खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

रिवायत

कहानी। किस्सा।

रिवायत-साज़

रिवायत-पसंद

रिवायत-कशी

रस्मों-रिवाजों को फैलाना, रस्मों-रिवाजों को बनाना

रिवायत-पसंदी

रिवायत-परस्त

रिवायत-शिकन

रिवायत-बस्ता

रस्म और रिवाज में जकड़ा हुआ, ُ पारंपरिक

रिवायत-आश्ना

रस्म-रिवाज को जानने वाला, पुराने क़िस्सों का जानकार

रिवायत-पसंदियत

रिवायत-ए-सहीह

रिवायत-परस्ती

रिवायत अर्थात रिवायत करने वाले की बात पर बहुत अधिक भरोसा करना

रिवायत-ए-मशहूर

प्रसिद्ध रिवायत या सच्ची घटना

रिवायत-शिकनी

रस्म और दस्तूर से इन्हिराफ़, रस्म-ओ-रिवाज को तोड़ना

रिवायत-निगार

पारंपरिक बातों को लिखने वाला, घटनाओं को बताने वाला

रिवायत-परस्ताना

परंपरा का, प्रथा एवं परंपरा का, पक्षधर, पारंपरिक, परंपरागत

रिवायत-निगारी

घटना लिखने का काम

रिवायत-ए-मक़्बूज़ा

(धर्मशास्त्र) रिवायत-ए-मक़्बूज़ा यह है कि स्वीकार की जाएगी शहादत अर्थात बलिदान सांसारिक शत्रुओं का यदि वह न्याय हो, यही सही है और इसी पर विश्वास है

रिवायत पहुँचना

रुक : रिवाईत होना

रिवायत को ज़िंदा रखना

रिवायत ज़'ईफ़ होना

रिवायत का विश्वसनीय न होना, बताए गए घटना के साक्ष्यों का कमज़ोर होना

रिवायती

रिवायत मो'तबर होना

रिवायती-डंडा

रिवायत सहीह होना

वक्तव्य घटना के अनुसार होना, बयान खिलाफ-ए-वाक़िया न होना, नक़ल किए हुए क़ौल का अस्ल के मुताबिक़ होना

रिवायती-शा'इरी

वह काव्य जिसकी जड़ें भूतकाल से जुड़ी हों, बेकार काव्य

रिवायत वाबस्ता होना

वाक़िया से मुंसलक होना, किसी क़िस्से या कहानी से मुताल्लिक़ होना

रिवायती-तारीख़

तारीख़ या तारीख़ों का घिसा- पिटा तरीक़ा

रिवायती-मु'आशरा

रिवायती-हरीफ़

रिवायत मुस्तनद मानना

वर्णित घटना के प्रमाण विश्वस्नीय होना, बयान किए हुए वाक़ए की सनद मोतबर होना, वर्णन का एतिबार के क़ाबिल होना

रिवायती-क़ुयूद

पुरानी प्रथाएँ या पुराने रीति-रिवाज की पाबंदीयाँ

रिवायती-'अय्यारी

रिवायतन

तदनुसार, पारंपरिक रूप से

रिवायत होना

नक़ल किया जाना, मनक़ूल होना

रिवायत लाना

(फ़िक़्ह) रिवायत बयान करना

रिवायत कहना

कहानी कहना

रिवायत करना

(किसी के शब्दों या घटनाओं का) वर्णन करना, बताना

रिवायत डालना

रिवाज स्थापित करना, किसी प्रकार का आधार डालना

रिवायत निकालना

रिवाज निकालना, फ़तवा देना

रिवायत का अमीन

मन्क़ूला-रिवायत

बयान की गई रिवायत, कही गई बात या कहानी

मशरिक़ी-रिवायत

मुसल्लमा-रिवायत

मान्याता प्राप्त परंपरा, निश्चित सिद्धांत

मुक़द्दस-रिवायत

अच्छी परंपरा, सराहनीय कार्य या आदेश

मग़रिबी-रिवायत

ख़ुराफ़ी-रिवायत

मक़्बूला-रिवायत

हस्ब-ए-रिवायत

साहिब-ए-रिवायत

अहल-ए-रिवायत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल के अर्थदेखिए

नक़्ल

naqlنَقْل

अथवा - नक़ल

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • = नकल
  • किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
  • प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
  • परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
  • किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
  • स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
  • लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
  • ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
  • रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
  • परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
  • मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

शे'र

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

  • cheating (esp. in examination)
  • counterpart, transcription
  • duplicate, copy
  • history
  • imitation
  • mimicry
  • plagiarism
  • tale, story, fable
  • transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

  • copy, imitate
  • narrative, copying, mimicking, acting

نَقْل کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
  • روایت
  • ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

  • تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

नक़्ल के पर्यायवाची शब्द

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नक़्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words