

मुराद : बुलवाई, हमला आवर, दहश्तगर्द, क़ातिल, देने वाला

मौत हराम होना

अनन्त जीवन प्राप्त होना, कभी बर्बाद न हो सकना

मौत तारी होना

मरणासन्न अवस्था में होना

मौत का पसीना

मृत्यु के समय चेहरे पर आने वाला पसीना

मौत का दहाना

वह दुर्गम स्थान या मुश्किल जगह जहाँ मौत का डर हो

मौत की दहशत

मृत्यु का भय, मौत का ख़ौफ़

मौत आ पहुँचना

दुर्दशा या दुर्भाग्य आ जाना, विपत्ति का आ जाना

मौत का ज़मज़मा

धीमे सुरों में बजने वाला मृत्यु पश्चात शोकयुक्त गीत

मौत ज़ब्ह होना

۔ कहते हैं क़ियामत के दिन फ़रिश्ता-ए-अजल जिस कुमलक उल-मौत कहते हैं ज़बह किया जाएगा

मौत आ पोंहचना

दुर्दशा या दुर्भाग्य आ जाना, विपत्ति का आ जाना

मौत की इत्तिला'

मरने की ख़बर

मौत का हँसना

मौत का बहाना होना

मौत के लिए कोई बहाना पैदा हो जाना

मौत के किनारे होना

मृत्यु के निकट होना, मरने के क़रीब होना

मौत की हिचकी आना

जां कन्नी के वक़्त हिचकियां आना, हालतॱएॱ नज़ा होना

मौत की हिचकी आना

मौत का प्याला पीना

मर जाना, ज़िंदगी को समाप्त कर देना

मौत का फ़रिश्ता

यमराज, यमदूत, प्राण हर लेने वाला फ़रिश्ता, इज्राईल दूत जो आत्मा हर लेने पर नियुक्त है

मौत वाक़े होना

मौत आजाना, मृत्यु का प्रकट हो जाना, मर जाना

मौत का प्याला चखना

रुक : मौत का पियाला पीना

मौत का शिकार होना

मौत के मुँह में जाना, मर जाना

मौतरा

घोड़े की पिछली टाँगों के एक रोग का नाम जिसमें घुटनों की नसें फूल कर बढ़ जाती हैं और घोड़े को चलने-फिरने से अपंग कर देती हैं

मौत मिट्टी ख़राब होना

अंतिम संस्कार में मदद न होना

मौत घात में है

मौत तलाश में है, मौत बहाना ढूंढती है

मौत से बाज़ी हारना

ज़िंदगी और मौत की कश्मकश में मौत का आजाना , मर जाना

मौत-उल-'अज़्म

(चिकित्सा) हड्डी का निर्जीव हो जाना, बेजान होना

मौत के आगे हथियार डालना

ज़िंदगी की उम्मीद ख़त्म हो जाना, मौत से बेबस हो जाना

मौत अंधी होती है

मृत्यु प्रत्येक को अवश्य आनी है, मौत हर एक को ज़रूर आनी है, जो पैदा हुआ उसे मरना भी है

मौत से पहले मर जाना

मौत के ख़ौफ़ से हिम्मत हार देना

मौत कहो तो बीमारी मानता है

मुश्किल काम पर पकड़ेंगे तो आसान काम राज़ी होगा

मौत के दिन पूरे होना

मौत का वक़्त आना

मौत रक़्साँ होना

हरतरफ़ मौत मंडलाना, हर तरफ़ से मौत का ख़तरा होना

मौत-आलूदा-मुस्कुराहट

अंतिम समय की मुस्कुराहट जिसमें निःसहायता, अवशता होती है

मौत-पत्र

वसीयत नामा

मौत नहीं ज़हमत है

अधिकार नहीं मारा जाता किंतु देर है, हक़ नहीं मारा जाता देर अलबत्ता है

मौत का बाज़ार गर्म होना

रक्तपात होना, बहुत अधिक मौत होना

मौत का बाज़ार गर्म रहना

अधिक मात्रा में मौत होना, मरी पड़ना

मौत के किनारे पर पहुँचना

मरने के क़रीब होना

मौत से बँधा होना

मोत के बहुत निकट होना

मौत की घात में रहना

मौत के तआक़ुब में होना

मौत का घर घाट नहीं

मौत हर जगह आती है इस का कोई नहीं हुय

मौत की घात में होना

मौत के तआक़ुब में होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल के अर्थदेखिए

नक़्ल

naqlنَقْل

अथवा - नक़ल

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • = नकल
  • किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
  • प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
  • परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
  • किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
  • स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
  • लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
  • ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
  • रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
  • परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
  • मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

शे'र

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

  • cheating (esp. in examination)
  • counterpart, transcription
  • duplicate, copy
  • history
  • imitation
  • mimicry
  • plagiarism
  • tale, story, fable
  • transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

  • copy, imitate
  • narrative, copying, mimicking, acting

نَقْل کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
  • روایت
  • ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

  • تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

नक़्ल के पर्यायवाची शब्द

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नक़्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone